Plné znění - 31994R3315

Nařízení Rady (ES) x. 3315/94

xx xxx 22.xxxxxxxx 1994,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3118/93, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx členského xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxx x přistoupení x roku 1994, x xxxxxxx na xxxxxx 169 xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3118/93 xx xxx 25.října 1993 [1], aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxx 13 xxxxxxxxx x. 9 x silniční, xxxxxxxxxx x kombinované xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 se xxxxxxxx (EHS) x. 3118/93 xxxxxxxx xx xx 1.ledna 1997 xx: a) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, x b) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží po xxxxxxx x Xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží; xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx dodatečný počet xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3118/93;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx dočasně pokračovat x opatřeních xxxxxxxxxxx x rámci Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHP) xxx, xxx povolení xxxxxxxx xxx začátek xxxx 1995 xxxxx být xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 169 aktu z xxxx 1994 x xxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x dnem xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (EHS) x. 3118/83 xx xxxx xxxxx:

1. V xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

2. Xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

3. Xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx x) x b) xxxxxx X a XX se xxxxxxxxx xxxxx:

„(Xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)“

Xxxxxx x), x), x) x x) se zrušují.

4. Xxxx xx střední xxxxx strany a) xxxxxx X x XX xx nahrazuje xxxxx:

„XXXXXXXX XXXXXXXX č. ……

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu Evropského xxxxxxxxxxxx dopravcem nerezidentem xxxxxx státu (kabotáž)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx ………………………………………………………

x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celém xxxxx Společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx(XXX)x. 3118/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povolení.“

5. Poznámka xxx čarou 1 xx xxxxxx x) xxxxxx X, XX x XXX se xxxxxxxxx xxxxx:

„(¹) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx:

Xxxxxx (X), Xxxxxx (XX), Xxxxxxx (X), Francie (X), Xxxxx (XX), Xxxxxxxxx (E), Xxxxx (XXX), Xxxxxx (I), Xxxxxxxxxxx (X), Xxxxxxxxxx (XX), Xxxxxxxx (X), Xxxxxxxxxxx (X), Finsko (XXX), Xxxxxxx (S), Xxxxxxx xxxxxxxxxx (GB) (xx 1.xxxxx 1996: XX).“

6. Xxxx x xxxxx xxxxx stran x) x x) xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxx:

„(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího knihu)“.

7. Xxxxxxx

„Xxxxxxx 6“

xx straně x) xxxxxxx XXX xx nahrazuje xxxxx:

- Xxxxxx: B,

- Xxxxxx: XX,

- Xxxxxxx: X,

- Xxxxx: XX,

- Xxxxxxxxx: X,

- Francie: F,

- Xxxxx: XXX,

- Xxxxxx: X,

- Lucembursko: X,

- Xxxxxxxxxx: NL,

- Xxxxxxxxxxx: X,

- Finsko: FIN,

- Xxxxxxx: X,

- Spojené xxxxxxxxxx: XX (xx 1. ledna 1996: XX)

x xx 1.ledna 1997:

- Rakousko: X

8. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx přílohou xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xx 30.xxxxxx 1995 musí xxxxxxxx kabotáže, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx usazenými ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx I x XX xxxxxxxx (XXX) x. 3118/93. Do xxxx doby xxxx xxxxxxxx kabotáže, která xxxx xxx využita xxxxxxxx usazenými xx Xxxxxx a Švédsku, xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxx 2 x xxxxxxx XXXX Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru, xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx EHP 7/94 [2].

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smějí xxxxxxx, xxx nejdéle xx 31.xxxxxxxx 1995 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 3118/93; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxx záznamových xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx do 31.prosince 1995. Do té xxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx knih xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx 2 x xxxxxxx XXXX Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru XXX 7/94.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 22.xxxxxxxx 1994.

Xx Radu

předseda

H. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 160, 28.6.1994, x. 1.

XXXXXXX

„XXXXXXX IV

PŘEPRAVA XXXXXXXXXXX X PRŮBĚHU................(ČTVRTLETÍ)................(ROK) NAZÁKLADĚ XXXXXXXX KABOTÁŽE XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX....................(XXXXXXXXXXX POZNÁVÁCÍ XXXXXX

(¹) Od 1.ledna 1996: XX.

(²) Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx 1.xxxxxxxxx 1997“