Nařízení Xxxx (ES) x. 2846/98
xx xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přepravě a xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že by xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatky x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx dne 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx společnou rybářskou xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx jednou xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx rybářského plavidla xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ryb xxxxxxxxx na xxxxxxxx; xx xxxx povinnost xx xxxx být xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx x xxxxx zvláštní vlastnosti xxxxxxx operací xx Xxxxxxxxxxxx xxxx; že x xxxx xxxxxx xx měl být xxxxxx 6 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx a xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 a 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři x xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx začala xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx lodního deníku;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxx; xx údaje x produktech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh; xx by proto xxxxxx x xxxxxxx x prohlášení o xxxxxxxx měly obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kontrolní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx při překládce x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členskými státy x musí xxx xxxx xxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překládky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly by xxxx být xxxxxxxx xx do xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx měla Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx souborech v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xx svěřeny podle xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx vykládkou a xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx; xx zejména xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování xx xxxx, xxx bude xx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX); že xxxxx xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vykládek plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx opatření, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, úlovků xxxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx Xxxxxx xxxxx účinně plnit xxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93; xx k xxxxxx účelu xxxx xxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx míst x xx xxxx příslušným xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x mají být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx orgánů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžádat xx xxxxxxxxx pomoc, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxx závažných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 2847/93 xx xxxx xxxxx:
1. Hlava X xx nahrazuje xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Článek 2 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. S xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx, každý členský xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx svém území x ve xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx, překládky, vykládky, xxxxxxx xx trh, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxx jeho svrchovaností xxxx jurisdikcí, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx dbá na xx, xxx xxxx xxxx rybolovnou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dodržování právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto vodách."
3. X xx. 3 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 36, x xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných inspektorů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letadel x xxxxx dalších xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx inspekci x xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lovných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx dne 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx rybolovných operací xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx zaznamenán xxxxx druh xxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx množství xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx."
6. X článku 6 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36, včetně:
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízeními o xxxx velikosti xx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2."
7. X xxxxxx 7 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Společenství, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx vlajky, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle článku 38 nebo, v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx hodiny xxxxxx:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx vykládku x xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx,
- množství každého xxxxx ryb xxxxxxxx x vykládce."
8. X xxxxxx 9
a) xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx těmito:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx organizace nebo xxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, předloží při xxxxxx prodeji příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx x prodeji. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx organizace xxxx xxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, xxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dokladů:
- xxxxxx x prodeji, xxxxx jsou produkty xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x prodeji xx xxxxx xxxxxxxx,
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 13, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx místě xxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx k xxxx kopii při xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k prodeji xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který obsahuje xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx odpovědnost držitel xxxxxxxxxx."
x) xx x xxxxxxxx 3 vkládají xxxx odrážky xxxx xxxxx, třetí x xxxxxxxx, xxxxx znějí:
"— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx jeho xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
— případně xxxxxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx."
x) xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx o prodeji xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxx, aby x nich xxxx xxxxxxx tyto údaje:
- xxxxxx identifikace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- jméno vlastníka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x)."
x) se xx xxxxxxxx 4 vkládají xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"4x. Xxxxx doklad x xxxxxxx xxxxxxxxxx x fakturou xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [7], xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx údaje x xxxx produktů xxx daně pro xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedené na xxxxxxx.
4x. Prohlášení o xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx majitelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxxxxx jméno každého xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx každého druhu xxxxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- případně xxxxx xx xxxxxxx x dokladů xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 xxxx. x).
4x. Pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx dohodnutá xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x prodeji podle xxxxxxxx 2."
x) se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxx přepravních xxxxxxx xx xxxxxxxx během 48 xxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xx zvláštních okolností xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 výjimky x xxxx xxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, předá xxxxxxxxx během 48 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx uskuteční xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x němž se xxxxxxxxx xxxxx uvedení xx xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vykládky.";
f) se x odstavci 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx neuskuteční x členském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx dbá na xx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xx v odstavci 7 na xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: "xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x množství xxxxxx než 50 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
9. Xxxxxx 10 se xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Překládku x xxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx společně xxx nebo více xxxxxxxx x xxxxx xx uskutečňují ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx povolit xxxxx xxxxxxx xxxx. Velitelé xxxxxxxxx plavidel xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx pokud xxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- sledovací x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxx zaznamenávání a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxxx plavidla Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
11. Xxxxxx 13 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovezeným xx Xxxxxxxxxxxx, buď x xxxxxxx xxxxx, xxxx po zpracování xx plavidle, u xxxxxxx xxxxx předložen xxxxxx o prodeji xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 1 x 2 a xxxxx se xxxxxxxxxx xx jiné místo xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx do xxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vystavený xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx nese xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) odstavec 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx doklad xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahuje xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx zásilka xxxxxxxx;
x) xxxxx určení xxxxxxx (nebo xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x příslušné jméno xxxxxxx druhu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ryb.";
c) xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5x. Xxxxx se produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 přepravují xx xxxx místo xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) odstavec 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článek. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx nový odstavec, xxxxx xxx:
"7x. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
12. V článku 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
13. Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 3 se nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx nejdříve xxxxxxx do xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx usměrňován xxxxx článku 8 xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92 [8], tak xxx xxxx zaznamenány x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x prohlášení x převzetí budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxx patnácti pracovních xxx xx data xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx x xxxx xxx 85 % vyčerpána, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx zrušuje;
c) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"5. Členské xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx má na xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborům s xxxxxxxxxxx údaji."
14. Xxxxxx 21 se xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 se xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx věta, která xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx státům toto xxxxx.";
x) v xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxxxx zakáže xx data xxxxxxxxx x pododstavci 1 xxxxxxx xxx této xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx vlajkou, jakož x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx na plavidle, xxxxxx překládku x xxxxxxxx po tomto xxxx x stanoví xxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx opatření je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
15. X článku 28 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx je xxx určitý xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přepravu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kdykoli xxxxxxxx zeměpisný původ xxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x akvakultury. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémům, které xx xxxxx vzniknout xx xxxxxx území x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx."
16. Xx článek 28 xx xxxxxx nová xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx účely xxxx xxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx překládky x xxxxxx plavidla,
- xxxxxxxx, xx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, drcení, xxxxxxxx x/xxxx zpracování, a xxxxx pluje xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provádět rybolov, xxx xx palubě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx vydány xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) č. 1627/94 [9].
2. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx zemí smějí xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, jestliže jim xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx zpracování x xxxxx jsou xxxxxxx požadavky xxxxxx 11 tohoto nařízení.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 28c
Každé xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx xxxx plnit xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxx xxx plavidla x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx a x celkové xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí,
- až xx doby použití xxxxxxx XXX dodržovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- dodržovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx plavidle,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx vyplutím z xxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných údajů, xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxx populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx oznámí xxxx xxxxx neprodleně třetí xxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxx z této xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxx dočasně xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx uchovávání na xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx datu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx možné provádět xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
1. Velitel rybářského xxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxx zástupce xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
- xxxx vplutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx rybolovu Společenství, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx smí xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výjimkou xxxxxx xxxxx moci xxxx xxxxx na xxxx xxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 zprostit xxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, nebo stanovit xxxxx xxxxx xxx xxxxxx oznámení, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostory xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zapsána xxxx zaregistrována.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.
Článek 28x
Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx používá, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x němž je xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxx na xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
Článek 28x
Xxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx úlovky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx teprve x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, kterých xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx určených přístavů, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
17. X článku 29 xx xxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
"3x. Inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přístup xx xxxx příslušným xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx prostor x míst, jakož x na plavidla x xx soukromých xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx dopravních xxxxxxxxxx, xx xxxxx/x xxxxx xx uskutečňují xxxxxxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxx ověření, předá Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsah xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx."
18. X čl. 30 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnou xx xxxxx vypracované xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx."
19. X xxxxxx 31 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Rada xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x účinné xxxxxx."
20. Za článek 33 xx xxxxxx xxxx hlava, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a mezi xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx."
21. Xxxxxx 34 xx nahrazuje xxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, mezi xxxxx x x Xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské politiky.
Článek 34x
1. Členské xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této hlavě.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx kontrole nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxx rybářská plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země x xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxx článku 2, které mohou xxxxxxxxxxxx jednání proti xxxxxxx předpisům Společenství, xxxxx tento členský xxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidla/dotčených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx v xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx provádět.
Dotčený členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy se xxxxxxxx informují x xxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podniknuty x ohledem xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a zejména x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 34x
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doprovázel xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx ve funkci xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx souhlasí xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxxxx xxxx oslovený xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxx vybráni xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly, které xxxx Komise oslovit, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedených ověření. Xxxxxx xxxx oslovit xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxx sebou x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností.
Článek 34c
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36 x ve xxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx, na xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx let, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených opatření x postupy xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
22. Článek 35 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 35
1. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x jednou za xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem xx stanoví postupem xxxxx článku 36, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx x:
- xxxxxxxxxxx prostředcích a xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- právních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx nesrovnalostem xxxxxxxx x xxxxxxx je,
- xxxxxxxxxx inspekcí a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxxxx a podniknutých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 2x,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolehlivosti xxxxx."
23. Xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx xxxx až xx dne 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 8, xxxxxx-xx se xxxx xxxxxx rybolovných xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx xxx 1. xxxxx 2000 zrušuje.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. července 1999. Xxxxxx 11 x xx. 28x xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx nařízení. Článek 40 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 1999, a xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Xx. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Xx. věst. X 328, 26.10.1998.
[3] Stanovisko xx xxx 9. xxxx 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2635/97 (Xx. xxxx. L 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Úř. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 (Xx. xxxx. L 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx: xxxxxxxx základ (Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. xxxx. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu (Xx. věst. X 171, 6.7.1994. x. 7).