Nařízení Xxxx (XXX) x. 2055/93
xx xxx 19. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxxxxxx producentům xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přiděluje xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy x xxxxx zavedení xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) x. 857/84 xx xxx 31. xxxxxx 1984, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedenou x xxxxxx 5c xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků [3], bylo xxxxxxxxxx (XXX) x. 764/89 [4] x (XXX) x. 1639/91 [5] xxxxxxxx změněno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů;
vzhledem x tomu, xx Xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1992 ve věci X-224/90 prohlásil čl. 3x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 857/84, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 764/89 x (XXX) x. 1636/91, xx xx xxxx za neplatnou, xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prémie xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1078/77 xx xxx 17. května 1977, kterým xx xxxxxx xxxxx prémií xx neuvedení xxxxx x mléčných výrobků xx xxx x xx přeměnu stád xxxxxx [6], od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx 6 nařízení (EHS) x. 857/84;
xxxxxxxx k xxxx, xx Soudní xxxx v rozsudku xx xxx 19. xxxxxx 1993 ve xxxx X-81/91 xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množstvím xx xxxxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) č. 857/84;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3950/92 xx xxx 28. xxxxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx [7] zrušilo x účinkem xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84; xx xx xxxxx vhodné přijmout xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx liší xxxxx xxxx, xxx xxx x převod xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xx xxxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (EHS) x. 857/84 xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 3a xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, x xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx podmínek; xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx žadatel xxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx xxxxxxxx mléka, xxxxxx musel zcela xxxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prémie xxxxxxxxx producenty xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 3950/92; xx xx xxxxx, pokud xxx o zvláštní xxxxxxxxxx množství, na xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3x nařízení (XXX) x. 857/84;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xx xxxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xx vhodné x xxxxxxx x xxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1993 rozdělit xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx využít x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxx rezervu;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx upřesnit, xx xx xxxx rezerva xxxxxxxx zejména pro xxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1560/93, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3950/92, x případně xx základě článku 5 x čl. 8 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. c) xxxxxxxx (EHS) č. 3950/92:
- který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx neuvádění xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx dojnic xx smyslu xxxxxxxx (XXX) x. 1078/77 x který xxx xxxxxxxx x použití xxxxxx 3x nařízení (XXX) x. 857/84, xxxxx získal xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 nebo 6 uvedeného nařízení,
- xxxx který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xx který xx xxxxxxxx stejná ustanovení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xxxxx xx základě žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xx podmínky, že:
- xxxxxxx, xx převzal x splnil závazek xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x převzatý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1982,
- x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx,
- xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx požadované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx zemědělskému xxxxxxx, xxxxx část, na xxxxxx se při xxxxxxx vztahovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1078/77, přiděleno referenční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxx nárok xx prémii xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1078/77 xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx referenční xxxxxxxx xx rozdělí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xx. 9 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 3950/92 x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx,
- v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1391/78, xxxxx xxxx převedeny v xxxxxxx s xxxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92.
Xxxxx se x xxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukáže xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.
Odchylně xx xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3950/92, xxxxx jdou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx na xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1391/78, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx množství, pro xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx (EHS) x. 857/84 včetně xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxx x 4,5 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxx xxx producent xxxxxx xxxxxxxxxx množství xxx převzatý xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx na xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 a 2 x/xxxx xx.4 xxxx. 1 písm. x) x c) xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xxxx xx xxxxxxx xx. 5 odst. 4 písm. b) x/xxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 1546/88, xxxx na xxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 9 odst. 2 x/xxxx xxxxxx 3b x 3c xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 x/xxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1637/91, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x prvním xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx množství.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx producentům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx x rezervy xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92.
X případě xxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx pokračovat za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rezervy. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx do 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxxx převodům xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 3950/92, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xx opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1996 xx xxxxxxxx referenční množství xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle článku 5 nařízení (EHS) x. 3950/92 x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx množství.
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxx jejich částí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. října 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx do vnitrostátní xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 x poměru x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Na xxxxxxxxxx, xxxxx získal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx 1. dubna 1993 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xx. 1 xxxx. 2, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky za xxxxxxxx mléka, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx do 1. xxxxx 1994 x xxxxx nepřekračují xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 1. dubnu 1993.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx producent xxxxxxx x xxxxxx 1 jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu do 1. listopadu 1993.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68.
Článek 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 19. července 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 107, 17.4.1993, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993.
[3] Úř. xxxx. X 90, 1.4.1984, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 84, 29.3.1989, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 150, 15.6.1991, x, 35.
[6] Xx. věst. X 131, 26.5.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1300/84 (Xx. xxxx. X 125, 12.5.1984, x. 3).
[7] Xx. xxxx. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1560/93 (Xx. xxxx. L 154, 25.6.1993, x. 30).