Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98
ze xxx 17. xxxxxxxx 1998
x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výpadky x zásobování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zhorší;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx této xxxxxxx x také Společenství xxxx přijmout xxxx xxx odpovědnosti;
vzhledem x xxxx, xx Ruské xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xx proto x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx x zásobování xxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx x úvahu xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx být do Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxx, xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sklady, mělo xx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxx akce napomůže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx lze zajistit xxxxx xxxxxxxxx této xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akce xxxxxx xxxx určení xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxx na místních xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx nebudou xxxxxxxxx, a použít xxxxx výnosy x xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x této xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx by xxxx xxx Xxxxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nedodržování stanovených xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a zhodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x to x xx území Xxxxx xxxxxxxx; že z xxxxxx naléhavosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx prováděcí xxxxxxxx x uvedené xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx dojít na xxxxx určení xx xxxxxxxx; xx dodávky xx xxxx začít xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 3 xx Xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Společenství.
2. Xxxxxxxx xx dodají nejpotřebnějším xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxx x Ruskem.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx stanoveny v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodávaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx trzích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxx, xxx kterých xxxxxx narušován regionální xxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jakýchkoliv sledovacích, xxxxxxxxx, kontrolních x xxxxxxxxxxx činnostech prováděných xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx vnějšími subjekty xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx dodávají nezpracované xxxx xx zpracování xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Akce xxxx rovněž zahrnovat xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx výměnou xx produkty xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx přepravy xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zemědělské produkty.
Článek 3
Objemy dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma xxxx nejvýše:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx:
1000000 tun,
- xxxxxxxxxx xxxx:
500000 xxx,
- xxxxxx xxxx:
50000 tun,
- xxxxxxx xxxx:
100000 xxx odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxx:
150000 tun xxxxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
50000 xxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx akci xxxxxxx, xxxx-xx zajištěno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4.
Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxx, revizi, xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx akce, x xx x xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, a xx prostřednictvím otevřených xxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 [2], xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x oblasti společné xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 [3].
Xxxxxx 6
Na akce xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. prosince 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 923/96 (Xx. věst. X 126, 24.5.1996, x. 37).
[3] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. věst. X 125, 8.6.1995, x. 1).