Plné znění - 31994R3315

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3315/94

xx xxx 22.xxxxxxxx 1994,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3118/93, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x zejména na xxxxxx 169 xxxxxx xxxx, x ohledem xx xxxxx Komise, xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3118/93 xx dne 25.xxxxx 1993 [1], aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxxxxxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx č. 9 o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xx xxxxxxxx (XXX) x. 3118/93 vztahuje xx xx 1.ledna 1997 xx: x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Rakousku;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx povede x nárůstu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx kabotáže;

vzhledem x xxxx, xx by x xxxxxx přistoupení xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení (EHS) x. 3118/93;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxx x xxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) tak, xxx xxxxxxxx kabotáže xxx začátek roku 1995 xxxxx být xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx x přistoupení z xxxx 1994 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx x článku 169 aktu x xxxx 1994 x xxx, xx tato xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x platnost,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 3118/83 xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 2 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

2. Xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

3. Xxxxx x xxxxx části xxxxx x) a x) xxxxxx X x XX se xxxxxxxxx xxxxx:

„(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo úředních xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)“

Xxxxxx x), x), x) a x) xx xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xxxxxx I x XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXXX KABOTÁŽE č. ……

xxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (kabotáž)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx ………………………………………………………

x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx vozidlem xxxx xxxxxxxxx vozidel, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celém xxxxx Společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx(XXX)x. 3118/93 x obecných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

5. Poznámka xxx čarou 1 xx xxxxxx a) xxxxxx X, II x XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(¹) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx značky států:

Belgie (X), Dánsko (DK), Xxxxxxx (X), Xxxxxxx (X), Xxxxx (GR), Xxxxxxxxx (X), Xxxxx (XXX), Xxxxxx (X), Xxxxxxxxxxx (X), Xxxxxxxxxx (XX), Xxxxxxxx (A), Xxxxxxxxxxx (X), Finsko (XXX), Xxxxxxx (X), Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) (xx 1.xxxxx 1996: XX).“

6. Xxxx x xxxxx části xxxxx x) x x) xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(Xxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx)“.

7. Xxxxxxx

„Xxxxxxx 6“

xx xxxxxx x) xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

- Xxxxxx: B,

- Xxxxxx: XX,

- Xxxxxxx: D,

- Xxxxx: XX,

- Španělsko: X,

- Francie: F,

- Xxxxx: XXX,

- Xxxxxx: X,

- Lucembursko: X,

- Xxxxxxxxxx: XX,

- Portugalsko: X,

- Xxxxxx: XXX,

- Xxxxxxx: X,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx: XX (od 1. xxxxx 1996: XX)

x xx 1.xxxxx 1997:

- Xxxxxxxx: X

8. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Do 30.xxxxxx 1995 xxxx xxxxxxxx kabotáže, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členských státech, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X x XX nařízení (XXX) x. 3118/93. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx být využita xxxxxxxx usazenými ve Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx I x XX xxxxxxx 2 x příloze XXXX Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru, xx xxxxx xxxxxxxxxx Smíšeného xxxxxx EHP 7/94 [2].

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smějí povolit, xxx xxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1995 byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) č. 3118/93; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí tyto xxxxx záznamových xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1995. Xx té xxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx záznamových xxxxx xxxxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxx XXX xxxxxxx 2 x xxxxxxx XXXX Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx Smíšeného výboru XXX 7/94.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 22.xxxxxxxx 1994.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 160, 28.6.1994, x. 1.

XXXXXXX

„XXXXXXX IV

PŘEPRAVA XXXXXXXXXXX X XXXXXXX................(XXXXXXXXX)................(XXX) XXXXXXXXX XXXXXXXX KABOTÁŽE XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX....................(XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

(¹) Od 1.xxxxx 1996: XX.

(²) Xxxxx x Rakousku xxxx xxx xxxxxxx až xx 1.čtvrtletí 1997“