Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2646/98
xx xxx 9. prosince 1998,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxx používání xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx [1], a xxxxxxx xx článek 4 x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx xx leden 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Laspeyresův xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxx váhy xx měly vhodně xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx dílčí xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx získávají xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx vypočítávají xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cenách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx existuje xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx indexů, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx určitého xxxxx, xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx změny xx xxx spotřebě; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx HISC splňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2494/95;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 6 nařízení (XX) č. 2494/95 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx HISC, xxx xx se xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x statistické xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx srovnatelnosti;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxx ke spolupráci xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx údajů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úplné xxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxx x xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 [3], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1688/98 [4], xx xx XXXX měl xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx toto nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx s "tarifními xxxxxx" x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (XXXX).
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x spotřebu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx podobného xxxxx x xxxxxx, které xxxx centrálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x úrovně, xxxxxxxxx xxxx načasování spotřeby. X tarifech xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxx cenou" cena xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží nebo xxxxxx.
Xxxxxx 3
Základní xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřeby.
Xxxxxx 4
Zdroje xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx indexy XXXX xxxxxxxxxx tarifní ceny xx základních xxxxx xxxxx článku 3, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a institucím xxxxxxxxxx pro sestavování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx získaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
Článek 5
Postup
Dílčí indexy XXXX xxxxxxxxxx tarifní xxxx se počítají xxxxxx xxxxxx Laspeyresova xxxx používaného pro xxxx dílčí indexy. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zachování struktury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxx změně
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, porovnává xx xxxx xx tento xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x starého tarifu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx XXXX;
2. xxxx specifikace xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx spotřeby xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx složky, který xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx do xxxxxxx xxxx před xxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
3. xx tarifu xxxxx dílčí prvek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x novou a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nové xxxxx xxxx službu, xxxxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxx s "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1749/96. Je-li výdaj xx nové zboží xxxx službu xxxxxxxx, xxxxxxx se do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx nový xxxxx vstoupil v xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx období 12 xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledkem xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx větší xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost, xxx xxxxxxxxxx do prosince 1998, x xxxxxxxx xxxxxx xx indexu xx leden 1999.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx kvality
Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx postupy liší xx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx její žádost xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. července 1998.
[3] Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 23.