Plné znění - 31995R3094

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3094/95

ze xxx 22.xxxxxxxx 1995

o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 92 odst. 3 xxxx. x), x xxxxxx 94 x 113 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Rady 90/684/XXX ze xxx 21.xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx lodního xxxxxxxxxxxx [4] pozbývá platnosti xxxx 31.xxxxxxxx 1995;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některými třetími xxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x oprav xxxxxxxxxx xxxx [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prozatímně prodloužit, xxxxx dohoda OECD xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1.xxxxx 1996 v xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx dohoda xx měla vstoupit x platnost xxx 1.xxxxx 1996 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx dohoda xxxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxx lodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sociálních xxxxxx x podpor xxxxxxx x vývoje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxx jsou povolena xxxxxxx xxxxxxxx podporující xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx facilit x xxxxx za xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lodě;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx významu xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a oprav xxxxxxxxxx xxxx x xx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pravomoci Xxxxxx xxxxx xxxxxx 85, 86, 92 a 93 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo jednáni, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx a jednáními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx státy předkládat;

vzhledem x xxxx, že xxxx uvedena dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

HLAVA X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastním xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx alespoň 100 XXX, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 XXX, používaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx),

- remorkérů o xxxxxx alespoň 365 xX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx alespoň 100 XXX xxxxxxxx xxx xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x úpravy xxxx xxxxx přidané k xxxxx plavidlům xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použité xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, úpravám xxxx xxxxxx xxxxxx skrytými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx" oprava nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s vlastním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx lodí" x xxxxxxxx xxxxxx 5 přestavba námořních xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx pohonem ve xxxxxx xxxxxxx a) xx Společenství, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nakládky, xxxxx xxxx, pohonného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastním xxxxxxx" plavidlo, které xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx moři;

e) "dohodou XXXX" xxxxxx x xxxxxxxxx normálních podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx obchodních lodí;

f) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 92 a 93 Xxxxxxx. Ta zahrnuje xxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxx samotným, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "souvisejícím xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx

xx) je xxxxx xxxx xxxxxxx vlastněna xxxx kontrolována xxxxxxxxxx xxxx, ať již xxxxxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxx jinak. Za xxxxxxxx se považuje, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 25% xxxxxxx subjektu.

Článek 2

1. Podpora xxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavbě, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx regionálními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jakékoliv formě, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xx vztahuje xxxxx xx podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členských států.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpora x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx nadbytečnost xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze zaměstnání x příslušném xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx lodí, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činností loděnic, xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx je stavba, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx těm, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku,

- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xx, xxxxx odešli do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxxx pro xx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx mají nastat, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou stavba, xxxxxxxxx x opravy xxxx,

- xxxxxx zaměstnancům xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x průmyslu xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx za slučitelnou xx společným xxxxx x případech, kdy xx xxxx podpora xxxxxxxx na:

i) xxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 50% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx omezena xx 35% xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxx;

xx) xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx omezena xx 25% xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkumu x xxxxxx prováděném xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [6] xx x 20 bodů xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sazba uvedená x xxxx. 1 xxxxxx xx), xxx) x xx).

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxxx xx, xxxxx xx týkají:

i) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníky, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx zabývají xxxxxxxx projekty xxxxxxx x vývoje;

iii) poradenství x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby) x xxxxxxx, xx kterém xx týkají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nepřesahují 45% xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, 20% pro xxxxxxxxxx xxxxxx a 10% xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" výzkumné xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výzkumná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo experimentální xxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vědy x xxxxxxxx xxxxxx, x která se xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx je vytváření xxxxxx výrobků, výrobních xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx obyčejně xxxxx vytvořením xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx, xxxxx nebo zkoušky xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) "vývojem" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x technických znalostí xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx zlepšování xxxxxxxxxxx výrobku nebo xxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Tato xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx výzkumu x xxxxxx, specificky xxxxxxxxxx xxxxxxxx stavby, xxxxxxxxx x oprav xxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavby, xxxxxxxxx x xxxxx lodí xxxx výzkumnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx průmyslem;

ii) projekty xxxxxxx a vývoje xxxxxxxxx průmyslem xxxxx xxxxxxx xxxx výzkumnými xxxxxx kontrolovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx tímto průmyslem, xxxxx xx tyto xxxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přestavby x xxxxx xxxx;

xxx) xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx prováděné vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx soukromými výzkumnými xxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx odvětvími xx xxxxxxxxxx s průmyslem xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školami, xxxxxxxxx x/xxxx nezávislými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavy x xxxxxx průmyslovými xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx projektu xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx podstatně xxxxxxx xxxxxxxx xxx průmysl xxxxxx, přestavby x xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx stavbě x xxxxxxxxx lodí, kromě xxxxx, xxxxxxxxxx vlastníkům xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou xx společným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohodě XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx [7] nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám dohody XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxx státě xxx xxxxxx xxxx přestavbě xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxx xxxxxx článku se xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 XXX xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladového xxxxxxxx, xxxxx xxxx, pohonného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestujících.

Článek 6

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Portugalsku x Belgii xx xxxxx investiční xxxxxxx x xxxxxxxxx podpora xxx sociální opatření, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článek 3 x xxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1996, může xxx považována xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx poskytuje s xxxxxxxx individuálního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31.xxxxxxxx 1996 x xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx nejvyšší xxxx x lhůty xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx 92 Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx názor, xx xx xxxxx x tento xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se zvláštním xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2. Pro xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx článkem 92 Xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx podpory xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xx), xxx) x xx) xxxxxxxxxx xx slučitelnou xx společným xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oddílu X bodu 3 xxxx. 2 x xxxxxx XXXX.

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx XXXX nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xxxxx článku 113 Xxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXX SLEDOVÁNÍ

Článek 8

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx vztahuje xxxx článek 93 Xxxxxxx x navíc xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisí xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx Komise xxxxxxxx:

x) xxxxx nový xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx plánu, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení;

b) každé xxxxxxxxxx o použití xxxxxx použitelného xxxxx xxxxxxx podnikům, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx podpory, xxx xx ověřila xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 92 Xxxxxxx;

x) xxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxx podpory x případě xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, nebo xxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxxx umožnit Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxx:

x) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx smlouva, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvěrových facilitách xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x stavbě x přestavbě lodě xxxxx formuláře 1 xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) x případech, kdy xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxx, xxxxxx, které xxxx být předloženy xx 1.dubna xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x prémií x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované Komisí;

c) xx konce měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx lodě, xxxxxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do 1.března xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, kterého xx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx loděnici, xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x příloze;

e) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x prostornosti xxxx xxx 5000 XXX, podle xxxxxxxxx 4 uvedeného x xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx hromada xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx sestaví xxxxxxx celkovou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx jednání x vnitrostátními odborníky.

Xxxxxx 10

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx xxxxxx xxxxxx OECD x xxxxxxxx [8].

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/684/XXX xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx x nejpozději xx 1.xxxxx 1996.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22.xxxxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Serna

[1] Xx. věst. X 304, 15.11.1995, x. 21.

[2] Úř. věst. X 339, 18.12.1995.

[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 23.xxxxxxxx 1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/73/XX (Xx. xxxx. X 351, 31.12.1994, x. 10).

[5] Úř. xxxx. X 375, 30.12.1994, x. 3.

[6] Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx podniky, xxxxx zaměstnávají xxxx xxx 300 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxx XXX 20 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastněn xxxxxx společností x xxxx než 25%.

[7] Xx. xxxx. X 375, 30.12.1994, x. 38.

[8] Xxx xxxxxx xxxxxx OECD x xxxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXXXX 1

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXX X PODPOŘE VLASTNÍKŮM XXXX A XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX LODÍ

1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx …………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

2. Xxxxxxx xxxxxx ……………………………………………………………………………………..

3. Xxxxxxxxxx xxxx

- Xxxxx (například xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx.) ………………………………………………

- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxxx xxxxxxxxxx: ………………………………………………………………………………………

- Splátkový xxxxxxxx …………………………………………………………………………………...

- Úroková xxxxx: ……………………………………………………………………………………….

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxx: …………………………………………………………………………………………………

- Xxxx xxxxxx: ………………………………………………………………………………………….

- Trvání: …………………………………………………………………………………………………

- Jiné xxxxxxxx: ………………………………………………………………………………………..

5. Měsíc xxxxxxxxxx xxxxxxx: …………………………………………………………………………

6. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (prosím xxxxxx xxxxx)

- Typ xxxx x xxxxxxxx x.: ……………………………………………………………………………….

- Xxxxxxx (XXX): ………………………………………………………………………………………

- Xxxxx xxxxxxxxxxx (BRT): ……………………………………………………………………………

- Xxxxxxxxxxxx xxxxx prostorovost (XXXX): ……………………………………………………...

- Provádějící xxxxxxxx:

- Xxxx: ……………………………………………………………………….

- Xxxxx: ………………………………………………………………………

- Xxx xxxxxxxxx/xxxxxx: ………………………………………………………………………………

Xxxxxxx xxx xxxxxx: ………………………………Xxx: ……………………………………………..

Zastávaná xxxxxx: ……………………………….Podpis: …………………………………………..

Xxxxxxxx 2

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX

Xxxxx 1: Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 2 Xxxxxxxxxxx x xxxx

Xxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx dotazy: ………………………………………… Xxx: …………………………….

Xxxxxxxxx xxxxxx: …………………………………………. Xxxxxx: …………………………

Xxxxxxxx 3

EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ

ZPRÁVA X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx ………………………………………………………………………………………….

Xxxxxxx xxx dotazy: ………………………………………. Xxx: ……………………………………

Zastávaná xxxxxx: ………………………………………... Xxxxxx: …………………………………

Xxxxxxxx 4

XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX STAVĚT XXXXXXXX XXXX O XXXXXXXXXXXX XXX 5000 XXX

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx (…………………………………………)

2. Celková xxxxxxxx xxxxxxxx (………………………………….) (XXXX)

3. Xxxxx o xxxx/xxxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx

(………………………………………………)

(……………………………………………....)

(………………………………………………)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

(………………………………………………)

4. Xxxxx xxxxx plánů pro xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví)

6. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxx spojených xx xxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx)

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx.)

8. Xxxxxxx z finančních xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.)

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx atd.)

10. Xxxxxxxxx

11. Xxxxxx ztrát