Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93
xx xxx 12.xxxxx 1993
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx pro rybolov x xxxxxxxxxxx [4] xx xxxx Xxxx xxxxxx kontrolní xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx předpokladem xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské politiky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx měla xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, strukturálních opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx režim xxxx přinést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx i Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je x důsledku xxxx xxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xx nejúčinněji xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx zkušenosti získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx činnosti [5] xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx přípustného xxxxxx (XXX), x xxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnuje i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx možno xxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx provádět xx všech svých xxxxxxxx vodách kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx státy při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na moři xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx účinnou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vodách, xxxxx xxxxxxxxx xx jurisdikce xxxx svrchovanosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx provádění xxxxxxxx rybářské politiky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí operujících xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejících xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx plavby x xxxxx xxxxxxxx sahajícím xx xx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx provádějí ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxxx Radě xxxxxx xx 1.xxxxx 1996 rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx systém;
vzhledem x xxxx, že k xxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX je xxxxx mít podrobné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx údaje xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92; xx xx xxxxx velitel xxxxxxx xxxxxxxx xxx vést xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx a xx x xxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskému státu xxxxxxxx svůj úmysl xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xx nutné, xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxx x xxxxxxxx úlovku xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k prodeji xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rybářskými xxxxxxxx, xxx xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lovné xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx prvního xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx udávající xxxxxx původ;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxx jak xx xxxxxx členských států, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komisi; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx povinnosti x xxxxxx objemů xxxxxxxxxxx úlovku, u xxxxx xx elektronické xxxxxxxx xxxxx představovalo xxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx účelem zajištění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx v mezinárodních xxxxxx; xx by xx xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodních xxxxxx x xxxxxxxxxx x vykládce a xxxxxxxxx; xx údaje xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Komisi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx křížovou xxxxxxxx dat; xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx databázím xx xxxxxx prověření xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx zaručeno xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx se xx xxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxxx xx, ledaže xx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že by xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx síti;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxx, aby x případě, kdy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise zastaven;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx nahradit xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxx, xxxx příděl xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba zajistit, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x cíli a xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92 použitelnými na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xx úkolem Xxxx stanovit cíle x strategie xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nutné xxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plnit xxx xxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx prověřovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx prověřování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, kroky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxx x že xx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nesrovnalostem x postihovat je, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx zbavovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx x porušení plyne;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx účinně nesrovnalosti, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů; xx xx proto nezbytné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx získané xxxxxx xxxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx xxxxx vykládky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly pravidelně Xxxxxx předkládat xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx nařízení nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, které, přestože xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxxx seznamů xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vlastní postupy x přizpůsobily je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx některých článků, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politika, xxxxxxx x platnost xxx 1.xxxxx 1999,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Za xxxxxx zajištění dodržování xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole:
- xxxxxxxx k xxxxxxxxx x řízení xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx se společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinnosti xxxxxx režimu. Příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
3. Režim se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx související xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx a x mořských xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx plavby v xxxxx rybolovu xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxxxx xxx; xxxxx se xxxxxxxx xxx xx činnosti xxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve vodách xxxxxxx zemí xxxx xx volném xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uzavřených xxxx Společenstvím a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxxx xx Společenství smluvní xxxxxxx.
HLAVA I
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x záznamy o xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx rybářská plavidla xxxxxxx xxxxxxxxx lovné xxxxxxxx, plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x operující x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pohybu xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření přijatá xx xxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rybolovné xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společné inspekční xxxxxxxx umožňující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 3. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx pravidelné vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Článek 3
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx 1.ledna 1996 xxxxxxxx podle xxxxxx 43 Xxxxxxx, xxx, xx jaké xxxx x x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízený x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx satelitu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx mohlo xxx xxxxxxxxx jakou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx s Xxxxxx xx 30.června 1995 xxxxxxx projekty. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.
3. Při xxxxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx, že údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx počítačem, bez xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xxx svrchovanost nebo xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 4
1. Inspekce x xxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx určí.
Při xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx svěřeny, xxxxxxxxx členské xxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx odvětví x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plavidel x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx téhož xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx využít;
b) xxxxxx, xxxxxx xx musejí xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidla;
c) xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx těchto dat xxxxxxxx státům a Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí země.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx úlovků
Článek 6
1. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vedou xxxxx deník, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX) jakož i xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx XXX xxxx kvóty, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx deníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx moři, xxxxx x xxxxx výlovu x druhy xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxx vrácených xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx.
4. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3.
5. Xxxx může kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx provádí xxxxxxxxx kontroly činností xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxx sdělovány Komisi.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 3 xxx x xxxxxx snímatelné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.
8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ICES.
Článek 7
1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je jeho xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx příjezdu,
- xxxxxxxx xxxxxxx druhu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx by velitel xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx něj xxxxx xxxxxx patřičné xxxxxx.
3. Xxxxxx může, x xxxxxxx s postupem xxxxx odstavce 36, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezenou dobu, xxxxxx lze prodloužit, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxx xxxx stanovit xxxxx oznamovací xxxxx x ohledem xx, xxxxx jiného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, ve kterých xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx registrovaná.
Xxxxxx 8
1. Velitel xxxx xxxxxxxx velitele xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vykládky xxxxxxxxxx. Velitel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx musí být xxxxxxx alespoň vyložené xxxxxxxx xxxxxxx druhu xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x odstavci 1 x xx xxxxxxxx x celkové délce xxxxx než 10 xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z povinnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdělovány Komisi.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx schválené členskými xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovědnost výše xxxxxxx organizace. Xxxx xxxxxxxxxxx se omezuje xx údaje získané x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx trh produktů xxxxxxxx vyložených x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vyložené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x prodeji xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- u všech xxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x čerstvost,
- xxxx x jakost xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, xx-xx xxxxx, xxxxx x závislosti xx velikosti nebo xxxxxxxxx, jakosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- je-li xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, převedení),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx vyplní a xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- vnější xxxxxxxxxxxx x jméno rybářského xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x datum xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x elektronické xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx orgány uschovají xxxxx xxxxx každého xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rokem xxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenány.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 přiznat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným schváleným xxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx o prodeji x xxxxxxx produktů xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx členský xxxx xxxxxx přijatelný xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx, xxxxx získá produkty, xxx následně xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 36.
Článek 10
1. a) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zapsaná x xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 6.
x) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xxx velitel xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxx vykládku xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx výlovu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce.
c) Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země nebo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, sdělit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vykládky xxxxxxx 72 hodin xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provést, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx je Xxxxxx.
2. Xxxxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxx xxx prodloužit, povinnosti xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oznamovací xxxxx s xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx lovištěm, xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uzavřených mezi Xxxxxxxxxxxxx x některými xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 7, 8 x 9 velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací, na xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo kvóta, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Společenství,
informuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxxx do xxxxxxxxx, x dotčených xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pásmo, xx které se xxxxxxxx XXX nebo xxxxx.
2. Velitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x velikosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, na xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xx konci xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx pod svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje XXX xxxx kvóta, xxxxx xxxxxxx tohoto úlovku x údaje x xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidlo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx kopie prohlášení x xxxxxxxxx, dodané x xxxxxxx x xxxxxxx upravujícími xxxxxx xxxxx o úlovcích xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx překládky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidlem xx xxxxx xxxxxxxx, x informuje výše xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 24 xxxxxxxxx předstihem. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxx plavidla tyto xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx informují xxxxxxx/x xxxx/x, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo zapsány xxxx pod jehož xxxxxxx xxxxx, o xxxxxx údajích a x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxxx na plavidlo xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx než patnácti xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 8 a 11 se předají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx plavidlo pluje, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx od xxxxxx.
Článek 13
1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx místo vykládky xxxx dovozu, xx xx xx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx doklad xxxxxxxx xxxxx x:
x) původu xxxxxxx (jméno plavidla x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) místo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti) x každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x místo a xxxxx nakládky.
3. Každý xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx splněna xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxx z prohlášení xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx 10 x přepravovaných množstvích;
b) xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X 2 X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 km xx místa vykládky.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxx xxxxx namátkové xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx jsou dodržována xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx koordinují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přesuny zboží, xx které xxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx xx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
2. Nejsou-li vyložená xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx uvedena xx xxx prostřednictvím prodeje xx xxxxxxx dražbě x xxxxxxx se xx. 9 odst. 2, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kategoriemi plavidel, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístavech, xxxxx nemají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvinutou xxxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zatížení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx vykládaným xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x téže xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx plán namátkové xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx Xxxxxx ještě xxxx xxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnocení.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. dne xxxxxxx měsíce velikost xxxxxx z populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxxx měsíce x xxxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx i státní xxxxxxxxxxx dotčených rybářských xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyčerpání xxxx xxxxx u xxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx nebo zapsanými x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx tento členský xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x populací nebo xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje XXX nebo xxxxx, xxxxx dosahují úrovně XXX xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx její xxxxxx podrobnější nebo xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx datum, xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podléhající kvótě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxx zapsané v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxx prvního měsíce xxxxxxx kalendářního xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovku x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vyložených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o to xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx, uvedeních xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxxx x xxxxxx přístavech xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x tomto xxxxx zapsaná, x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx kvóta xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, množství xxx podle xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx přeložených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x datum x xxxxx vykládky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx překládky. Xxxx xxxxx xx předají xx xxxx pracovních xxx následujících po xxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx členský xxxx vykládky.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje Komisi xx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx lhůtě, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx plavidlo xxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx odlovila xxxxxx xxxxxxxx operující xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země a xx xxxxxx xxxx, x xxx zajistily xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vykládek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx deník, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vykládkách;
- xxxxxxxxx státu vlajky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x každé xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxx prvního xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 x vyložené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 2.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1 rozepisují xxxxx xxxxx xxxx x populace, odkazem xx nejmenší statistické xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx se oznamují xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxxx lovu x xxxxx druhů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx rok xx 1. xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx členským xxxxxx xxxxx, xxxxx získala xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx databáze, jsou-li xxxx xxxxxxxx i xxxxxx sběru x xxxxxxx xxx jednotné, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxx odvětví xxxxxxxx xxxx xxxx část, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx postupem xxxxx xxxxxx 36 poskytne xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nesmí být xxxxx než tři xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
4. Xxxxxxx xxxx, kterému xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, neelektronicky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 po xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválený Xxxxxx xxx, xxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Komise xxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx provést prověření xxxxx xx xxxxx, xxx zhodnotila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx dvanácti xxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx sběru x prověřování xxxxx x xxxxxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státy zpracuje xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx pak xxxxxxx xxxxxx sdělí.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx používání xxxxxxx zařízení
Článek 20
1. Xxxxxxx úlovky xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (EHS) č. 3094/86 xx dne 7.xxxxx 1986 x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], pro xxxxxxxxx síť xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x okamžitému xxxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxx xxx odpojeny od xxxxxxxx desek a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx rybářském xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odloveny x xxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx úlovku, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se každá xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sítě, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nacházejících x xxxx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx lodního xxxxxx x do xxxxxxxxxx x vykládce. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle článku 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vedení xxxxx skladování zpracovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx:
x) xxxxx xxxxxxxx plavidlo Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rybolovu xxxxx x sebou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sítě o xxxxx minimální xxxxxxxxx xx,
x) xx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx.
XXXXX IV
Úprava a xxxxxxxxx rybolovných činností
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, odlovené rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo skupinu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx, xx xxxxxxx úlovky z xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje kvóta, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx x xxx zapsané, xxxxxxxxxxxxx dosáhnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovena. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, překládat x vykládat xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx, xx kterého xx povoleno provádět xxxxxxxxx, vykládku a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxx, co xx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx z xxxxxxx Xxxxxx, stanoví Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx skupiny populací, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x něm zapsané, xxxxxxxxxxxxx vyčerpaly kvótu, xxxxxx nebo xxxxx, x nimiž xxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámí Komise xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xx jaké xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyčerpání TAC.
Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, k xxxx, xx kterému xx xxxxx přidělená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx populaci xxxx xxxxxxx populací xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xx kterému xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx populaci xxxx xxxxxxx populací; tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xx některý xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo podíl xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxxx xxx zastaven xxxx tím, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx se postupem xxxxx článku 36 xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx, příděly xxxx podíly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Odpočty x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxx, xxxxxxx xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx provádět v xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x újmě xxxxx, xxxx x xxxxxxx následujícího xxxx xxxx následujících xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x způsob xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 22
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx činnost některého xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jméno, xxxx x vnější xxxxxxxxxxxxx xxxxx plavidla, xx xxxxx byla xxxx doplňující kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx překročil xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxx populaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přistoupí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, přídělu nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx odpočty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx řízení stanovenými x článku 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zlepšení x přizpůsobení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, provádí xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx území x x xxxxxxxx xxxxxx spadajících pod xxxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxx.
Xxxxxx 25
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx lovného xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nedodržel ustanovení xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 169 Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx obecných xxxxxxxx. Xxxx přijme rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 25 xx stanoví xxxxxxxx podle článku 36, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx motoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybářských plavidel;
c) xxxxxxxx zastavení rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jedno rybářské xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodách, xxxxx x názvu a xxxxx xxxxxx pověřených xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx křížovými xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné:
- v xxxxxx deníku xxxxxxxx x xxxxxx 6,
- x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8,
- x xxxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnostech loďstva xxxx doplní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 19 odst. 3, 4 a 5.
4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
HLAVA VI
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 xx xxx 17.prosince 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) obchodních xxxxx a xxxxxxx xxxxx stanovujících minimální xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx x zejména:
- xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
- skladování a/nebo xxxxxxxxxx produktů stažených x xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x vyložených xxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x krocích xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx vztahuje profesní xxxxxxxxx.
4. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX VII
Provádění x xxxxxxxxxxx kontroly
Článek 29
1. Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx se xxxx, xxxxx to považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx upozornění.
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, vybaví Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvádějícími xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti.
2. Xxxxxxx, když to Xxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx účastnit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními kontrolními xxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxx naváže Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státy, xxx společně xxxxxxxxxxx xxxxx možno vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx spolupracují x Xxxxxx a xxxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxx úloh. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx publicity, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx dokončit xxxx xxxxxxx, x xxxxxx inspektorům xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených kontrolních xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontroly tak, xxx byly naplánovány x xxxxx původního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx jde x xxxxxxxx prováděné na xxxx xxxx xxxxxxx, x případech, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx především x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxx odložit xxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Komisí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapitán xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění dotčených xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx velitelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx činností v xxxxxxx se xxxxxxx 2 odhalí, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx podrobný xxxxxxxxx x xxxxxxxxx program xxxxxxxx nebo stanovený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověření Komisí xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx inspekce s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx programu ze xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
I xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Po provedení xxxxxx prověření xxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx xxxxxxxx x, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření vedoucí xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx fyzických osob.
5. Xxx provádění šetření xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nahlédnout xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Komise x xxxxxx xxxxxx xxxxx požádá, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, během xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx účinné, xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx úředníci Komise.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x pokroku xx xxxxxxxxxxx x o xxxx výsledcích x xxxxxxxxx Xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx použité xxx xxxxxxxxxxx zprávy.
Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxxxx úředníci Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx Komise vyšetřování, xx toto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úředníky xxxxxx členského státu. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx xxxxxxx úředníkům daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx trestního xxxxxx mohou určité xxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xx xxxxxxxxx prohlídek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxx šetření.
HLAVA XXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx, x xxxxxxx x jejich vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx, zejména xx xxxxxxxx kontroly nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx zahájená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 musejí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxx připravit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zisk plynoucí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx musejí, přiměřeně xxxxxxxxxx porušení, xxxxxxx xxx, xxx odradila xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úlovku,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel,
- xxxxxxxxxxx licence,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx členský stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, pokud s xxx xxxxx xxxx xxxxxxx souhlas a xx xxxxxxxx, xx xxxxx postoupením bude xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx překládky xxxxxx xxxxx xxxxxx postoupení Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx xx článkem 31 xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxx odpovědné za xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx není státem xxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, příslušná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx ryb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x kvóty xxxxxx členského státu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx překládky xxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx, použije se xx provedení xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, protiprávně xxxxxxxx nebo přeložená xxxxxxxx ryb xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se výši xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedeného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pluje xxxx x xxxx xx zapsáno, xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle článku 1 a xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx správní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxx x každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx vlajky nebo xxxxxxx xxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 31.
3. Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, x dále xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rok jakoukoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle typů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Komise xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výši xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise členským xxxxxx poskytne souhrn xxxxx přijatých podle xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXX IX
Obecná ustanovení
Článek 35
Xxxxxxxxxx do 1.xxxxxx xxxxxxx xxxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplynulého kalendářního xxxx, která zahrnuje xxxxxxxxxxx použitých technických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx, které se xx xxxxxx. Po xxxxxxxxx zohlednění odpovědí xxxxxxxxx států, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x, xxxxxxxx, x xxxxxx opatření směřující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx rybolov a xxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxx") zřízenému nařízením (XXX) x. 3760/92 xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Hlasům xxxxxxxx členských států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x uvedeném článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě může Xxxxxx nejvýše o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x předchozím pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx bylo x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx to xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxx nepřímo xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x Komisí xxx předat xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x orgánech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx sdělují, x xxxx udělily výslovný xxxxxxx.
4. Na údaje xxxxxxxxx nebo získané x xxxxxxxx podobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx přijímají, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx orgány Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx pouze xxx účely tohoto xxxxxxxx, ledaže by xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx sdělují, x xxxx udělily xxxxxxxx xxxxxxx, a pokud xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo sdělování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zahájených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vzájemné pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx informuje Komisi x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx ukázalo, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xx již xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xx nelze vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů obecného xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby.
9. Xxxxx podle odstavců 1 xx 5 xx uchovávají x xxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, které o xx požádají.
Xxxxxx 38
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 101/76 xx xxx 19.ledna 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politika xxx xxxxxxx rybolovu [9].
Článek 39
1. Xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87 xx xxxxxxx xx xxx 1.xxxxx 1994, x xxxxxxxx článku 5, xxxxx xxxxxxx x platnosti xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx stanovující seznamy xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Článek 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1.xxxxx 1994.
Xxxxxxx xxxxx xxxx až xx 1.ledna 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xx xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Středozemním xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 12.xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Úř. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Xx. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3483/88 (Xx. věst. X 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Úř. xxxx. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 3034/92 (Xx. věst. X 307, 23.10.1992, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1891/93 (Xx. xxxx. L 172, 15.7.1993, x. 1).
[9] Xx. věst. X 20, 28.1.1976, x. 19.