Plné znění - 32018L0850

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2018/850

xx xxx 30. xxxxxx 2018,

kterou xx xxxx směrnice 1999/31/XX x xxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru (1),

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx s xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx uvážlivé, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx energetickou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx uvedené xx směrnici Xxxx 1999/31/XX (4), která xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx posíleny, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx: uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady, xxxxxxx xxxxxxx k prevenci, xxxxxx opětovného xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x zabrání xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) X xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx práva Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady by xxxx být definice xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX (5).

(4) Stávající xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx sídliště“ je x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která se x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/21/XX (6) a xxxx xx se x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx směrnice 2006/21/XX.

(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, počínaje xxxx odpadů podléhajícími xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx plasty, kovy, xxxx, papír x xxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů xx xx xxxx brát x úvahu technická, xxxxxxxxxxxxxxx nebo ekonomická xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelného xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, podzemních xxx, xxxx x xxxxxxx. Ačkoliv směrnice 1999/31/XX již stanoví xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx další omezení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx zakáže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/ES.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hierarchie xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxx 2030 xxxxxxxxxxx omezení skládkování xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx vedlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku z xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX.

(9) Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx zcela nevyvinulo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude x xxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sběru, třídění x xxxxxxxxx xxxxxx x zamezí uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx postupně x xxxxxx využívány xxxx xxxxxxxxxx nakládání x odpady v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxx zbytkových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobých xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx použití a xxxxxxxxx komunálního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxxxx xxx xx členské xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úpravě, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxxx x vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx pro zpracování xxxxxxxxxx komunálního xxxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxxxx konzistentnost mezi xxxx stanovenými xx xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxx týkajícím xx xxxxxxx skládkování stanoveným xx xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cílů, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2013 na xxxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, umožněno rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxx x tomu, aby xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 2035.

(11) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx stanovit přesnější xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy. Vykazování xx xxxx vycházet x xxxxxxxx komunálního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx připraven x následnému skládkování, xxxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxx rozložitelného xxxxxxxxxxx xxxxxx, a z xxxxxxxx odpadu vstupujícího xx procesu odstranění xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx odpad xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpadu, xxxx xx třídění x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx být xx xxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxxx zahrnut x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xx následně uložen xx xxxxxxx.

(12) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx před xxxx uložením na xxxxxxx, stanovené xxxxxxxx 1999/31/XX, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx způsob xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x lidské xxxxxx. Při posuzování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx za účelem xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijata, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxxx sběr xxxxxx x lepenky.

(13) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předjímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxx uplynutím termínů xxx xxxxxxx cílů.

(14) X xxxxx napomoci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxxx xxxxxxx x oběhovému xxxxxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx.

(15) Ukázalo xx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx, které členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvářejí xxxxxxxxx administrativní xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předkládat xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vycházet xxxxxxxx x údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx Xxxxxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktního místa xxx předávání xxxxxxxxx xxxxx x odpadech, xxxxxxx zastaralých požadavků xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx kvality údajů. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/31/XX ve xxxxx této směrnice xx xxxxx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx této směrnice.

(17) Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx směrnice 1999/31/ES xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x čl. 5x xxxx. 4, xx. 15 odst. 5 x xxxxxx 15b x 15c uvedené xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (7).

(18) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady x Xxxx a tím x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxxxxxxxx x racionálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx, x důvodu rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(19) Xxxxxxxx 1999/31/ES by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx dokumentech (8) zavázaly, že x odůvodněných případech xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení směrnice xx vnitrostátním právu x xxxxx xx xxxx dokumentů, které xxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx

Xxxxxxxx 1999/31/XX xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 5.&xxxx;xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Komise o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Vstup x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)  Úř. xxxx. C 264, 20.7.2016, x.&xxxx;98.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;17, 18.1.2017, s. 46.

(3)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;182, 16.7.1999, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/98/ES xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 22.11.2008, x.&xxxx;3).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/21/XX xx xxx 15. března 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z těžebního xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx 2004/35/XX (Xx. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, s. 15).

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.