Xxxxxxxx Rady (ES) x. 788/96
xx xxx 22. xxxxx 1996
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rybářství;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx uspokojivé podmínky xxxxxx uvádění xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx právního xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxx koordinovat požadovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx akvakultury x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx konkrétní metoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracovaná x xxxxxxxx stávajících národních xxxxxxxxx sestavených xxx, xxx vyhovovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyžaduje úzkou xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx států, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 72/279/XXX [2],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx podle článku 1 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X během devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxxx se xxxxxxxx, a xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx dne 11. xxxxxx 1990 x předávání xxxxx, xx které xx xxxxxxxx statistická důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3].
Xxxxx mohou xxx předávány xx xxxxxxxxxxxx nosičích nebo x xxxx xxxxx xxx je uvedena x příloze X xx xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, které xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvěrného charakteru xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx, které xx mají použít xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx (Eurostat) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou použít xxxxxx výběrového xxxxxxx xxxx jiné vhodné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odhadnout.
Členské státy, xxxxxxx celková xxxxx xxxxxxxx činí xxxx xxx 1000 tun, xxxxx xxxxxxxxx odhady x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvedou údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx více xxx 1000 tun x xxxxx xxxxxx hmotnostní xxxxx xxxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx xxx xx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx programu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přiznány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podrobně informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx odchylkách.
2. Xxxxx zahrnutí určitého xxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx orgánům způsobit xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx významu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 platí nejdéle xx xxxx tří xxx; mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx stát předloží Xxxxxx spolu xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 6
Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx formátu xxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxx přílohy X, xxxxxxxx v xxxxxxx XX x seznamu xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistiku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxx x xxx měsíce xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx,
- xxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1996.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 27. března 1996 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxx produkovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx (1) |
Xxxxxx vody (2) |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx (2) |
||
Xxxxxxxx xxxx (3) |
Xxxxxx xxxx (3) |
Xxxxxx (2) |
|||
Ryby |
|||||
Korýši |
|||||
Měkkýši |
|||||
Řasy (4) |
|||||
(1) Xxxxx xxxxxx 4 xx určí xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx akvakultury. |
|||||
(2) Povinné xxxxxxxxx údaje |
|||||
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. |
|||||
(4) Údaj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "Akvakulturou" chov xxxxxxx organismů xxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx procesu xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx, xxxx xxxx. pravidelné xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živočichů x pěstovaných xxxxxxx xxxx práva x xxx xxxxxxxxxxx z xxxxx. Xxxxx organismy, xxxxx xxxx vyloveny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx odchovu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zdroj xx společném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx základě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
- "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vodních ploch, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
- "Xxxxxxxxx xxxxxx" vody, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx může být xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. přílivovým x odlivovým xx xxxxxxxx xxxxxx).
- "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnám.
- "Xxxxxxxxxx vodami" xxxx xx značnou slaností, xxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx hladině. Slanost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vod.
- "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vodních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxx v sektoru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx živé xxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx předkládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x.x. = xxxxx xxxxxxxx
x.x.x. = xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx název |
Anglický xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
3-xxxx kód |
RYBY |
|||
Amur xxxx |
Xxxxx xxxx (Xxxxx amur) |
Ctenopharyngodon xxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx carp |
Hypophthalmichthys xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx bílý |
Silver carp |
Hypophthalmichthys xxxxxxxx |
XXX |
Xxxx kostnaté — xxxxxxxxxxx x.x. |
Xxxxxxxxxx fishes x.x.x. |
Xxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx (xxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx spp. |
FRX |
Lín xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx tinca |
FTE |
nemá český xxxxx |
Xxxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx African xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx bullhead |
Ictalurus xxxxx |
XXX |
Xxxxx velký |
Wels (Xxx) xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxxx b. x. |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxx říční |
European eel |
Anquilla xxxxxxxx |
XXX |
Xxx x. x. |
Xxxxxxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxx n.e.i. |
WHF |
Losos xxxxx |
Xxxx (Xxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx trout |
Oncorhynchus mykiss |
TRR |
Losos/pstruh (xxx) x. x. |
Xxxxxxx xxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxxxx spp. |
ORC |
Losos xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
XXX |
Xxxxx/xxxxxx (xxx) b. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxx obecný |
Sea xxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx severní |
Arctic xxxx |
Xxxxxxxxxx alpinus |
ACH |
Siven americký |
Brook xxxxx |
Xxxxxxxxxx fontinalis |
SVF |
Siven (xxx) x. n. |
Chars n.e.i. |
Salvelinus xxx. |
XXX |
Xxxxxxx velká |
Turbot |
Psetta xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxx |
Xxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx labrax |
BSS |
Mořanovití (xxxxx) x.x. |
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx aurata |
SBG |
Cípal xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx (xxxxx) b. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx Dumerilův |
Greater xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx tuna |
Thunnus xxxxxxx |
XXX |
XXXXXX |
|||
Xxxx xxxxx (xxxxx) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx spp., Xxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxxxxxxxx sladkovodní xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx prawn |
Macrobrachium xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx — xxxx xxxxx název |
Kuruma xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx |
Xxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx spider crab |
Maja xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx (xxx) b. x. |
Xxxxxxxxx spiny lobsters x.x.x. |
Xxxxxxxxx spp. |
CRW |
Kreveta xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx serratus |
CPR |
Kreveta — xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx cupped xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
Xxxxxxx (xxx) |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx flat xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx galloprovincialis |
MSM |
Hřebenatka malá |
Queen xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx jedlá |
Common xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
XXX |
Xxxxx kobercová xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx (Xxxxxxx) xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxx) x.x. |
Xxxxxx xxxxxx n.e.i. |
Tapes spp. |
TPS |
Zaděnkovití (xxxxx) |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXX XXXX |
|||
Xxxxxx (xxx) x. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxx spp. |
UDS |