Nařízení Komise (XX) x. 2646/98
xx dne 9. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxx v harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. října 1995 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx [1], x zejména xx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx index spotřebitelských xxx (HISC), xxxxxxxx xxxxxxx xx leden 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Laspeyresův xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxx váhy xx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx, kterého xx xxxxx týká;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx přímo xx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx vypočítávají xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cenách x xxxxxxxxxxxxx charakteristikách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx procedurální xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kdy xx změny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx současně xx změnami xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx spotřebě; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx HISC xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti podle xxxxxx 4 nařízení (XX) 2494/95;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx základními údaji xxx výpočet XXXX, xxx xx xx xxxx sbírat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx členský xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx sběru nebo xxxxxxxxx údajů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 4 nařízení Xxxxxx (ES) x. 1749/96 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 1688/98 [4], by xx XXXX xxx vypracovávat xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx s "tarifními xxxxxx" x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX).
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "tarifem" seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x spotřebu xxxxxxx a téhož xxxxx xxxx služby xxxx podobného xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, vládou xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodně diferenciovaných xxx x podmínek xxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx nejedná;
2. "xxxxxxx cenou" xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zboží xxxx x jednotce xxxxxxxx xxxxxx zboží nebo xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřeby.
Xxxxxx 4
Xxxxxx údajů
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvané xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x umožnit xxxxxxx x institucím xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistik, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx dílčích xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx tarifní xxxx xx počítají xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx používaného xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx změněných výdajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx
1. xxxxxx xxxxxxxxxxx dílčího xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, porovnává se xxxx za xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx podle nového x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx promítá do XXXX;
2. mění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přidává xxxx xxxxx xxxxxx, který xxx spotřebitele xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx počítá x váhami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx až do xxxxxxx xxxx před xxxxxx. Úpravy na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalitativním xxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxx;
3. xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx jednotka xxxxxxxx x novou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 1749/96. Je-li xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx službu významný, xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx použití xxxxxx předpokládané xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledkem xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx, xxxxx xxxx větší xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx mírou xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx indexů xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx 1998, x xxxxxxxx xxxxxx od indexu xx xxxxx 1999.
Xxxxxx 7
Kontrola kvality
Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x tarifními xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Stanovisko ze xxx 8. července 1998.
[3] Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 214, 31.7.1998, x. 23.