Nařízení Xxxx (ES) x. 2802/98
xx xxx 17. prosince 1998
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Ruské xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxxxxxx má xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx nyní xxxxxxxx vážné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx výpadky xx x nadcházejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dále zhorší;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx této xxxxxxx x také Xxxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Ruské xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx") xx xxxxx x xxxxx zlepšení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhu x potravinami; xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx do Xxxxx zasílány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že dále, xxxxxx-xx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx akce xxxxxxxx xxxxxxxx tísnivé situace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx míst určení xxxxxxxx xxxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a Ruskem; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx závazek xxxxxxx orgánů prodávat xxxxxxxx xx místních xxxxxx xx ceny, xxxxx je nebudou xxxxxxxxx, x použít xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx dohodě x x xxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx by xxxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodávek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xx i xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx; že z xxxxxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxxxx nabídková xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx přes xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx a budou xxxxxxx, xx akce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx měla Komise xxxxxxxx postupy platnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx produkty xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx určení xx xxxxxxxx; xx dodávky xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x náklady xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx Ruska, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx pořízeny na xxxx Společenství.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx nejpotřebnějším xxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Ruskem, kterou xxxxxxx x uzavře Xxxxxx. Podmínky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx trzích xx odpovědnost xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx narušován xxxxxxxxxx xxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výnosů x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dodávané xxxxxxxx xxxxxxxxx distribuovány nejpotřebnějším xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx xx ruském xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezpracované xxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx produkty xxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx dodávané podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zemědělské xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxx xxxx nejvýše:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx:
1000000 xxx,
- xxxxxxxxxx xxxx:
500000 xxx,
- xxxxxx xxxx:
50000 xxx,
- xxxxxxx xxxx:
100000 tun xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx maso:
150000 tun xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- sušené xxxxxxxxxx xxxxx:
50000 tun.
Xxxxxx 4
1. K xxxxxxxxx akce podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxx akce xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedení, zejména xxxxx xxxxxx dodržována xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4.
Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dodávky x xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxx, revizi, xxxxxxxx x xxxxxxxxx správného xxxxxx xxxx, x xx x na xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx otevřených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto nařízení xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 [2], nebo xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx x oblasti společné xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 [3].
Článek 6
Xx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Článek 7
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 923/96 (Xx. věst. X 126, 24.5.1996, x. 37).
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, s. 1).