Nařízení Xxxx (XX) x. 1340/98
xx dne 24. xxxxxx 1998,
xxxxxx xx mění nařízení Xxxx (XX) x. 3290/94 o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3290/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví zemědělství x xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) č. 3290/94 zmocňuje Komisi xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx provedením xxxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx x úprav xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx jde x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx přijímána xxxxx do xxx 30. xxxxxx 1998 x xx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx opatření, nelze x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dnem; že xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřených se xxxxxxx xxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 3290/94 se xxxxx "30. xxxxxx 1998" xxxxxxxxx xxxxx "30. xxxxxx 1999".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. června 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1161/97 (Xx. xxxx. L 169, 27.6.1997, x. 1).