XXXXXXXX RADY (XX) x. 2506/95
xx xxx 25. xxxxx 1995,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx (ES) č. 2100/94 [4] xxx xxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx zaveden xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslového xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx provádí x používá úřad Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx "Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx úprava xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Odrůdového úřadu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 40/94 xx xxx 20. prosince 1993 x ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5];
vzhledem k xxxx, že podle xxxxxxxxxx Xxxx 88/591/ESUO, XXX, EURATOM xx xxx 24. xxxxx 1988 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxx tento xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx dvoru svěřena xxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx xxxxx xx. 173 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak; že xx pravomoc Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx Úřadu, xxxxx xx xxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 2100/94 svěřena, měl x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 2100/94 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 67 odst. 3 xx mění xxxxx:
- x německém xxxxx se xxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx Xxxxx" x slovo "xxxxxxxxx" xxxxxx "erhoben",
- x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" x xxxxx "xxxxxx" xxxxxx "brought".
2. Xxxxxx 73 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 73
Xxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodla x stížnosti, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx dvora.
2. Xxxxxx xx přípustná z xxxxxx nepříslušnosti, porušení xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxx použít při xxxxx xxxxxxxxx, nebo x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Soudní dvůr xxxx napadnuté rozhodnutí xxxxxx xxxx změnit.
4. Xxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxx u odvolacího xxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx třeba xxxxx x Soudního xxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
6. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhověl xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora."
3. Xxxxxx 74 se xxxx xxxxx:
- v xxxxxxxx znění se xxxxx xxxxx nahrazuje xxxxx "Xxxxxxxxxxxx Klage" x odstavec 1 xx nahrazuje tímto:
"1. Xxx Entscheidungen xxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx 29 xxx Artikel 100 Absatz 2 xxxx mit xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.",
- x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx hlavy xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxxx", x x xxxxxxxx 1 xx xxxxx "X xxxxxx xxxxxx xx the Court xx Justice xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "A xxxxxx action xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx of Xxxxxxx against".
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 27. dubna 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 117, 12.5.1995, x. 10.
[2] Xx. věst. X 269, 16.10.1995.
[3] Úř. xxxx. X 236, 11.9.1995.
[4] Xx. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 11, 14.1.1994, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) č. 3288/94 (Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 83).
[6] Xx. xxxx. X 319, 25.11.1988, x. 1. (Xxxxxx: Xx. xxxx. X 241, 17.8.1989, s. 4). Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 94/149/XXXX, XX (Xx. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 29).