Plné znění - 31994R3036

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3036/94

xx xxx 8.xxxxxxxx 1994

o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx režimy xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxx x oděvního průmyslu xx vztahu x xxxxxxxx třetím zemím xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx (XXX) č. 636/82 [1] vytvořilo xxxxxxxxxxx režim pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx textilní x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx prováděné Společenstvím xx umožnit zejména xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xxx xx tento xxxxxxx, ale má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zušlechtění, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nesplňujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxx výrobky, xxx xx neliší xxxx xxxxxxx a účelem, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx výše celkového xxxxxxxx dovezeného x xxxxx specifických režimů x průběhu xxxxxxx xx dvou let xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx vnitřního xxxx Xxxxxxxxxxxx vedlo v xxxx 1993 k xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dovozu, xxxxx x možnost xxxxxxx zpět zušlechtěné xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx, x xxxx xxxx vydáno předchozí xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xx 1.xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx předchozí povolení xxxxxxxxx, kteří by xxxxxx využít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxx xxxx xxxxxx xx měly sdělovat Xxxxxx požadovaná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx, xxx xxxx x dispozici x xxxxx celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx množství xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předložení xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být možné xxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx přidělené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50%; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xx xxxx xxxxxxx 50%;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", pojmu "xxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výroby xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx z xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx vyváženého k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxx, xxx xxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejen dostupná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxx daný xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobce x xxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx zaměstnanosti, xxxx xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx přidělovaná xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jimi xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx byla přezkoumána xx konci každého xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedostatečná;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přidělit xx xxxxxxx zásady "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx", xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx č. x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobcích x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Polskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx rozšířit oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx, xxx seznam xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, byl x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx nařízením by xxxxx být xxxxxx xxxxxx dovoz těch xxxxxxx xx Společenství, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho použitelnosti;

vzhledem x tomu, že xxxxx správa xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx úzkou spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 kombinované xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku" (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx vyvezené xx Xxxxxxxxxxxx zpracováno xx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací xx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem zušlechťovacího xxxxx x dotyčné xxxxx xxxx, platí xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" výrobky, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x);

x) "xxxxxx" xxxxx vyvážené x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxx podrobilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx"

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12.xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [2], x x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx ze závodu.

d) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, x zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení;

e) "xxxxxxxxx xxxxxxx" výrobky xxxxxx xxxxxxxxx nebo stejné xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 12.

Článek 2

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx x povolení režimu, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx.

x) Tato xxxxx xxxx:

- vyrábět xx Xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxx xx stejném stadiu xxxxxx xxxx zušlechtěné xxxxxxx, pro xxxxx xx požadován režim x xxxxxxxx xx xxxxxxxx závodě xx Xxxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x sestehování xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx žádost xxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx modelů xxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zušlechtěné výrobky x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 3.

c) Zboží, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx x musí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx dne 12.října 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x xxxx prováděcích xxxxxxxx. Xxxxxxxx od ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx zboží, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx pouze x 14% xxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx povolení xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx výjimečných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v roce 1994 získaly xxxx xxx 14%, xxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx let. Xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodloužena xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 12.

Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12.

d) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování, než xx zpracování xxxxxxx xxx každý xxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxxxxxxxx operace, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x menším xxxxxxx xxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) x osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx odchylky xx xxxxx používat xxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství v xxxxx xxxxxxxxxx režimů xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3, x průběhu xxxxxxx xx dvou let xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 636/82 x xxxxxxxx, x xx x výrobků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxx x země, xxx xxx xxxx xxxxxxxx specifická xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nespecifická xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxxx x kumulativního xxxxxxx xxxx režimů, mohou xx obdobné odchylky xxxxxx až xx xxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxxxx operací x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu.

Odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pododstavcích xx přednostně vztahují xx xxxxx, které xxxxx požívaly výhod xxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxx.

Xxxxxxx použití tohoto xxxxxxxx xx sdělí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx v článku 12.

Xxxxxx 3

1. Roční xxxxxxxx zušlechtěných výrobků, xxxxxxx zpětný xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby definované x článku 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 2 x pouze poté, xx Komise xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kategorii x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 2, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobků, xxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotkách xxxx xxxxxx přidané xxxxxxx.

4. Xxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx každou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pasivní zušlechtění x roce 1993 xxxx v xxxx 1994 pro tuto xxxxxxxxx x tuto xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxxx x stejnou xxxx x xxxxxxx x odst. 5 xxxxxx tehdy, když xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jiné kategorie x/xxxx jiné xxxxx xxxx, a xx x souladu x xxxxxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx" xxxxxxxx x odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Množství, xxxxxxx xx vzdala, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx subjekty této xxxx, xxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dvou xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx žádostí předložených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx pořadí, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx").

Xxxxx xxxx pouze xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx předchozí xxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit žádost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx 50% hodnoty xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxx xxxxxx kategorii x každou xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nové žádosti xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přidělena xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx tomuto žadateli xxxx xxxxxxxx vyčerpána xxxxxxx z 50% xxxx jestliže bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 80% xxxxx povoleného xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx množství zušlechtěných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4. Pokud xxxxxx výrobce ve Xxxxxxxxxxxx klesla v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx roce, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxx.

Xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx x xxx každou xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxx v xxxxxxx xxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství, xx xxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

Do 15 xxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předchozí povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení.

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx, pro která xxxx vydáno předchozí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti měsíců xxxx devíti měsíců x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx dočasného xxxxxx xxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x předchozím xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx sdělí Xxxxxx v co xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx kvót Xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx, x jakém xxxxxxx x xxxxx způsobem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12.

Článek 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx vydávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pověřeným provádět xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx 15.xxxxx xxxxxxx xxxx celková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xx xxxxx kvótový xxx.

4. Xx 15.xxxxx každého xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx Komisi oznámit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o požadovaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že požadované xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx zpětný xxxxx, a xx x chronologickém pořadí, x němž obdržela xxxxxxxx xxxxxxxxx států (xxxxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, je xxxx xx řadě").

Běžně xxxx xxxxxxxx zasílána x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybudované x tomuto xxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Předchozí xxxxxxxx xx udělí xxxxx tehdy, jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odmítnout povolit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.

3. Xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zušlechťovací xxxxxxx, xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dovezeny zpět, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx stanoveny xxxx xxxxxx-xx stanoveny, xxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zušlechťovací xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, sníží xxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně množství, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx žádost Xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx podmínky xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, nesmí být xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zamítnut.

2. Xxxx-xx zušlechtěné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení společně x xxxxxxxx x xxx, xx zpracovatelská xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení.

Článek 9

Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxx původně xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx dovoz,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v několika xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx se ihned xx přijetí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx všech xxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xx xxxx území x xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Režim xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx uplatňují x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 145 xx 159 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx.

3. Xxx účely xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxx č. x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x evropským xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Rumunskem a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x souladu x xxxxxxxxxx x. 4 x pravidlech xxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxx limitům xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xx výbor pro xxxxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.

2. Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx přijímají xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx předseda xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 xxxxx, xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

ii) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx neprodleně Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxx) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise a xxxxx xx provede.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx vydána xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Nařízení (XXX) x. 636/82 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 31.xxxxxxxx 1994.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1995. Xxxxxx 11 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxx dne 1.xxxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 8.xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X. 76, 20.3.1982, x. 1. Xxxxxxxx xx znění aktu x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska.

[2] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[3] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxx. x)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stadiu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1 (xxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 21, 26, 27, 28, 29, 68, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 156, 157, 159, 161.

Xxxxxxx 2 (spodní xxxxxx)

Xxxxxxxxx 4, 5, 12, 13, 18, 24, 26, 28, 31, 68, 69, 70, 72, 73, 78, 83, 86, 157, 161.

Skupina 3 (xxxx výrobky)

Kategorie 10, 12, 68, 70, 72, 78, 83, 85, 87, 91.

XXXXXXX II

Maximální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. d)