Plné znění - 31994R0897

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 897/94

xx dne 22.xxxxx 1994,

xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřetržitého sledování xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12.října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [1], x zejména na xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx, xx do 30.xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx dat xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je posoudit, xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx použít x která xxxxxxxx xx měla xxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx do 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxxx, xxx a x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad rybolovnými xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx členský xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, x metody xxxxx a elektronického xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxx x nich xxxxxxxxx x o xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sdělují;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízením xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx státy uskuteční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx projektů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx budou xxxxxxxxx xx minimální počet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx počet xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxx nejméně xxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxx. Minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X;

x) doplňkových xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx nepřetržitého sledování xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxx počet xxxxxxxxx xxx pilotní projekty xxxxxxx xxxxxxx a).

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 vztahovaly xx plavidla, jejichž xxxxx přesahuje 17 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pilotní xxxxxxxx použít pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx délka xx xxxxx než 17 xxxxx, pokud se xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx se musejí xxxxxxxx od 1.července 1994. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 x xxxxxx zůstat xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, mohou xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušný orgán, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx, xx určen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx sdělí nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, adresu x telefonní číslo x faxové xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Každý členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxxxx se mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům uvedeným x článku 3 xxxxxx zaznamenávat xxxxx, xxxxx xxxx přenášeny xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 nebo jsou x xxxx získávány, xxxxx x údaje xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

Článek 5

X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 písm. x):

1. xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 metrů při xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vody, xx kterých xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx se nacházejí;

2. xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x článku 3, x xx souhlasem xxxxx vlajky xxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx automaticky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, x datum x xxx zaznamenání uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xxxx 2.

Xxxxxx 6

X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. a):

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 99 %, x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxx ohledu xx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx, xx xxxxxx xx nacházejí;

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxx ohledu xx xx, xxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. x) xxxxxx členskému xxxxx xxxxxx umožňovat:

1. xxxxxx, xxxxxxxxxxx, zaznamenávat x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx snímatelné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x čl. 6 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxx uchovány xx 31.xxxxxxxx 1995;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x jehož vodách xxxxxxx xxxxxxxx plují, x se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx také Xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) sděleny xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 nejpozději xx 60 xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxx přijal, x x xxxxxx případě xx 120 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx formát xxx přenos xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Příslušný orgán xxxxxxx v odstavci 2, který údaje xxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx zpracování.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxx členské státy Xxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 89/631/EHS [2], xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx projektů.

2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, odstraněny xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje, x tom informují Xxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9, x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx projekty uskutečňované xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 nařízení (XXX) č. 2847/93.

Xxxxxx 11

Xx 31.března 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotící zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uskutečnil. Do 31. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx údaje x poměru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx s nimi xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx průhlednosti použitých xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství.

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Komise Radě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22.xxxxx 1994.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 64.

XXXXXXX I

XXXXXXX XX

xxxxx uvedené x xxxxxx 9:

- xxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx technický xxxxx (registrační xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, délka, xxxxxxxxxxx, xxxxx energie, xxxxxxx volací xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx),

- technické xxxxxxxxxx zařízení uvedených x článku 4.