Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2531/98
xx xxx 23. listopadu 1998
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 3 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "statut"), a xxxxxxx na xxxxxx 19.2 xxxxxx statutu,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (xxxx xxx "XXX") [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 106 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "Xxxxxxx") x xxxxxx 42 statutu x xx podmínek xxxxxx 43.1 xxxxxxx x xxxx 8 xxxxxxxxx x. 11 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx článek 19.2 xx xxxxxxx x xxxxxxx 43.1 xxxxxxx, xxxxx 8 xxxxxxxxx x. 11 x xxxxx 2 protokolu x. 12 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Dánska xxxxxxxxx xxx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxx jim neukládá xxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 19.2 statutu xxxxxxx, xx Rada xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx poměr xxxx xxxxxx rezervami a xxxxxx základem;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 19.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxx mimo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankce; xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxxx se jedná x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, na nařízení Xxxx (ES) x. 2532/98 ze xxx 23. listopadu 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxx xxxxxx [4] a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx sankcí xx určitá xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2532/98 a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX umožňují xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 19.1 xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx XXX xxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nástroj x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x provádění xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pružně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměry xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x závislosti xx xxxx; xx XXX xxxx xxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx reagovat xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx XXX xxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx x sobě xxxx ve spojení x jinými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se závazky xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx touto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně nařízení x stanovení xxxxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxx, x případném xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx rezerv xxxx x změně xxxxxx xxxxxxxxx pro jednu xxxx několik xxxxxxxxxx xxxxxx institucí, je XXX xxxxxxx jednat x xxxxxxx s xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank (xxxx xxx "ESCB") stanovenými x čl. 105 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx; xx to xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vkladů; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx patří xxxxx xx. 105 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx Smlouvy x xxxxx xx. 3.1 xxxxx xxxxxxx statutu x základním xxxxxx XXXX;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ESCB xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx protistranám, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxx x operací xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx XXXX x ECB xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx fungovat xx třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxx"); xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ještě xxxx začátkem třetí xxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx základě xxxxx instituce xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx 1998 podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přijetí xxxxxxxx XXX za nutné x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx uplatňování všech xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx možné xxxxx xxxxx, přijmou-li xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx x plné xxxxxxx ECB x xxxxxxxxxx x ní xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx informací podle xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Smlouvy,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx jednotnou xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxx bankou" rozumí xxxxxxxxx banka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxx právní subjekt xx zúčastněném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx může XXX xxxxx xxxxxx 19.1 statutu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxx;
4. "sazbou minimálních xxxxxx" rozumí procentní xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx rezervy, xxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx;
5. "sankcemi" xxxxxxxx xxxxxx, penále, sankční xxxxx x bezúročné xxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv
ECB xxxx xx dodržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx, zahrnuje s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xxxxx xx
xx) xxxxxxx z podrozvahových xxxxxxx, avšak xxx
xxx) xxxxx nebo některých xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podrobných xxxxxx, jež xxxx XXX, x
xx) xxxxxxx xxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může XXX xxxxxxxx xxxx alternativu x xxxx. 1 xxxx xxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx instituce, vůči xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXX může xx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx závazků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervy.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19.1 xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx xxxxx 0 %.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx XXX xx dodržení xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx závazků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx pravomoc
Pro xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxx ECB xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Článek 6
Právo xx xxxxxxxxxxxxx x ověřování xxxxxxxxx
1. XXX xx xxxxx shromažďovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. ECB xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kvalitu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx instituci své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) kontrolovat xxxxxx knihy a xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x účetních xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx uvedená xxxxx xxxxxxxxx.
4. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3. Xxxxx xx. 34.1 první xxxxxxx xxxxxxx je ECB xxxxxxxxx xxxxxxxxx blíže xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze uplatňovat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedrží xxxxxxxxx rezervy xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí XXX xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sankcí:
a) xxxxxx ve xxxx xx 5 procentních xxxx xxx mezní xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxx xxxxxxxxx;
x) povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2532/98. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 3 x xx. 3 xxxx. 1, 2, 3 x 4 uvedeného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 15 xxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx uvedené x xxxxxxxx 1, použijí xx sankce xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2532/98, jakož x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5 xx použije ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxx xxxxxxxxxx ode dne 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 246, 6.8.1998, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Stanovisko xx xxx 8. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 4.