Plné znění - 31998R1396

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1396/98

xx xxx 30. června 1998,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx masa k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 779/98 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka xx Společenství, o xxxxxxx nařízení (XXX) x. 4115/86 x x změně xxxxxxxx (XX) x. 3010/95

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 779/98 xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4115/86 x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3010/95 [1], a xxxxxxx na článek 1 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) x. 2777/75 ze xxx 29. října 1975 x společné organizaci xxxx s drůbežím xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 2916/95 [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx ES–Turecko x. 1/98 xx xxx 25. xxxxx 1998 o xxxxxxxxx xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxx celních xxxxxxxxxx xxx xxxxx zemědělských xxxxxxxx pocházejících z Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (ES) č. 779/98 otevřelo xxx xxx 1. xxxxx 1998 xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; že xxxxx budou xxxxxxxxx xx dobu neurčitou;

vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx licencí; že xx xxxxx účelem xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3719/88 ze xxx 16. xxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1044/98 [6]; že je xxxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zajištění pravidelných xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx množství stanovená x příloze X xxxxxx nařízení;

vzhledem k xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx jistoty xxxxxxxx xx dovozních xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx režimu xx 20 XXX xx 100 xxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojené x režimem v xxxxxxx drůbežího xxxx xxxx x tomu, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxx režimu podřízen xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisům xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxxx (XX) č. 779/98, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx uvedený xxxxx x celní xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- 25 % x xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxx,

- 25 % x období xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx,

- 25 % x xxxxxx xx 1. července xx 30. xxxx,

- 25 % x xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx licence xxxxxxx x xxxxxx 1 xx řídí xxxxxx pravidly:

a) xxxxxxxxx x xxxxxxx licenci xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx dovezla xxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 xxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2777/75, během xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx roku, x xxxx je xxxxxx x xxxxxxx podána. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx restaurace, xxxxx xxxxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x uvedeného režimu xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx x dovozní licenci xx smí uvést xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených x příloze X xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx (XX). X xxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx kódy XX xx kolonky 16 a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx 15.

Xxxxxx x licenci xx xxxx týkat xxxxxxx xxxxx tuny xxxxxxxx a xxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2;

x) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v kolonce 8 xxxxxxxx x xxxx původu; licence xxxxxxxx x dovozu x uvedené xxxx;

x) xxxxxx x licenci x licence xxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 1396/98

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1396/98

- Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 1396/98

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1396/98

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1396/98

- Xèxxxxxxx (XX) xx 1396/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1396/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1396/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 1396/98

- Xxxxxx (XX) X:x 1396/98

- Xöxxxxxxxx (XX) nr 1396/98;

x) xxxxxxx obsahuje v xxxxxxx 24 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx je xxxxxxxxx x:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 1396/98

- Xxxxxxxxxx (XX) nr. 1396/98

- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 1396/98

- Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1396/98

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1396/98

- Xèxxxxxxx (CE) no 1396/98

- Regolamento (XX) x. 1396/98

- Verordening (XX) xx. 1396/98

- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 1396/98

- Xxxxxx (XX) X:x 1396/98

- Xöxxxxxxxx (XX) nr 1396/98.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx roku 1998 uvedená v xxxxxx 2 mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx 1. července 1998.

2. Xxxxxx x licenci xxxx být xxxxxx x příslušného orgánu xxxxxxxxx státu, kde xx žadatel xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx. Je xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlásí, xx xxxxxxxxxxx x xx se zavazuje xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x dané xxxxxx, xxxxx žádosti xxxxxxxx xx produktů xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádosti xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

Pokud xxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 20 XXX xx 100 xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx skupinu.

Všechna xxxxxxx, xxxxxx záporných xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze II, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x III, pokud xxxx xxxxxxx předloženy.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx žádostem xxxxxxxx v xxxxxx 3.

Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx požádáno x licence, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx množství.

Pokud je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx, jakmile Komise xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platným xxxxxxxxxxxx předpisům xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Pro účely xx. 21 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 3719/88 jsou xxxxxxx licence xxxxxx 150 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx od čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 však xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vyšší než xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx "0" se xxxxxx za xxx xxxxxx xx kolonky 19 uvedené licence.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx XX–Xxxxxxx x. 1/98.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1998.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 113, 15.4.1998, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 77.

[3] Úř. xxxx. X 305, 19.12.1995, x. 49.

[4] Úř. xxxx. X 86, 20.3.1998, x. 1.

[5] Xx. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[6] Xx. xxxx. 149, 20.5.1998, x. 11.

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX (XX) x. 1396/98

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ – XX XX/X/3

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx:&xxxx; ……………………………………………..

Xxxxxxxxxx: …………………………………………………

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: ……………………………….

Xxxxxxx: ………………………………………..

Xxx: ……………………………………………

Xxxxxxx: XX VI/D/3

Fax: (32-2) 296 62 79 xxxx 296 12 27

XXXXXXX III

POUŽITÍ NAŘÍZENÍ (XX) č. 1396/98