Nařízení Rady (ES) x. 2846/98
xx xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx x xxxxxx rybářských postupů x postupů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh; xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx určité nedostatky x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního režimu xxx společnou rybářskou xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů ryb xxxxxxxxx na plavidle; xx tato xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx v xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx; že x xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx a článek 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2241/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek k xxxxxxx 6 x 8 nařízení (XXX) x. 2847/93 pro xxxxx operace xx Xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx rok, xxx xxxx ustanovení začala xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx lodního xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx vykládek; že xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx státy xxxxx přístavy xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx; xx údaje x xxxxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx na xxx; xx xx proto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx kontrolní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx při překládce x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxx plavidel xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx těchto operací xxxx být předem xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx při xxxx být dodrženy xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ostatních rybolovných xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx odloženo xx do xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla;
vzhledem x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx Komise xxxxxxx přístup x xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizovaných xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx plnit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxx xx moři, xxxxx vykládky, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx vykládce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx se xxxxxxxx na kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by se xxxx vztahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX); že xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vykládek plavidel xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx moře, xxxxxx xxxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxx účinně xxxxx xxx úkoly, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93; xx k xxxxxx účelu xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx míst x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx, je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx závažných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měly přijmout xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxx xxxx pozměnit nařízení (XXX) č. 2847/93,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 2847/93 xx xxxx xxxxx:
1. Hlava X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx svém xxxxx x ve vodách xxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx samotný xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zaznamenávání xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx x ve vodách xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxx xx xx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podrobeny činnosti xxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
3. X xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx věta.
4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomoci, postupem xxxxx xxxxxx 36, x xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) identifikaci xxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plavidel, letadel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx lovných zařízení;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež souvisejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. V xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. X jiných xxxxxxxxx xxx ve Středozemním xxxx xx nutno xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druh ryb, xxxxx xx nachází xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx operací xx Xxxxxxxxxxxx moři xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx zaznamenán xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 kg x ekvivalentu živé xxxxxxxxx a pokud xx uveden xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36, včetně:
- xx xxxxxxxxxx případech, xxxxxxxx xxxxxx zeměpisného xxxxx xxx statistického xxxxxxxxx ICES,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx na xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxx,
- vytvoření xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
7. X xxxxxx 7 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Velitel xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx vlajky, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 38 nebo, x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x předpokládanou dobu xxxxxxxx,
- množství xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x vykládce."
8. X xxxxxx 9
x) xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxx produkty poprvé xxxxxxx xx trh, xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx organizace nebo xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo xxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některý x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k prodeji xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx doklad x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx článku, xxxx odpovědnost xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) se x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jeho původu,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ryb,
— případně xxxxxxxxxx číslo kupní xxxxxxx."
x) xx xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto:
"4. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx prvního xxxxxxx xxx xx trh xxxxxxx způsobem, aby x nich xxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx rybářského xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- jméno vlastníka xxxxxxxx nebo velitele xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x)."
x) xx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:
"4x. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [7], xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx údaje x ceně xxxxxxxx xxx daně pro xxxxxxx zboží kupujícímu xxxx stejné xxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx.
4x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jeho původu,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- případně xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx vykládky,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 písm. x).
4x. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu, provede xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx, aby zkontroloval xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x prodeji podle xxxxxxxx 2."
x) xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a jedna xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxx xxxxx 48 hodin xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise může xx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 výjimky x xxxx lhůty.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxx je členský xxxx xxxxxxxx, předá xxxxxxxxx během 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx uskuteční xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx přepravního xxxxxxx. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx první xxxxxxx xx xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx od členského xxxxx vykládky.";
f) xx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxx se xxxxx uvedení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx produkty xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx uvedení xx xxx dbá xx xx, xxx byla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 7 na konci xxxxxxxxxxx 1 doplňuje xxxx část xxxx, xxxxx xxx: "xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx v množství xxxxxx než 50 xx ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx každého xxxxx."
9. Xxxxxx 10 se xxxxxxx.
10. Článek 11 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Překládku a xxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx společně xxx nebo více xxxxxxxx x xxxxx xx uskutečňují xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx povolit xxxxx xxxxxxx xxxx. Velitelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, xxxxxxx pokud jde x:
- xxxxxxxx povolených xxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx množství.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
11. Xxxxxx 13 xx mění takto:
a) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"1. Xx xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovezeným xx Společenství, xxx x surovém xxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx plavidle, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 x 2 a xxxxx se xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx přepravního dokladu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx nese odpovědnost xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahuje xxxxxx xxxx o xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (nebo zásilek) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx přepravovaného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, zeměpisné xxxxxxx xxxx xxxxxx x případně příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxx ryb.";
c) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5x. Xxxxx xx produkty xxxxxxxx prohlášené xx xxxxxxx podle článku 9 přepravují na xxxx místo xxx xx místo vykládky xxxx dovozu, xxxx xxxxxxxxx xxx kdykoliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schopen xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) odstavec 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxx provádí xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"7a. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
12. X článku 18 xx vkládá xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
13. Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:
x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx.
Xxxxx x zdrojích, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 [8], tak xxx xxxx xxxxxxxxxxx x lodním deníku, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x v prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 ve lhůtě xxxxxxxxx patnácti pracovních xxx od data xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx kvóta x xxxx než 85 % xxxxxxxxx, xxxx xxxx lhůta xxxxxxxxx xxx dnů.";
b) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx má xx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji."
14. Xxxxxx 21 xx mění xxxxx:
x) v xxxxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxxxx 1 vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxx.";
x) x xxxxxxxx 3 xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členský xxxx xxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx této xxxx populace xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
15. X xxxxxx 28 xx vkládá xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xx xxx určitý xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původ xxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xx pocházejí x akvakultury. Xxxxxxx xxxxx provádějí nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémům, které xx mohly xxxxxxxxx xx jejich území x souvislosti s xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx ryb xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx."
16. Xx xxxxxx 28 xx vkládá xxxx xxxxx, která zní:
"HLAVA XXx
Xxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx xxxxx xxxx xxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, které, x když xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx plavidla,
- plavidlo, xx xxxx produkty xxxxxxxx předtím xxx xxxx zabaleny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, stažení xxxx, xxxxxx, zmrazení x/xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x je zapsáno x rejstříku xxxxx xxxx.
Xxxxxx 28b
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ryby x oblastech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx pokud xxx byly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxx operace xxxxxxxxx. Xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x překládce xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Článek 28x
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx plnit xxxx xxxxxxxxxx:
- zaznamenávat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 6,
- xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2000 xxxxxx xxx xxxxxxxx x délce mezi xxxxxxxxxx xxxxx než 20 metrů x x celkové xxxxx xxxxx než 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
- xx xx doby použití xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx sdělování polohy xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx a identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zařízení.
Článek 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx tímto xxxxx xx lov xxx x této xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, překládka x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx stanoví dále xxxxx, do kterého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
1. Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx třetí xxxx xxxx jeho zástupce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
- xxxx xxxxxx xx přístavu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx se rybolov xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx nebo jurisdikcí xxxxx země xxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx povolení.
2. X výjimkou xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx do přístavů xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx využít.
3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 zprostit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxx omezenou, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, prostory xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx plavidla zapsána xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetími xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x místo xxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxx prohlášení odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx sdělí xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- druhy ryb xxxxxxx xx plavidle xxxx odloveny v xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlavě, xxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxx, xx stanoví x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
17. V xxxxxx 29 se vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Společenství xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx provádění tohoto xxxxxxxx.
X rámci xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x míst, xxxxx x xx xxxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x xx dopravních xxxxxxxxxx, xx nichž/v xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti tohoto xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx odkazů) xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx provedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx ověření, předá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. X xx. 30 odst. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxxxxx xx předložení xxxxxxx Komise. Komise xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prodloužit o xxxxxxxxxx xxxx."
19. V xxxxxx 31 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx závažné xxxxxxx proti právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x xx xxx xx xxxxxxx státy xxxxxx uložit přiměřené, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
20. Xx xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxx hlava, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx."
21. Xxxxxx 34 xx xxxxxxxxx těmito xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Xx níže xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx i x Xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy se xxxxxxxx informují x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx žádosti, xxxxxxxx xxxxxx výsledků xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Článek 34b
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx při inspekci x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rybářských xxxxxxxxxx jiného členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ve kterém xx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx může oslovený xxxx během xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx se zúčastnili xxxx uvedených xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx inspektory, xxxxx xxxx Komisi xx základě xxxx xxxxxxx určeni.
V xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sebou a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledování xxxxxxxxxx činností.
Článek 34c
1. Xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x xx shodě x dotčenými xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trvající xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, jakož x určí xxxxxxxx xxxxxxxx, za jakých xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních programů, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x oblastí, xxx xxxx xxx vynaloženy.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x sdělí xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 35
1. Členské státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do dne 30. dubna xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx pozorování xxxxxxxx Komise každý xxx věcnou xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx xxx údaje xxxxxxxxxxx v souladu x tímto článkem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx o:
- xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx a době, xxxxx byla xx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx,
- právních a xxxxxxxxx předpisech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx zamezily x xxxxxxx xx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx počtu a xxxxx zjištěných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2x,
- prováděcích pravidlech x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, zejména x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
23. Xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1994. Členské xxxxx jsou xx xx dne 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 a 8, týkají-li xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
Článek 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999. Článek 11 x čl. 28x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx znění tohoto xxxxxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Článek 40 nařízení (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 1999, a xxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 17. prosince 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Xx. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Stanovisko xx xxx 9. xxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2635/97 (Xx. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2847/93 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Šestá xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Společný systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. xxxx. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1627/94 xx dne 27. xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx x rybolovu (Xx. věst. X 171, 6.7.1994. x. 7).