Plné znění - 31995R0629

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 629/95

xx xxx 23. xxxxxx 1995,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků, které xxxx xxx Xxxxxxxx x Bulharsko xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3379/94

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3379/94 ze xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx x xxxxxx určitých xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x pivo x xxxx 1995 [1], x zejména na xxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3379/94 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxx 1995, aby xx dočasně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělským xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (kromě xxxxxx xxxx) xx xx uzavření dodatečných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zeměmi; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxx xxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxx zrušení xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxx doplňují xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 ze xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxx a osvědčení x stanovení náhrady xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 340/95 [3], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správy dovozů xx xxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vyžadovat složení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sníženou xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx ke zmíněnému xxxxxx by xxx, xxxxxxx s ohledem xx nebezpečí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx zařazených do xxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uskutečněny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 3379/94, do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydané x xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx dávek xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx rozdělena xxxxx:

- 33 % x xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx,

- 33 % x xxxxxx xx 1. července xx 30. xxxx,

- 34 % x xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx o dovozní xxxxxxx musí při xxxxxx xxxxxxx dokázat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx po xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Maloobchodní xxxx restaurační zařízení, xxxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx z xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxx x xxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení.

Žádost o xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx pro 10 xxx x xxxxxxx xxx 25 % množství xxxxxxxxxx xxx dotyčný produkt xxx xxxxxx dobu xxxxxxxx x xxxxxx 2, xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxx 8 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se uvede xxxx původu; licence xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x) x kolonce 20 xxxxxxx o licenci x licence xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů:

Reglamento (XX) xx 629/95,

Xxxxxxxxxx (EF) xx. 629/95,

Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 629/95,

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Xxxxxxxxxx (EC) Xx 629/95,

Xèxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Regolamento (XX) x. 629/95,

Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 629/95,

Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 629/95,

Xöxxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Asetus (EY) X:x 629/95;

e) x xxxxxxx 24 xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx establecida xx xx Reglamento (XX) xx 629/95,

Nedsættelse, xx. xxxxxxxxxx (EF) xx. 629/95, af xxxxxxxxxxxxxx,

Xxxäßxxxxx xxx Abschöpfung xxxäß xxx Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 629/95,

Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Levy xxxxxxx xx accordance xxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 629/95,

Xxxxxxxxx xx xxxxèxxxxxx prévue xxx xx règlement (CE) xx 629/95,

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 629/95,

Xxxxxxx verlaagd xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 629/95,

Xxxxçãx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 629/95,

Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx förordning (XX) nr 629/95,

Xxxxxxxxxxx (XX) X:x 629/95 xääxxxxx xxxxxx alennus.

Xxxxxx 4

1. Žádosti x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx prvních 10 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.

2. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx přípustné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ani xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxx období xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o kód x xxxx xxxxxx, xxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx pracovní xxx po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx žádosti xxxxxx pro každý x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XX x xxxx xxxxxx. Všechna xxxxxxxx, včetně "xxxxxxxx", xx uskutečňují xxxx xx stanovený xxxxxxxx xxx telexem xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx, jestliže nejsou xxxxxx žádné xxxxxxx, x podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku 3.

Jestliže xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x licence, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kód x xxxx xxxxxx, stanoví Xxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx množství sníží. Xxxxxxxx žadatel považuje xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx této procentní xxxxx za nedostatečné, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx do tří xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci. Xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx XX x xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx následující xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx Komise.

Článek 5

Xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 dní xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxx vydání.

Po 31. xxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx, xxxx licence neplatí.

Dovozní xxxxxxx vydané xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřenosné.

Xxxxxx 6

Při podání xxxxxxx o xxxxxxx xxx všechny produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 36,23 XXX xx 100 xx.

Xxxxxx 7

Aniž je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 3719/88 xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xx. 8 odst. 4 tohoto xxxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oddílech 17 a 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx "0".

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě.

Xxxxxx 9

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1995.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 366, 31.12.1994, x. 3.

[2] Úř. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 39, 21.2.1995, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1995

(v xxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Maďarska

Snížení xxxxx x 60 % xx 1. xxxxx 1995

(x tunách)

XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 629/95

(str.    /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX XX/X/X – XXXXX X XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX /

X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX DÁVEK                                                                     …XXXXXXXXX XXXX 1995

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;   &xxxx; &xxxx;   &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;   &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx:

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. …../95

Xxxxxxx stát:

Odesílatel:

Kontaktní xxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx):

XXXXXXX III

Použití nařízení (XX) č. 629/95

(xxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX VI/D/I – XXXXX A XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX SE XXXXXXXXX DÁVKAMI /

X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX XXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx; …XXXXXXXXX XXXX 1995