Nařízení Xxxx (XXX) x. 302/93
xx dne 8.xxxxx 1993
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx závislost
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx 25. x 26.xxxxxx 1990:
- xxxxxxxxx "hlavní xxxxx xxxxxxxxxx plánu xxx xxx s xxxxxxx" xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x drogami (XXXXX), x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx "xxxx xxxxxxxxxxx studie odborníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich spolehlivosti x xxxxxxxxxxx x x potřebě a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx monitorovacího centra xxx xxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx) x x xxxxxxxxxx dopadech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx z xxxxxx xxxxxx xx zahrnovaly xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxx",
- xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na snížení xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxx, že jednou x xxxxxxx by x xxxxxxxxxxxxx letech xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" x Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba xxxx x úvahu xxxxxx studie týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx plánu xxx xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Římě ve xxxxx 13. a 14.xxxxxxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, že Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx x Lucemburku xx xxxxx 28. x 29.xxxxxx 1991 "xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx praktické xxxxxx xxxx realizace, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx XXXXX, aby x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx x práci x ve spolupráci x Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zasedání x Xxxxxxxxxxx ve xxxxx 9. a 10.xxxxxxxx 1991 "vyzvala xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx všemi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 30.června 1992";
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx 90/611/EHS [4] xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezákonnému obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxx xxx Vídeňská xxxxxx, x uložilo dokument x xxxxxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxx úmluvy [5];
vzhledem x tomu, xx Xxxx schválila xxxxxxxx x. (XXX) 3677/90 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/308/EHS xx xxx 10.xxxxxx 1991 x předcházení zneužití xxxxxxxxxx systému k xxxxx xxxxx [7], xxxxxxxxx zejména na xxx proti obchodování x drogami;
vzhledem x xxxx, že na xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, drogové xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx problematika drog xxxxxxxx xxxx složitých x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oddělit; že xx proto centrum xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx, xxxxx pomohou Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxx pohled xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx závislosti; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozdělení pravomocí xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx metody centra xxxx xxx x xxxxxxx x objektivní xxxxxxx požadovaných výsledků, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x slučitelností zdrojů x metod xxxxxxxxx x informacemi x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx informace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž obsah, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx definovány;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx tříletého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poptávky;
vzhledem x xxxx, xx ve xxxx usnesení ze xxx 16.května 1989 x xxxxxxxx síti xxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxx xxxx [8] xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnictví xxxxxxxxx států v xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx síť xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx monitorovací xxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx 108 Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx fyzických osob xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (1981);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxx x xx xx centrum mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx zajistit, xxx centrum xxxxxx xxxx informační xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx přiznat pravomoc Xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxx, jež mají xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x ohledem xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxxxxx než ta, xxxxx xxxxxxx článek 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
1. Tímto xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx drogy x xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx centra je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 poskytovat Xxxxxxxxxxxx x xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informace x drogách a xxxxxxx závislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx vytvářené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x rámci xxxxx oblastí působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x postupu.
4. Xxxxxxx nesmí přijmout xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast informací x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx malé xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Úkoly
Aby xxxx xxxxx dosáhnout cíle xxxxxxxxx x článku 1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkoly:
A. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x analyzuje xxxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx projekty nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kdykoli xx xx nutné, xxxxxxx za tímto xxxxxx ad xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x zpřístupňuje xxxxxxxx xxxxxxx informační zdroje x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx organizační x xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či akcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
4. xx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx xxxxx vytváří x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 5;
5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx přijímají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacích.
B. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
6. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx celoevropské xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx doporučit;
7. usnadňuje x organizuje xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx
8. xxxxxxxxx získané xxxxxxxxx x dispozici Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
9. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivých členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xx xxxxxx, i xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
10. zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx spolehlivých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejňují xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx
11. přispívá x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxx x postupy Xxxxxxxxxxxx;
12. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx včleňování údajů x drogách a xxxxxxx závislosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxx x boje s xxxxxxx, x xx xxxxxxx programů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx specializovaných xxxxxxxxx;
13. xxxxxxx spolupracuje x orgány uvedenými x xxxxxx 12.
Xxxxxx 3
Pracovní metoda
1. Xxxxxxx xxxxxxxx plní xxx úkoly se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v tříletém xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x patřičným ohledem xx dostupné xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx duplicitě xxxx centrum ohled xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx stávající xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a subjekty, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2 xx provádějí xxxxx pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Evropská informační xxx x xxxxxxx x xxxxxxx závislosti (XXXXXX)
1. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (REITOX), počítačovou xxx xxxxxxx infrastrukturu xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx počítačový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informační xxxx o drogách, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx evropských organizací xxxx subjektů spolupracujících x xxxxxxx.
2. Aby xxxxx xxx síť xxxxxxx xx nejrychleji x nejefektivněji, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx centru xxxxxxxxx x základních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, popřípadě xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specializovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Specializovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx umístěna, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členů správní xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 odst. 3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx může xx souhlasem členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nacházejí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx je xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může také xxxxxxx ad xxx xxxxxxx xx konkrétní xxxxx xx subjekty, xxxxx nejsou xxxxxxxx XXXXXX.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx střediskům xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Ochrana x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy předány xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx účel x xx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx předává xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodním organizacím x xxxxxx evropským xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx x drogové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx centrem xxxxx být zveřejněny xx xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxx x šíření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Členské státy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné.
Článek 7
Právní status
Centrum xx právní subjektivitu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx způsobilost, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx poskytují; xxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý majetek x xxxx vystupovat xxxx soudem.
Článek 8
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx má správní xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx Komise x xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znalostí xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxx člena může xxxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxxx právo. Správní xxxx xxxx přizvat xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx spolupracuje v xxxxxxx x xxxxxxx 12, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Předsedu xxxxxxx xxxx xxxx členové xxxx na tříleté xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx prodloužen na xxxxx xxxxx období. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx jeden xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jednomyslné xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx xx schází xxxxxxx jednou xxxxx.
3. Xxxxxxx rada schválí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx centra xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem x xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxx svých xxxxx xxx rozhodne, xxx následující tříleté xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx většinou určenou x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx.
4. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx schvaluje xxxxxxx rada xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx centra xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxx x po obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx. Stejným xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxx.
5. Nejpozději xx 31.xxxxxxxx každého roku xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x xxxxxxxx státům.
Článek 9
Xxxxxxx
1. V xxxx centra stojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx na období xxxx let x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ředitel xxxxxxxx xx
- přípravu x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx přijatých správní xxxxx xxxxxx,
- běžný xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxx xxxxxx nařízení,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x 2.
2. Ředitel xx svou xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx schůzí.
3. Ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx x správní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxx x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx každého členského xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxx x ohledem na xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výboru xxxx xxx xxxx a xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx zvolí xxxxxxxx xx období xxx xxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx jednou ročně.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Nejpozději xx 15.února xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozpočtový rok. Xxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx jiné zdroje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapitoly xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx "Xxxxxx"), z xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 a 13.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo jiné
- xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady,
- výdaje xx podporu vnitrostátních xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx xxxxx součást xxxx XXXXXX, x xxxxxx xxxxxxxx xx smluv xx specializovanými středisky.
6. Xxxxxxx xxxx přijme xxxxx xxxxxxxx a xxxxx jej Xxxxxx, xxxxx na tomto xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxx 203 Xxxxxxx.
7. Správní rada xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx ho xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx plní xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxx x plateb xxxxx xxxxxx centra x xxxxxxxxx a výběru xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxx každého xxxx xxxxxxxx ředitel Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
Účetní xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 206x Smlouvy.
11. Xxxxxxx xxxx xxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx nařízení x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finančního xxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx centra.
Článek 12
Xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx podle článku 229 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx aktivně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx problematikou xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x třetím zemím, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx 2 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 6.
Článek 14
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Postavení zaměstnanců
Zaměstnanci xxxxxx podléhají nařízením x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx centra se xxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smlouvu. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx centrum x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádům členských xxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx funkce. Soudní xxxx xx příslušný xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx těchto xxxx.
3. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx centru xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx soudního xxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 173 Xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx centra xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx pravomocí Xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánů o xxxxx xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 8.xxxxx 1993
Za Radu
předseda
J. Xxøxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 43, 18.2.1992, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992, x. 54.
[3] Xx. xxxx. X 223, 31.8.1992, x. 26.
[4] Úř. věst. X 326, 24.11.1990, x. 56.
[5] Xx. xxxx. X 326, 24.11.1990, x. 57.
[6] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Nařízení xx znění nařízení x. (XXX) 900/92 (Xx. xxxx. X 96, 10.4.1992, s. 1).
[7] Úř. xxxx. X 166, 28.6.1991, x 77.
[8] Xx. věst. X 185, 22.7.1989, x. 1.
XXXXXXX
X. Práce xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pravomocí Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se týkají xxxxxx přednostních oblastí:
1. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
2. xxxxxxxxx a politiky xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx);
3. xxxxxxxxxxx spolupráce x geopolitika xxxxxxx (xxxxxxx programy spolupráce, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích);
kontrola xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx [1];
xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, včetně xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [2].
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
X. X xxxxxxx xxx prvních xxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávce a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxx stranou. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13.xxxxxxxx 1990 x opatřeních, xxxxx xxxx být xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
[2] Xxxxx jde x související v xxxxxxxxxxx platné xxxx Xxxxxxxxxxxx, týká se xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 10.června 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní peněz. Xxxxx xx xxxxx x informace, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xx základě xxxxxxxxxxx xxxx budoucích xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.