Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2271/96
ze xxx 22. listopadu 1996
x xxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx její xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 73x, 113 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx Společenství je xxxxxxx přispívat x xxxxxxxxxxxx rozvoji světového xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x třetími xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx trhy;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx mimo území xxxx třetí země xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tyto xxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx vyplývající narušují xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx Společenství a xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx zamezením xxxxxx xxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení nebrání xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx orgánům;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akci 96/668/XXXX xx dne 22. listopadu 1996 [2] s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx složený ze xxxxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx zákonů uvedených x příloze tohoto xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x proti xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinkům, xxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xx. 7 xxxx. x), xxxx Xxxx xx xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx vyplývající xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, uvědomí x xxx xxxx xxxxx Komisi xx 30 xxx xxx xxx, xxx xx x tom dozvěděla; xxxxx xxxx poškozeny xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx ředitele, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vykonávající řídící xxxxxx [3].
Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podávány Xxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx přímo Xxxxxx, Xxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx, bydliště nebo x xxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx použijí xxxxx pro xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx důvěrných základech xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx povoleno, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx oprávněna xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecných informací Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx povoleno, je-li x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxx, která xx podala, xxxxx xxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednáním xxx xxxxxxx opomenutím požadavkům xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx oprávněna xxxxxxx xxxxx článků 7 x 8, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx její xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Kritéria xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8. Xxxxxxxx-xx dostatečné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx vážnou xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx z nich xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx náhradu xxx xxxxxx od fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx, xxxxx způsobil xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx poskytnout xx xxxxxxx xxxxxx 2 xx 6 xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx čl. 57 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx prostředky x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabavení x xxxxxxx majetku, xxxxx xxxx xxxxx xxxx subjekty xx xxxxx jednající xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx drží v xxxxxxxxx osobě xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
K provedení xxxxxx nařízení Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, nařízení x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 1, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x pravidelně o xxx předkládá úplnou xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 uděluje xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxx xxxx x xxxxx lhůty, které xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odkazy na xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx xx použijí xxxxxx 4 x 6;
x) zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států uvedených x xxxxxx 2.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. x) a c) xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Pokud xx Rada neusnese xx xxxxx dvou xxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 9
Xxxxx členský xxxx xxxx sankce, xxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení x sdělují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx nařízení xx vztahuje xx
1. xxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx má bydliště xx Xxxxxxxxxxxx [4] x xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
3. xxxxxx fyzickou xxxx právnickou xxxxx xxxxxxxx x xx.1 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 4055/86 [5],
4. xxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státě, jehož xx xxxxxxx příslušníkem,
5. xxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx Společenství xxxxxx jeho teritoriálních xxx a vzdušného xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 22. listopadu 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 347, 18. 11. 1996).
[2] Xx. xxxx. X 309, 29.11.1996, x. 7.
[3] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx: Evropská komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I, Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200, X — Xxxxxx, (xxx (32-2) 295 65 05).
[4] Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "která má xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxx usazena ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x němuž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx právo".
[5] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4055/86 xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími zeměmi (Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3573/90 (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 16).
XXXXXXX
XXXXXX, XXXXXXXX X XXXX PRÁVNÍ XXXXXXXX [1]
xxxxxxx x xxxxxx 1
XXXX: SPOJENÉ XXXXX XXXXXXXX
XXXXXX
1. "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx 1993", Xxxxx XXXX — "Xxxxx Xxxxxxxxx Xxx 1992", sections 1704 X 1706
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx shrnuta x hlavě X "Xxxxx Liberty and Xxxxxxxxxx Solidarity Xxx xx 1996", xxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie:
Do "Cuban Xxxxxxx and Democratic Xxxxxxxxxx Xxx xx 1996" byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx, viz níže.
2. "Xxxxx Liberty xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx xx 1996"
Xxxxx X:
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování je xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx Xxxx, x xxxxxxx: xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x Kuby, xx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx Kubě, xxxx xxxxx bylo xxxx Xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xx Spojených xxxxx cukr pocházející x Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nepocházejí x Kuby; xxxxxxx xxxxxxxx majetek x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náklad x plavidel xx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx pocházejících x Xxxx a xxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xx Kubu; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxx.
Xxxxx XXX x XX:
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx zbožím xxxxxxx xxxxxxxxxxx americkými občany (xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx kubánským xxxxxxx. (Zmíněné operace xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, kontrolu, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx prospěch osoby).
Možné xxxxxxxxx zájmů Evropské xxxx:
Xxxxxx řízení zahájené xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx operací, založené xx xxx vzniklých xxxxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx straně. Xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (manželů), xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
3. "Xxxx and Xxxxx Xxxxxxxxx Xxx of 1996"
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx požadováno:
Neinvestovat xx Xxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx částku xxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX, která xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx Íránu a Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. (Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx nabytí vlastnických xxxxxx.)
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx na základě xxxxx, které existovaly xxxx 5. xxxxxx 1996, xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na Xxxxx usneseními 748 (1992) x 883 (1993) Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2].
Xxxxx poškození xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; omezení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx odmítnutí xxxxxx xx xxxxxx XXXX-Xxxx.
XXXXXXXX
1. 31 XXX (Xxxx of Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX. X (7-1-95 xxxxxxx) Xxxx 515 — Xxxxx Xxxxxx Control Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx X (Xxxxxxxxxxxx), X (Licenses, Authorizations xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx) and X (Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je požadováno:
Zákazy xxxx shrnuty x xxxxx I "Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx xx 1996", xxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx Xxxx požaduje xxxxxxx licencí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
X případě xxxxxxxx předpisů: pokuty, xxxxxxxxxx, uvěznění.
[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lze xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X/X/3, Xxx de la Xxx/Xxxxxxxxx 200, X-1049 Xxxxxx (xxx: (32-2) 295 65 05).
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 3274/93 (Xx. věst. X 295, 30.11.1993, x. 1).