XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/787
xx xxx 16. xxxxxx 2020
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zemědělské půdy x Xxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 3 přílohy X tohoto xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx skončí xxx 30. xxxxxx 2020, xxxxxxxx x xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Dohody x XXX), x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x XXX. Jde o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pohybu kapitálu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 63 až 66 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx přechodné období xxxx xxx prodlouženo xxxxx jednou, x xx xxxxxxx x xxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx sociálně-ekonomické xxxxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx politice v Xxxxxxxxxx. Cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obavy xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabývání zemědělské xxxx na odvětví xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx s Xxxxxx, Xxxxxxx, Finskem, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx XX-15) (1). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx: i) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx knih x xxxxxxxx nemovitostí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x xxx) odminovat xxxxxxxxxxx půdu. Ve xxx zprávě xx xxx 8. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx k XX x xxxx 2011 (xxxx „xxxxxxx x xxxxxxxx období“), Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosažení výše xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxx xxxxxx (2).
(3) Dne 15. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tři xxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Eurostatu patří xxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen zemědělské xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Chorvatsku x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx XX-15, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx mohly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(5) X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx vyjádřený xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx x téměř xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx EU-15, xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx zemědělské xxxx jsou xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx o struktuře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016 (3) xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx půdy x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 30 % menší plochu xxxxxxxxxx půdy, chová xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x 56 % xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozemků je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx zemědělství x Xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxx produktivita xxxxxxxxxxxx zemědělců x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělci xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktivitou Xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018 nižší o 70,2 %. Xxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xx jednotném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(8) Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx, xx xx zapotřebí xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxx, například: x) xxxxxxxxxxx x restituce xxxx; ii) xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv; xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx náležitého xxxxx; x xx) xxxxxxxxxxx odminování xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx zrušení xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2020 vyvolalo xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx oblastech Xxxxxxxxxx. Xxxxx není využita xxxxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx půdy xx byl x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx existuje xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx x vážnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) X xxxxxx důvodu xx xx xxxx prodloužení xxxxxxxxxxx období x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx V xxxx x přistoupení x xxxx 2011 xxxxxxx.
(11) Xxx se xxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xx liberalizaci, xx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx chorvatského xxxxxxxxxxx prostřednictvím různých xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx x přezkumu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx: x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; a xx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zemědělské xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxx otevřený xxxxxxxx xxx byl vždy xxxxxxx xxxxxxxx prosperity, xxxxxxx příliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by zemědělskému xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx přinesl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x polovině období, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příznivý vliv xx xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxx-xxx, xxxxx x xx fungování xxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvolňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxx liberalizaci.
(13) X xxxxxx právní xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přechodné období xxx nabývání xxxxxxxxxx xxxx x Chorvatsku xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxx V xxxx x přistoupení x roku 2011 xx prodlužuje xx xxx 30. června 2023.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 16. června 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Zpráva Xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxx 2017, Xxxxxxx přechodných opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x XX, COM(2017) 217.
(2) Xxxxxx.