Plné znění - 31998R2840

Nařízení Rady (XX) x. 2840/98

xx dne 21. xxxxxxxx 1998,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 130x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189c Xxxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1734/94 xx dne 11. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx břehu Xxxxxxx x x xxxxx Xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční x technickou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx západním xxxxxx Jordánu a xxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx programu; xx xxxxx xxxxxxx xxxx ukončen xx xxxxx xxxx 1998;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x roce 1991; xx xx nicméně xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxx mírový xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx je zabránit xxxxxxx zhoršování palestinského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozvoje a xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxx xxxxxxx by xxxx Xxxxxxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1999 xx 2003) x xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 xx proto xxxx xxx xxxxxxx; xx xx Xxxx xxxx xxxx nařízení xx xxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000, přezkoumat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkoumanému xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) doprovázejících reformu xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxx oblasti Xxxxxxxxxx [4];

vzhledem x xxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 xxxxxxxx xxxxxxx "západní xxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxx";

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 1734/94 stanoví, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx-xx být xxxxxxxx rychlé x xxxxxx reakce x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx tímto xxxxxxxx přijímána pouze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx přesahují 2000000 XXX x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Rady 97/256/XX xx xxx 14. dubna 1997 x poskytnutí záruky Xxxxxxxx investiční xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ztráty x xxxxxx xxx projekty xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Středomoří, xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [5] xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxx x xxxxx regionu xxx xxxxxx xx xxxx 2000,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 xx xxxx xxxxx:

1. Název xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1734/94 ze xxx 11. xxxxxxxx 1994 o finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxx".

2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 1

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx západním břehem Xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1999 až 2003) x xxxxx xxxxxxx x udržitelnému xxxxxxxxxxxxx, politickému x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxx xx xxxx 2000 přijat xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x finančním výhledem x závisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který x něm xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxx let, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000, xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx by xxxxxx zvážit, zda xxxx toto nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx struktur x xxxxx Evropsko-středomořské xxxxxx [6]."

3. Článek 2 se xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx "lidských xxxx" xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxxx společnosti";

b) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxx xxxxxxxx x činností xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxx s xxxxxxxx.";

x) x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx slovy "západní xxxx Xxxxxxx x xxxxx Gazy" v xxxxxxxxxxxxx pádu.

4. X xxxxxx 3 xx xxxxx "x xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxx".

5. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 2000000 XXX x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx globálních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 2000000 XXX.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx 2000000 ECU, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxx xxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5."

6. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor XXX, xxxxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 1488/96."

7. V xxxxxx 6 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx nařízení a xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 253, 12.8.1998, x. 15.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. září 1998 (Xx. věst. C 313, 12.10.1998), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 388, 14. 12. 1998) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 398, 21.12.1998).

[3] Xx. xxxx. X 182, 16.7.1994, x. 4.

[4] Xx. věst. X 189, 30.7.1996, x. 1. Nařízení xx znění nařízení (XX) x. 780/98 (Xx. xxxx. L 113, 15.4.1998, x. 3).

[5] Úř. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 98/348/XX (Xx. xxxx. X 155, 29.5.1998, x. 53).

[6] Úř. věst. X 189, 30.7.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 780/98 (Xx. xxxx. L 113, 15.4.1998, x. 3).