Xxxxxxxx Rady (ES) x. 385/96
ze xxx 29. xxxxx 1996
x xxxxxxx xxxxx cenám xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx 21. prosince 1994 xxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lodí" (xxxx jen "loďařská xxxxxx");
(2) vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupních xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x praxi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) 1994, x Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx, byl dohodnut Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmu x xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx XXX"), který xxxxx spolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu XXX xxxxxxxx dohody;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx se Xxxxx XXX opírá xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x obchodu, xxxxxxxxx se však xx xx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx IPI xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 xx xxx 22. prosince 1995 x ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3];
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, mají zásadní xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vytvořené xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx působícím újmu x xxxxxxxxx, poněvadž xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx xxxxx o loděnice xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx a jestliže xx xxxxxxx o xxxxxxxx loď;
(7) vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxxxx mělo především xxxxxx, pokud je xx xxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx lodě xxxxxxxx druhu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx vývozu; xx xx účelné xxxxxxxxx xx jakých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xx prodej učiněný xx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx stejného xxxxx třetí xxxx xxxx xxx xxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx by xxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dále nutno xxxxx metodu, xxxxxx xx nutno xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, že xxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x potírání xxx působících újmu, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx smíšených konsorciích, xxxxxxxxxx holdingových společnostech xxxxxxx xxxx, prověřila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že se xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro země xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterou xx xxx xxxxx xxxx xxxxx použít, x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxx o xx, xxx běžná xxxxxxx mohla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutno xxxxxxxxx xxxxx "vývozní xxxx" a xxxxx, xxxx úpravy xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, x nichž xxxx být xxxx xxxx vypočítána na xxxxxxx první xxxx xx volném xxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doporučuje sestavit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx značnou xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovědná xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx ve Společenství;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx doporučuje xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Společenství" s xxxxxxx xx schopnost xxxxxxxx xxx stejného xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxx xxx vyloučeny z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pojem "spojený";
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xx nutno xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jaké xxxxxxxxx o kupujícím xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx; že xx xxxxxx nutno xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx působících xxxx, xxxxx na xxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxx dohody, může xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxx o to, xxx xxxxx této xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx takováto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx předána xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xx xxxxxxxxxxx stanovených x loďařské dohodě;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx způsob, xxx xxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitost předložit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakým xxxxxxxx xxxxx mít neomezenou xxxxxxxxxxx hájit xxxxx xxxxx; xx xx xxxx nutno xxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx, které je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména, xx xx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x předložit xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx; xx xx dále xxxx xxx xxxxxxxxx, za xxxxxx předpokladů může xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k informacím xxxxx xxxxxxx strany x zaujmout x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodání xxxx x případě, xx xxxx druhá možnost xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx nutno xxxx xxxxxxx xx to, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx cíle sledované xxxxx nařízením;
(20) vzhledem x tomu, že xxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx působícími újmu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx uvalení xxxxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xx nutno stanovit xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx postaveny xxxxxxxx, na níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx odepřena práva xxxxxxxx a vykládky x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu zaniká xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vyprší xxxx xxxxxxxxx protiopatření;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx x rozporu xx xxxxx Společenství;
(24) vzhledem x tomu, xx xx Společenství x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech x x xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx konzultace x Xxxxxxxx xxxxxx; xx by xx xxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutno stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informací x cenám působícím xxxx a újmy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x tomu, xx xx nutno xxxxxxxx, xx xxx ty xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nespolupracují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci, x xx xxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxx xxx xxx tyto xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutno xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x důvěrnými informacemi, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx probíhat x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx rozhodování xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx lhůty, která xxxxxxx xxxxxxxx obhajobu xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx loď, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu.
2. Xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx prodané lodi xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx:
x) xxxxx "xxx" xxxxxxx loď x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 XX, xxxxx xx používá pro xxxxxxx zboží x xxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 365 kW;
b) pojem "xxx xxxxxxxx xxxxx" xxx stejného xxxx, xx stejným xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx velikosti jako xxxxxxxxx xxx, která xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx podobné xxxxxx xxxx xxxx;
x) pojem "xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xxx stejného xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx;
x) pojem "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxx vytvořen nebo xxxxxx pouze xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úvěr;
e) pojem "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhodu x xxxxxxx lodi, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx užitek x provozu xxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx srovnatelnost xxxx, xx berou xxxx jiné x xxxxx následující fakta:
i) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x
xx) xxx xx x praxi xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lodi výhodu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pojem "xxxxxxxx" xxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; pojem xxxx xxxxxxxx osobu nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebo xx xxx xxxxxxx instrukce. Xxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na kupujícím xxxxx xxxxx než 50 xxxxxxx. Kupující xx kontrolován xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx udělovat xxxxxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx podílnictví 25 procent. Xxxxxxxx xx prokáže vlastnictví xx kupujícím, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kupující xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obchodního xxxxx xxxxxx družstev x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx loďařské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Zjištění xxx xxxxxxxxxx xxxx
X. Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx hodnota xx v obvyklém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx má být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxx x zemi xxxxxx za loď xxxxxxxx druhu.
2. Xxxx xxxx stranami, mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo kompenzační xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v obchodním xxxxx x být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty pouze xxxxx, když se xxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxx xxxxxxxx druhu x běžném obchodním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přiměřené xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx lodě xxxxxxxx xxxxx určí xx xxxxxxx xxxx, která xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx třetí xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neumožňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxx lodi xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx xx odbytové, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx x variabilními) xxxxxxx na xxx xxxx provozní, správní x režijní xxxxxxx, xxxxx být považovány xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku x musí xxx xxxxxxxxx nepovšimnuty xxx xxxxxxxxx běžné hodnoty xxxxx xxxxx, když xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx období, xxx xx xxxxxxxxx okolností xxxx pět let, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznávaným xxxxxxx účetnictví xxxxxxxxx xxxx x pokud xx prokázáno, xx xxxx záznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obratu. Xxxxx x xxxx již xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx faktory, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx jdou xx xxxxxxxx budoucí x/xxxx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx náklady ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxx odbytové, xxxxxxx x režijní xxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx lodí stejného xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku. Jestliže xx není možné, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx původu xxx výrobě a xxxxxxx lodí stejného xxxxx xx tuzemském xxxx xxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx částek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx původu;
c) xx xxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx není xxxxx xxx zisk, kterého xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx prodejích lodí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx původu.
Zisk xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx šest xxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx přiměřený xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx prodeje.
7. Vzhledem x xxxxxx lhůtě xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vznikly x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx růstem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxx xx zemí xxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/64 xx xxx 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxxx úpravě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx nařízení (EHS) x. 1765/82, 1766/82 x 3420/83 [4], xx xxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx s xxxxxx hospodářstvím nebo xxxx, xx níž xxxx loď x xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx jiných xxxx včetně Společenství, xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx loď xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx zohledněním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx termínem.
Strany, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx třetí xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx deseti dnů x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxx
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zaplacena xxxx xxxxx xx xxx zaplacena xx xxxxxxxxxx xxx.
10. X xxxxxxxxx, xxx žádná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx kdy se xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx obchodního spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx cena xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx loď xxxxxx xxxx prodána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxx nebude prodána xxxxxxxxxxx kupujícímu xxxx xxxxxx xxxx prodána x tom xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx a daní, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodejem x xxxxxxxxx prodejem, aby xx stanovila spolehlivá xxxxxxx cena.
Částky, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnují xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx strany x xxxxx nebo xxxx xxxxx Společenství, x nichž xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. X nim xxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xx dopravu, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, x xxxx dávky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx.
X. Xxxxxxxxx
11. Xxxx vývozní xxxxx x xxxxxx hodnotou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx provádí xx xxxxxx obchodní xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx v xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx vzdálených xxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxx během xxx xxxxxx před xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jeví xxxx xxxxxx. Přitom xx xxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx x podmínkách prodeje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zdanění, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx faktorech, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Jestliže x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 10 není xxxx srovnatelnost xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx zjišťuje xx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravám, xxxxxxx x xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxx xx termínových xxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodeji. Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dnem prodeje xxx, xxx byly xxxxxxxxx nejdůležitější xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxxx x jiný xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx kurz xxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přizpůsobení, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledky na xxxxxxx cen působících xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx kolísáním xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
12. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx porovnání xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx průměrem cen xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen za xxxxxx obchodní transakci. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x cenami xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx kupujícího, xxxxxxx xxxx prodejního xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x první xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x plném rozsahu.
13. Xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částce, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, znamená xxxxx "xxxx" ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo že xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx "újma" xx nutno xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx újmy xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu x) xxxxxxxx prodeje pod xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu, xxx v porovnání x xxxxx xxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx značnému cenovému xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značný xxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx ani několik x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx prodejů xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx se xxxxxx, xx x) zjištěné xxxxxxx xxx působících xxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu uvedenou x xx. 7 xxxx. 3 x x) kumulativní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx ke konkurenci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x loděnic mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx důsledků xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxx na příslušné xxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x indexů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, cen xxxxxxxxxx xxxx xxxx subvencí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x potenciálního xxxxxxx xxxxxx, zisku, xxxxxx, podílu na xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potenciálních negativních xxxxxxxx xx cash-flow, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx, růst, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx patří xxxxxxx xxxxx, xx cenová xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx významné.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx faktory než xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Společenství, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6 přičtena prodeji xxx běžnou xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxx: objemy x xxxx prodejů loděnicemi xxxxxx zemí xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx učiněny pod xxxxxx xxxxxxxx, pokles xxxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxxxx zvyklostí, praktiky xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x exportního xxxxxx x produktivity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v výrobním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx nelze, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejmenší xxxxxxx xxxx palety xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx, xx hrozí xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx opírat xxxxx x tvrzení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx mimo xxxx berou v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx volně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozy;
b) xxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx měrou xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxx, xx xxxxxxx xx x opačném xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxx faktorů xxxx sám x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx následovat x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření dojde xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx"
1. Xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, kteří ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx loď stejného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo ty, xxxxxxx kapacita činí xxx stavbu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, x vývozci xxxx xxxxxxxxxx xxxx samotným xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx působících xxxx, xxx xx přípustné xxxxxx xxx pojmem "xxxxxxx odvětví Společenství" xxxxx xxxxxxx výrobce.
2. Xx smyslu odstavce 1 xx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, x vývozcem xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x) xxxxx x nich xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx b) když xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x) xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže existuje xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto obchodního xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobce. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx druhého, xxxxxxxx xx právně xxxx xxxxxxxx chopen xxxxxxxxx xx druhého xxxxxx xxxx mu xxxxxxxx instrukce.
3. Na xxxxx článek se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 8.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx řízení
1. X xxxxxxxx odstavce 8 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx existence, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx písemné stížnosti, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdružením xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jedná jménem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, který xx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx všech stížností, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx první pracovní xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx, xxxx byla xxxxxx stížnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, pak xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx nutno xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dozvěděl xxxx xxxxx dozvědět,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxx xx xxxxxxxx ucházel x zakázku x
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatě odpovídala xxxxxxxxxxxx zadání;
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy se xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x odevzdání xxxxxxx x prodeji xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x úmyslu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxxx být stížnost xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx z xxxx, xx xxxxxxxxxx věděl xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx zveřejněno uzavření xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx vyhlášení nabídkové xxxxxxxx vyhlášením licitace, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx minimálně xxxxxxx xx loděnice, x xxxxx xx, xx xxxxx předmětnou xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
x) x cenách xxxxxxxxxx xxxx;
x) x újmě;
c) x příčinné souvislosti xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x údajnou újmou x
x) x) o xxx, že, xxxxx xxxx loď xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx nabídka stěžovatele x podstatě odpovídala xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx
xx) x xxx, xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx skutečně x xxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxxx v podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xxx) x tom, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podat nabídku x xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx vypsané hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx musel xxxxx o plánovaném xxxxxxx xxxx, prokazatelně xxxxxx o to, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx slučitelná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx z xxxx, xx xxxxxxxxxx x plánované koupi xxxxx nebo xxxxx xxxxx, jestliže se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předmětnou xxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx běžně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxxxx udržovala xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, měli x xxxxxxxxx obecné informace x xxxxxxxxxx nákupu.
4. Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lodí stejného xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx stížnost podána xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jménem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxx stejného xxxxx, x, pokud xx xx možné, xxxxx objemu a xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx druhu xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx popis xxxx, xxxxx je údajně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, jméno xxxxxxxxx xxxx xxxx zemí xxxxxx xxxx vývozu, xxxxx xxxxx známých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jméno xxxx, xxx předmětnou xxx koupil;
c) ceny, xx které xx xxxxxxxx lodě xxxxxxxxx xx tuzemských xxxxxx xxxx xxxx zemí xxxxxx nebo xxxxxx (xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, informace x cenách, xx xxxxx xx prodávají xxxxxxxx xxxx ze xxxx nebo zemí xxxxxx nebo vývozu xxxxx xxxx xxxx xxxxxx zemím, xxxx x početně zjištěné xxxxxxx lodi), jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx, xx které bude xxx tohoto druhu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx lodí xxxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 3 x 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx zjistila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxx, x xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxx, x tak xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvím Společenství xxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxxx se považuje xx podanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jménem, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohromady xxxx xxx 50 procent xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx stejného xxxxx, xxxxx připadá xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Vyšetřování xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx 25 xxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx stejného xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebude x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vláda příslušné xxxx vývozu.
8. Jestliže xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx příslušná xxxxxxx stížnost hospodářským xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jménem, pak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx existovat xxxxxxxx xxxxxx x cenách xxxxxxxxxx újmu, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx kritéria xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx dostatek xxxxxx x xxx, xx xxx je xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu a xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx působí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
9. Důkazy xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tak xxxx x újmě xxxxx současně posouzeny xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx buď o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx k dispozici xxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxxxx zahájení řízení, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx 45 xxx xx podání xxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 nejpozději xxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx prodej xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2, a zveřejní xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx 45 dnů xx xxxxxxxx, xxx xxxx stížnost podána Xxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxx obsahuje jméno x zemi xxxxxxxx x kupujícího xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx informací a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisi; xxxx v něm xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prezentovat xxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vyšetřování; xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 5.
13. Xxxxxx informuje xxxxxxx, kupujícího (kupující) xxxx x reprezentativní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx takovýchto xxxx, o xxxxxxx xx, že xx xxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx vývozci x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytne xx xx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx.
Článek 6
Vyšetřování
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x členskými xxxxx, x – xxxxx xx to vhodné – x orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxx xxxxxxxx újmu, xxx také na xxxx, obojí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Stranám, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je poskytnuta xxxxx xx odpověď x xxxxxx nejméně 30 dnů. Xxxxx xxx vývozce xxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxx, xxxxxxx se vychází x toho, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx diplomatickému xxxxxxxxxx xxxx vývozu. Xxxxxxxxxxx xxxx třicetidenní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt xxx vyšetřování, pokud xxxx strana xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx zemí xxxxx x xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise vyhověly. Xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxxx udělí xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláda příslušné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxx tak xxxxx xx xxxxxx mezi Xxxxxx x příslušným xxxxxxx úředníci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx čl. 5 xxxx. 12 xxxxxxxxxx samy, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx slyšení během xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, x xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx vlády xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiné dotčené xxxxxx, které xx xxxxx xx. 5 xxxx. 12 xxxx xxxxxxxxxx, možnost sejít xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx protichůdné xxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezbytnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Strany xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx setkání xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx, loděnice, xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, jež xx podle čl. 5 xxxx. 12 xxxx xxxxxxxxxx, jakož x zástupci xxxx xxxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podkladů xxxxxx x dispozici xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx interních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 x xxxx xxxxxxx xxx vyšetřování. Xxxx xxxxxx mohou x xxxxx podkladům xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12 se – xxxxx xx xx xxxxx – kontroluje xxxxxxxxx informací dodaných xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx nálezy xxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxx x porovnáním xxx, xxx nichž xxxx dodána loď xxxxxxxx xxxxx, musí xxx vyšetřování uzavřeno xxxxxxxxxx jeden xxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxx, x nichž xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx po xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx spojená x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx dodání xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xx tyto xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx bez xxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu
1. Xxxxxxxx xx stížnost xxxxx zpět, může xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxx nutná žádná xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx x Poradním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tak xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxxxxx, xxxxx x návrh xx ukončení řízení. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx.
3. Řízení xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx rozsah xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxx xxx 2 procenta.
4. Xxxxxxxx z konečného xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx prostou xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích x Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx této dávky xx xxxxxxx ve xxxxxx výši xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx působící xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx zaplatit xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx během 180 xxx po xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxxx po dni, xxx bylo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 180 dnů xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx soudně xxxxxxxxxxxxx reorganizací; v xxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 50 xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx konzultaci x Poradním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpodmínečně xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu, xxxx xxxxxxxx provede xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxx schválené Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx teprve xxxxx, xxxx je ukončen xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx stranami zúčastněnými xx příslušném prodeji, xxxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prodejem a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx loď xxxx xxxx xxxxx převedena xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx příslušná loděnice xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx uloženy xxxxx xxxxxx 7, xxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxx uvalí xxxxxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odepření xxxx xx nakládání a xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xx xxxx zveřejnění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx okamžiku, xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx x xxxxxxxxx na období xxxx let xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx protiopatřeních x x xxxxxxx x výsledky tohoto xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxx xxxxx členských států xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx. Konzultace xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx časovém xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konzultace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x xxxxx xxxxxxx Komise informuje xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uspořádá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx konají x xxxxxxx časovém xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
x) existence xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) existence x xxxxxxx újmy;
c) xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx cenami působícími xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Kontrolní xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, pokud xx považuje za xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxx. Bez xxxxx x včasné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provést.
2. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxx příslušné podniky xxxxx svůj xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxx x tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělí xxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx termíny.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x ostatních informacích, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádaly.
Xxxxxx 12
Neochota xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxx informacím xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx jestliže xx xxxxxx xxxx brání xxxxxxxxxxx, xxx mohou xxx učiněna předběžná xxxx konečná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx dotčená xxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx k dispozici. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx předány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx toto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx odpovědi v xxxxxxxxxx formě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranou xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nezůstanou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx takové, xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy nebo xxxxxxxxx, je xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vysvětlit je xx zveřejněných xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx-xx se zjištění, xxxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, x xxxxxxxx 1 včetně xxxxx xx stížnosti, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx možné, s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx nezávislých xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x celní prohlášení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx dotčená xxxxxx xxxx xxxxxxx spolupracovat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx, xxxxx je pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx informace
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vytvořilo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto, xx xx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx informace xxxxxx, znamenalo značnou xxxxxxxx) nebo xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházet xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany, xxxxx předávají xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxxxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou tyto xxxxxx prohlásit, že xxxx informace nejsou xxx xxxxxx vhodné. Xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx důvody, xxxx xxxxxx xxxx možný.
3. Xxxxxxxx xx zastáván xxxxx, xx žádost x xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x generalizované xxxx xxxxxxxx xxxxx, pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z vhodných xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx správné. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecných xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x oznámení xxxxxx, x xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx důvodů v xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx na zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx, Komise x xxxxxxx státy, stejně xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, k jejichž xxxxxx došlo mezi Xxxxxx a členskými xxxxx, nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připravené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejněny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxx použity xxxxx x xxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx
1. Stěžovatel, xxxxxxxx, vývozce, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx vývozu xxxxx požádat, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvah, na xxxxxxx základě se xxxxxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx bez zavedení xxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx písemně xxxxxx Xxxxxx x musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx co xxxxxxxx xx nutného xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxxxx Xxxxxx není schopna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečnosti x xxxxx xx nejdříve xxxx. Xxxxxxxxxx neanticipuje xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx; xxxxxxxx se však xxxx rozhodnutí xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyrozumění xxxx xxxx zřetel xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 10 dnů, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxx záležitosti.
Článek 15
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx:
x) zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x dohodách xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx x xxxxx loďařské xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyšetřování a xxxxxx zavedeno xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazkům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních dohod.
Toto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx dostálo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sporu.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx loďařské xxxxxx [5] x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx lodi, xxxxxxx xxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx před xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx uzavřena xx 21. xxxxxxxx 1994 x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx po dni xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxx xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxxxx loděnice xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx lhůta xx xxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxx x nikoli xxxxxxx obejít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1996, x. 10.
[2] Úř. věst. X 17, 22.1.1996.
[3] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.
[4] Úř. věst. X 67, 10.3.1994, x. 99. Xxxxxxxx xxxxxxxx pozměněno xxxxxxxxx (XX) č. 839/95 (Xx. xxxx. L 85, 19.4.1995, x. 9).
[5] Xxx xxxxxx xxxxxxxx dohody v xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, řadě X.