Nařízení Rady (ES) x. 2679/98
xx xxx 7. xxxxxxxx 1998
x xxxxxxxxx vnitřního trhu xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx členskými státy
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx 7a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx volný xxxxx zboží x xxxxxxx x xxxxxx 30 xx 36 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx zásady, xxxxxxxxx xxxxx, jestliže v xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může způsobit xxxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx měly na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xx svém xxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xx stávku xxxx svobody stávkovat;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxx xxx, xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xx svém území x xxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx by xxxx xxxxxxxxx přiměřená a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx o xxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx měl xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zboží xx svém území, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx ztráta xxxx xxxxxxxxxx, narůstat xxxx xx zesilovat x že může xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, na kterých xx xxxxxxx; xx xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x, je-li xxxxxxx, ostatní xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, že došlo x xxxxxxxx pravidel, x xxxxxxx xxxx xx měl xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 235 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
1. xx "xxxxxxxxx" xxxxxx překážka xxxxxxx pohybu zboží xxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx zakládat xxxxxxxx xxxxxx 30 xx 36 Xxxxxxx x xxxxx
x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dovozu do xxxxxxxxx státu, xxxxxx x něj xxxx xxxxxxx xxxx něj;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobám x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx zásah, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvýšení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx orgány členského xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxx svých xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží xx xxxx území.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vykládáno xxx, aby jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práva xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx právo nebo xxxxxxx činit další xxxx zahrnuté xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát (xx už xx xxxxxxxx členským xxxxxx xx nikoli), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a
b) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx o informace xxxxxxxx od Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají povahy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx stát
a) xxxxxx xxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xx Komise za xx, xx xx x xxxxxxx členském xxxxx vyskytuje xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx, xxx xxxxxx veškerá nezbytná x xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx případu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise k xxxxxx 2.
3. Xxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oznámení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx předá text xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx.
4. Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx textu buď
- xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx podání, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxx 30 až 36 Xxxxxxx.
5. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, pokud xxxxxxx xxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxx, kterých xx dovolává, jsou xxxxxxxxxx xx oprávněné.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. prosince 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 10, 15.1.1998, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 359, 23.11.1998.
[3] Xx. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 90.