Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3690/93
ze xxx 20. prosince 1993
x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nejnutnější xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxx x xxxx transparentnosti xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxx všeobecného režimu xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. října 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x řízení xxxxxx; že xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2930/86 xx xxx 22. září 1986 x vymezení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx rybářských plavidel [5], x xxxx xxxxxxxxx pravidlům stanoveným x nařízení Komise (XXX) č. 1381/87 xx dne 20. xxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6]; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 163/89 xx dne 24. xxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zkontrolovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx by xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Zavádí xx xxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
2. Všechna xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx plavidlům, kterým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Společenství" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx,xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx licence x xxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx plující xxx xxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
Xxxxxx 4
1. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, technických xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plavidla plujícího xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx údajům obsaženým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 163/89.
2. Členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušným kontrolním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx licence x rybolovu xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx(-x), xxxxx(-x) sestavil x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 163/89, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx vlajky určí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxx.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 163/89.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx vlajky potvrdí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, informace xxxxxxx x článku 4. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx adresována Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx plavidla plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v rybolovných xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 10
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1995.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xx 1. xxxxx 1996 přiznat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 3 xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jurisdikcí.
Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx, xxxxx plují xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxx x mořských xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 310, 16.11.1993, x. 13.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1993 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[4] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 132, 21.5.1987, x. 9.
[7] Xx. věst. X 20, 25.1.1989, x. 5.
XXXXXXX
