Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2843/98
ze xxx 22. xxxxxxxx 1998
x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobnostech žádostí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87 x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx dne 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) x. 4056/86 xx dne 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 26 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3975/87 xx xxx 14. xxxxxxxx 1987, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2410/92 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx postavení x xxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx postavení v xxxxxxx námořní xxxxxxx x x Poradním xxxxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1629/69 xx xxx 8. xxxxx 1969 x xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, žádostí xxxxx xxxxxx 12 x oznámení xxxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxx X nařízení Xxxxxx (EHS) x. 4260/88 xx xxx 16. xxxxxxxx 1988 x sděleních, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4056/86, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4261/88 ze xxx 16. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3975/87, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněného xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, ukázala, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx procesní ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být x odvětví xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx; že by xxxx xxx nahrazena xxxxxxxx (EHS) x. 1629/69, (EHS) x. 4260/88 a (XXX) x. 4261/88;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx žádosti podle xxxxxx 12 a xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 a žádosti xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x podle xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro podniky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx každá xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx právo xx xx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx zájmy;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pravdivě xxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xx. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 x čl. 85 xxxx. 3 xx xxxx xxx xx účelem zjednodušení x xxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx atestu xxxxxxxxxx xx xxxxxx 86 Smlouvy x XX;
(6) vzhledem k xxxx, xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaveden xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 x podle xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87; že xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 by měl xxx používán xxxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žádost možnost xxxxxxxxxxxx a důvěrných xxxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxx, rozhodnutích nebo xxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx xxxx oznámení; xx xx xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx x kontaktu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx problémy xxxxxxx xxx prvém xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstranila;
(8) xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx Xxxxxx oznámit xxxxx xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx spory, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x čl. 5 xxxxxx 2 x 3 uvedeného xxxxxxxx; xx by v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx řízení o xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxx písemné xxxxxxx x x xxxx xx xxxx xxx připojeno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodců;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat x xx stížnosti, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx oprávněné xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx 12 xxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68;
x) článku 12 nařízení (XXX) x. 4056/86;
c) čl. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87.
2. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx xx oznámit xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx společné xxxxxxxx, xx jmenován xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 se podávají xxxxxxxx předepsaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxx tohoto nařízení.
Formulář XX lze použít xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx se xxxxxx 86 Smlouvy x XX.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68 je xxxxx použít xxxxxxxx XX(X) xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxx.
3. Originály xxxxxxx x oznámení xxxxx xx 17 xxxxxxx x xxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx xx zasílají Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Podklady xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x druhém xxxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x úplné.
5. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx vypracovávají v xxxxxx z úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx zároveň xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranu jednacím xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předkládají v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přitom xxxxx x úřední jazyk Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jazyka.
6. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxxxx článku 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 xxxx podle xx. 3 odst. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx (uvedených) nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxx xx podána, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx případ, xx xxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx den xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxx xxxxxx x než začne xxxxxx posuzovat xx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx písemně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxx xxx prodloužena.
Xxxxxx 3
Obsah xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Žádosti x oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx požadované formulářem. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx správné x xxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitou informaci xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, že xxxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxxx písemně potvrdí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dopis xxxxxxx Komisí xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 2 až 5, xxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nabývají xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx věcně xxxxx, neprodleně x xxx informuje písemně xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účinku xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx měli xxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho měsíce xxx dne, xxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x doporučení xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodců xxxxxxx stranami xx xxxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxx řešeny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 4 x xx. 5 xxxxxx 2 a 3 nařízení (XXX) x. 4056/86.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doporučením xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx je třeba xxxxxx neprodleně buď xxxxxxxxxxx dopisem s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Podklady xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx kopie originálů; x xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx xxxxx originálu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x původním xxxxxx. Xxxxx xxxxxx nejde x xxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci podniků, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx a xxxxxxxx podle článků 53 a 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru
Pokud xxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
Článek 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 1629/69, (XXX) č. 4260/88 x (EHS) x. 4261/88.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[2] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 18.
[5] Xx. věst. X 209, 21.8.1969, x. 1.
[6] Xx. věst. X 376, 31.12.1988, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 10.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX TR
ÚVOD
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2843/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 o xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobnostech xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy (xxxx jen "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx podávat xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87.
Xxxxxxxx TR není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx,
- ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx X),
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX) xx třeba xxxxxx xxxxx (bod B),
- x jakým xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxx C),
- jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (body X, X x F),
- xxx může xxxxxx xxxxx (bod G),
- xxx xx má xxxxxx xxxxx (xxx X),
- xxx xxx xxxxxxx obchodní tajemství xxxxxxx (xxx X),
- xxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxx X) a
- xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX (xxx X).
X. Xx kterých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx?
X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx o XX x Xxxxxxx o XXX
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže ES
Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vztahují xx xx každý xxxxxx, který xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xx, kde xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x dodatku I x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě (dohody), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, x xx. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taková xxxxxxx xx neplatné (xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jsou-li xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx, xxxx neplatné pouze xxxx xxxxxxxx); xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 86 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86, které xxxxxxxxx negativní atest x xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx stanoveny x xxxxxxxx x. 17. Nařízením Rady x. 14 [1] xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 17 xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxx dopravu po xxxxxxxxx, silnici x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3975/87 (xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx zde xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx významné xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX).
Xxxxxxxx č. 17, xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx xx články 85 x 86 Xxxxxxx x XX. Naopak x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxx 2, 5, 7 x 8 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1, 2 a 3 x článku 86 Xxxxxxx x XX x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, členskými xxxxx x xxxxx XXXX [3]) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx, tedy předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území XXX xxxxxxxx nebo zneužíváním xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo působí xx území XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX (znění xxxxxx 53, 54 x 56 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx X) zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (dohody), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO xxxx xxxx xxxxx XXXX; x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xx. 53 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx výjimku xxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 54 xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x jedním nebo xxxx xxxxx ESVO (xxxx xxxx xxxxx XXXX). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EHP v xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxx xxxxxxx dopravu x xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařízení (EHS) x. 3975/87 x xxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx 21, 22 x 23 x Dohodě x XXX.
XX. Oblast xxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx Smlouvy x XX x Xxxxxx x XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2, 5 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, článků 85 a 86 Xxxxxxx o XX x xxxxxx 53 x 54 Dohody x XXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx chování xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních. Xxxx xxxxxx xxxx xxx tedy posouzena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
1. Negativní xxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx atest xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx o XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx x XXX. Tento xxxxxx xx xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jímž Komise xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, které xx x dispozici, xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x XXX xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato ujednání xxxx xxxxxxx zjevně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakázány. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87: "…může Xxxxxx […] xxxxxxxx […]"). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx atestu xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx důležitých xxxxxxxx xxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uklidňujícího xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX. Definují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx povahou xxxx xxxxx svému malému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4].
2. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x XX xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dohod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx by xxx xxxx výjimky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX. Tato xxxxxx xx řídí xxxxxx 12 a 13 nařízení (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 x 13 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 5 a 6 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87. Výjimka xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx článek 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxxx; své rozhodnutí xxxx xxxxx na xxxxxxxx x povinnosti, xxxx je xxxxxx xxxx zrušit xxxx xxxx zúčastněným stranám xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rozhodnutí založeno xx nesprávných informacích xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx skutečností.
Nařízení (XXX) č. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 stanoví xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, podána stížnost xxx zahájeno řízení x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x vyzve xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX xx xxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do 90 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx zveřejnění, popřípadě x žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87 xx nejvýše xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx přijala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité kategorie xxxxx x letecké x námořní dopravě [5].
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 nebo (XXX) č. 3975/87 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, xx které se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pod zákaz x pokud xx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x výjimce, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxx čl. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87). X xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovena.
B. Kterému xxxxxx xx xxxxx xxxxxx podat?
Žádosti musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xx příslušná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy x XX. Xxxxx xxx o uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o XXX, je xxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxx ESVO.
Příslušnost Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX uplatňovat pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx z xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX. Žádosti xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, ledaže xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx Společenství jsou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 1997 x xxxxxxxx menšího xxxxxxx [6]. Dále, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx státy XXXX, xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dosahují xxxxxx Xxxxxxxxxxxx více xxx 67% svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x celém XXX [7]. Pokud xxxx nejsou xxxxxx xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX. Žádosti xxx xxxxxxx ostatní dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 53 Xxxxxx o XXX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxx xxxxxx je uvedena x příloze III).
Žádosti x xxxxxxxxx atest xxxxxxxx xx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx postavení existuje xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx xxxxx států ESVO xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 53 xx xxxxx xxxxxx pouze v xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx xxxx územích.
Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Dohody x XXX x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EHP.
C. Xxxx xxxxxx formuláře
Formulář XX uvádí xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x podklady, xxxxx xxxx xxx předloženy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- negativní xxxxx xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, xxxx
- xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x ES nebo xxxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx kromě toho xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx článku 53 Xxxxxx x EHP. X xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 86 není xxxx xxxxxxx formuláře xxxxxxxxxx, xxxxxx se žadatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) druhou xxxx xxxxxx nařízení).
Žádosti xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx XX předepsaném XXXX xxxx rovněž xxxxxx. Xxxxx však xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x ES, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX předepsaný Xxxxxx.
X. Které xxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxx?
Xxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba vyplnit xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 17, xxxxx xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx kooperačního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87, protože xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx obdržela (xxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 nařízení (XXX) x. 3975/87).
Xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx platné xxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 xxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxx xx lze xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxx xxxx přístupné xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx x místo xxxx předloží xx xxxxxxxx odhady s xxxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádost xx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx nutno xxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatřit. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx, xxxx Xxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodat xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxxx zahrnují pouze xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx malé x střední, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxxx xxxx podklady xxxxxxxxxx formulářem x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx v žádosti xxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx považovány xx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x věcného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po obdržení xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku xxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx x věcného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx považována xx xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx také xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx podstatných změnách xx xxxxx věci, x když xx xxxxxx xx xx xxxxxx žádosti. Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx informována x xxxxx změně dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx za xxxxxxxx xxxx xxxx neplatnost xxxxxxxxxx x negativním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx [8].
F. Potřeba xxxxxxxx informací
Informace v xxxxxxx xxxx xxx xxxxx úplné, ale xxxx xxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx pokutu xx xx výše 5000 XXX podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesprávné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, čl. 19 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) č. 3975/87). Xxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informace (xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
X. Kdo xxxx xxxxx xxxxxx?
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest podle xx. 3 odst. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87. Každý xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx shodě druhu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 nebo článku 85 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx o XXX, může xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx a jednání xx xxxxxxxx shodě xxxx podniky, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx získání xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xx. 1 odst. 2 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplněného xxxxxxxxx, xx které xxxx popřípadě vypuštěny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tajemství (xxx xxxxxxxxxxx část, otázka 1.2).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednal x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jak při xxxxxxxx žádosti, xxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stycích x Xxxxxx (xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xx to xxxxxxxx, opět xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ji xxxx xxxxxxxx sám za xxxx.
X. Xxx podávat xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx státu XXXX (viz čl. 2 odst. 5 x článek 6 xxxxxx nařízení). V xxxxx rychlého řízení xx xxxxx doporučuje x žádostí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Kontrolního xxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx podávaných Komisi xx měl být xxxxxx jeden z xxxxxxxx jazyků Společenství xxxx xxxxx ESVO xxxx xxxxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx jazyk xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx bude xxxxxx xxxxxx x žadatelem.
Podniky xx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotazníkové xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx přiložen xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (viz xx. 2 odst. 4 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx se všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předchází xxxx podání žádosti. Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (například xxxx-xx používané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx roku xxxxx x xxxxxxxxx), je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádosti.
Finanční xxxxx xxxxx xxx poskytnuty x xxxx, xx xxxxx xxxx vypracovány xxxxxx ověřené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx trojím vyhotovení (xxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx xx xxxxxx xx adresu:
Evropská xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (GŘ IV),tajemník
rue xx xx Loi/Westraat 200,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x úředních hodinách Xxxxxx xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx komise,Generální xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx,xxxxxxxx
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx 158,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx o XX, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 23 k Xxxxxx o XXX, xxxxxx 122 Xxxxxx x XXX x xxxxxx 27 xxxxxxxx XX, xxxxxx 24 xxxxxxxx XX x xxxxxx 17 kapitoly XX xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxx ESVO xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx druhé straně xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výjimku. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxx xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1017/68, čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87).
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navrženého xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx názoru, xx xx xxxxxxxxxx xxxx jiným způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx tyto xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx oddělených xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označit xxxxxxx "xxxxxxxx tajemství". Xxxxx toho by xxx zdůvodnit, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné nebo xxxxx neměly xxx xxx sdělovány, xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx postup
Žádost xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx hospodářskou soutěž (XX IV). Za xxx podání xxxxxxx xx považuje den xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxx čl. 4 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx). Xxx neúplné xxxxxxx platí zvláštní xxxxxxxxxx (xxx xxx X).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně x xxxxx, pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vedena. Xxxx spisovou značku xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxx týkajícím xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xx neplatnost xxxxxxx.
Xxxxxx xx může od xxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx se xxxx v dohodách xxxxxxx změny, xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, zda xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx x výjimce poté, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxxx (xxx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 23 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradnímu výboru, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxx xxx přijato xxxxxx xx xxxxxxx poradního xxxxxx x xxxxx Xxxxxx trvá na xxxx xxxxxx.
Xxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, například xxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx již xxxxxxxx nějaká bloková xxxxxxx, nebo xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx chvíli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. X těchto případech xx zasílají xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, jak Generální xxxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxx, které xx x xx xxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx nabude xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx o ES x/xxxx xx. 53 xxxx. 2 Xxxxxx x EHP) xx xxxxxx vyjasnění xxxxxx xxxxxxx.
X. Definice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Slovo "xxxxxx" xx používá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Pokud xxxx xxxxxxx jinak, xx "xxx" xxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx - xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
- má xxxxx vykonávat xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxx,
- má xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každého x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx podané tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X otázce 5.1 xxxx podnik xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx relevantní xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx měla xxxxx. Toto vymezení xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x takto xxxxxxxx trhy se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx geografický xxx: X otázce 5.2 xxxx podnik xxxx xxxxxxxxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxx týkat. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x takto vymezené xxxx se x xxxxx xxxxxxxxx označují xxxx relevantní geografický xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X kombinace xxxxxxxx xx obě xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, tj. trhů, xxxxx xx oznamovaná xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx jako základ xxx řadu dalších xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx formuláři x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx označují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx: Xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože žádost xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pojem "xxxxxxx" pouze xx xxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX TR - XXXXXXXXXXX XXXX
Xx první xxxxxx vaší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx TR" x xxxx uveďte, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxx:
- "Xxxxxx x výjimku xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68",
- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86",
- "Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 x/xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 3975/87".
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx skupin x xxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx podniků xxxx xxxx podávajících xxxxxx
1.1. Uveďte xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx název xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (pokud xx xxxx od právního xxxxx).
1.2. Xxxxx je xxxxxx podávána xxxxx xxxxxx jen jednoho xxxx některých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podniky byly x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx obdržely xxxxx xxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxx [9]. (V xxx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx).
1.3. Xxxxx xx xxxxxxxx společná xxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxx [10] xxxxxxxx xxxxxxxx [11]?
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx požadované x otázkách 1.3.1 xx 1.3.3.
Xxxxx xx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zmocněn xxxxxx xx každou xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xxxx zastupuje.
1.3.1. Xxxxx zástupce.
1.3.2. Xxxxxx xxxxxxxx.
1.3.3. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.4. Xxxxx xxx xxxxxxxx zástupce nebo xxxxxxx zástupců, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednání jménem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost.
Oddíl 2
Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxxx
2.1. Uveďte xxxxx x adresy xxxxx xxxxxx a xxxx, xx kterých xxxx sídlo.
2.2. Xxxxxx xxxxxx činnosti každé xx stran xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3. Pro každou xxxxxx dohody xxxxxx xxxxx osoby, xx xxxxxx xx lze xxxxxx, její xxxxxx, xxxxxxxxx a faxové xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
2.4. Xxxxxx totožnost xxxxxxx společností, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náležejí, xxxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx činnost, x xxxxxxxxxxx obrat xxxxx ze xxxxxx [12].
Xxxxx 3
Xxxxxxxx záležitosti
3.1. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x jiného xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx odbor a xxxxxxx xxxx styku. Xxxxxx také, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neformálních xxxxxxx s Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.2. Xxxxx zamýšlíte xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.3. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx ano, xx xxxxxx xxxxx [13].
Xxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx x dohodě
4.1. Shrňte xxxxxx, xxxxx x xxxx oznamované xxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx omezovat strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx cen nebo xxxxxx obchodních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxx dodávek,
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, zda mají xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx požaduje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x blokové xxxxxxx, uveďte v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx přesahují xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx.
4.3. Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx státy XXXX [14] xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obchodu. Svou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxx EHP a xxxxxxx zeměmi, a x xxxx odpověď xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Oddíly týkající xx relevantního trhu
Oddíl 5
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx nebo služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vlastnostem, cenám x zamýšlenému xxxxxxx xx xxxxxxxx zaměnitelné xxxx nahraditelné [15].
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou zpravidla xxxxxxxxxx za významné xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx vzaty x xxxxx [16]:
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx konkurující xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx kategorii xxxxxx x porovnání s xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (například klasifikace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx stejnorodé x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx xxxxxxx proto, xx x xxxx xxxx podmínky hospodářské xxxxxxx znatelně xxxx.
Xxx xxxxxx relevantního xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, znatelné xxxxxxx x xxxxxxxx podniků xx xxxx xxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [17].
5.1. Z výše xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx podle xxxxxx názoru vzít xx základ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na kterou xx žádost xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx.
X níže uvedených xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx".
5.2. Vysvětlete vymezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx produktu, x xxxxx se domníváte, xx relevantní xxxxxxxxxxx xxx xx větší xxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxxxx působí xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx vymezený xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx".
Xxxxx 6
Členové skupin xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trzích xxxx xxxxxx
6.1. Xx xxxxxx xx xxxxx oznamované xxxxxx poskytněte xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx x xxxxx
6.1.1. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6.1.2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trzích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhem (xx. xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nedokonalé x xxxxxxxx náhražky xx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx vymezeném xxxxxxxxxxx xxxx výrobku).
Tyto podniky xxxx být xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, sídlo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 7
Xxxxxxxxx stran na xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx stran xxxx celku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
7.1. Xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.1 xxxx xxxxxxxxx:
7.1.1. xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx geografickém xxxx x předchozích xxxxx xxxxxx;
7.1.2. xxxxx jsou xxxxxxx, tržní podíly xxxxx na a) xxxxx EHP xxxx xxxxx, x) xx Xxxxxxxxxxxx, x) na xxxxx xxxxx XXXX x d) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx XXXX v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [18]. X tržních xxxxxx xxxxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. 0-5 %, 5-10 %, 10-15 % nebo 15-20 %.
Xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx musí xxx uvedena celková xxxxxxx nebo celkový xxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxx by být xxxx uveden xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx statistiky, xxxxxx xxx.) a podle xxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxxxxx xxxxx dokumentů, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx převzaty.
Oddíl 8
Postavení xxxxxxxxxx x zákazníků xx relevantním xxxx xxxxxxx
X xxxxx oddílu xxxx xxx uvedeny xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dohoda přímo xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku x xxxxxxxxxxx trh, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx než 15 %, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1. Xxxxxx xxx xxxxxxxx konkurentů xxxxx x xxxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Uveďte také xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku.
8.2. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby.
Oddíl 9
Xxxxx xx xxx x potenciální xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxx x geografický xxx, xx xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx větší xxx 15 %, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
9.1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xx. xxxx existují překážky xxx vstup podniků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- Xx xxxx míry xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxx správní regulace xxxxxx xx xxxx xxxx?
- Xx jaké xxxx je xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury?
- Xx jaké xxxx xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo kolejových xxxxxxx, plavidel, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxxx xxxxxx?
- Xx xxxx xxxx je xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx?
- Jakou xxxxx hrají na xxxxxx trzích výzkum x vývoj, zejména xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxx xxxxx?
9.2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx činnost na xxxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxxxx ale xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx rozšířit xxxxxx činnosti na xxxxxxxxxx geografický xxx). Xxxxxxxxxx xxx xxxxx x objasněte popřípadě xxxxxx těchto xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xxx.,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technických xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx přiměřených x dostupných zařízení xxx xxxxxx distribuci x maloobchod,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo výrobků,
- xxxxxx.
9.3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx třech letech xx relevantní xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx? Pokud xxx, jmenujte dotyčný xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx, adresa, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich podílu xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx část
Oddíl 10
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
10.1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx dohody nebo xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXX. Xxxx údaje xxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx představu x xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx vyřešeny xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx o XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x EHP za xxxxxxxxxxxx, tj.:
10.2. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx cíl xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx států XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx nebo svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx nebo
10.3. Xxxx xxxx dohody nebo xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx znatelném xxxxxxx, nebo xxxx xxx xxxxxx nemá xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
10.4. Xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx více státy XXXX nebo mezi xxxxx XXXX x xxxxxxxxxx znatelném rozsahu.
Oddíl 11
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, xxxxxxxxx:
11.1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx distribuce xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vysvětlete především, xxx dohodou xxxxxxxx xx zlepšení kvality xxxxxxxxxx služeb, jak xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dočasným výkyvům, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx: doplňují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx? (Xxxxx ano, xxxxxx, xxxxxx.) Xxxxxx také, xxx žadatelé vypracovali x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o jeho xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx a xxx xxxx podklady x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx výkonnosti. Připojte xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx studií.
11.2. Xxx xx budou spotřebitelé xxxxxxxxx podílet xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Vyjasněte xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.
11.3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.1 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, která xxxxxxxxx ta xxxxxxx, xxx xxxx příslušným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). Objasněte x xxxx souvislosti, xxxx xxxxxx x dohody xxxx xxxxxxx v xxxxxx 11.1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx rychle xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx dosažen pouze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x) xxx xxxxxxxx xxxxxx jako celku xxxx b) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.2.
11.4. Xxxx xxxxxx nevylučuje hospodářskou xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx vyplněná xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx x xx přiložit:
a) 17 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx tři roky;
c) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx externích xxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xxxxxx. X každého xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx jméno x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxx žadateli nebo xxxxxx xxxxxx.
"Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x svědomí, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TR x xxxxxxx, v xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kopií x že xxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx."
Xxxx xx xxxxxx ustanovení xx. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) č. 3975/87.
Xxxxx x datum:
Podpisy:
Uveďte xxxxx x funkce podepsaných xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Nařízení Rady x. 141/62 xx xxx 26. xxxxxxxxx 1962, kterým se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2753/62), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1002/67/XXX (Úř. xxxx. 306, 16.12.1967, x. 1).
[2] Xxx věc X-224/94 Xxxxxxxx Xxxx xx. Komise, 1977, XX-1689, xxxx. 77. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx 8 uvedeného nařízení xx x xxxxxxxx xxxxxxxx týž xxxx xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx x XX.
[3] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxx XXX.
[4] Xxx xxxxxxx XX.
[5] Xxx xxxxxxx XX.
[6] Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 13.
[7] Xxxxx "xxxxx" xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 k Xxxxxx x EHP (xxx xxxxxxx X).
[8] Xxx xx. 13 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) č. 3975/87.
[9] Xxxxxx si xx vědoma, xx x určitých xxxxxxxxx xxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx nebo jim xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xx například xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx množstvím xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx případě xxxxxx, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx formulářem.
[10] Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jmenován zástupce. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx uveden.
[11] Xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxx jménem. Xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nejmenuje.
[12] Xxx xxxxxxx obratu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx viz článek 3 xxxxxxxxx 22 x Dohodě x XXX.
[13] Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx podání žádosti xx splnitelných podmínek, xx žádost platná x době přijetí, x xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[14] Viz seznam x příloze XX.
[15] Xxx xxxxxxxx Xxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, s. 5).
[16] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx mohou xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
[17] Tento xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx jiné xxxxxxx.
[18] Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx, území států XXXX x xxxxx xxxxxxx stát XX. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx EHP, území xxxxx XXXX x xxxxx členský xxxx XX. Pokud xx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX.
PŘÍLOHA II
FORMULÁŘ TR(B) [1]
Xxxxx formulář x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolu xx 17 kopiemi. Xxxx xxxxxxxx plnou xxx xxxxxxxx.
Xxxxx není xxxxx xx formuláři xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uveďte xx xx, xxxxxxx bodu xxxxxxxxx xx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nepoužitelnosti xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 uvedeného xxxxxxxx [2].
X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx zástupce, xxxxxx xxxx název x adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků, a xxxxxxxx, jména x xxxxxx vlastníků xxxx xxxxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx zástupce xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx několika xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, jména x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X xxxx 1).
Xxxxx xx xxxxxxxx podáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uveďte, xxxx xxxxx xxxx učiněny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx oddíl XX bod 2 xxxx. b)).
3. Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve vzájemné xxxxx založena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jméno a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx kopii xxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uveďte název x adresu sdružení x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx kopii xxxxxx.
6. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxx XXX, xxxxxx příjmení, jméno x xxxxxx zástupce xxxx název a xxxxx pobočky xxxxxxxxxxx xx v XXX.
XX. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xx xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x dopravě?
2. Xx-xx xxxxx xxxxxx xx písemnou podobu, xxxxxxxx, xxxxx xxxx x písmenech x) xxxx x) stanoveno xxxxx, xxxxxx kopii xxxxx.
x) Jedná xx xxxxx x rámcovou xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, přiložte xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dohodu, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinami xxxx xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Neexistuje-li obsah x xxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxx xxx zčásti, xxxxxx xxx na xxxxxx straně.
4. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxx, xxx byla uzavřena xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx x xxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, vyloučení atd.).
III. Xxxxxxxxxx k dosažení xxxx dohody, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě
1. Uveďte, xxx x do xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních xxxxx x podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx nebo kontroly xxxxxxx xxxxxxx, technického xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x výhradním xxxxxxxxxx),xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxx XXXX?
x) xxxx xxxxxxxxx státy?
c) mezi xxxxx ESVO?
d) xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO?
e) xxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxx?
x) xxxx xxxxxxx zeměmi, při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX?
XX. Xxxxxxxx pro vynětí xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx,
1. xx jaké xxxx je xxxxxxx xxx s xxxxxxxx;
2. xx xxxx míry xx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx odstranění xxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutím xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxx, zda xxxxx chtěli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x pokud xxx, xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x v přílohách xxxxxxxxxx skutečnosti. Jsou xx xxxxxx čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) č. 1017/68.
Místo x datum:
Podpisy:
[1] Oznámení xxxxx xxx podána xx formuláři XX(X) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx XX(X) xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx XXXX se x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx účelům EHP (xxx 10 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx o EHP")).