32
Xxxxxxx ke Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x návaznosti xx Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesouvání xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx xxx „Úmluva“)
Zpracovatel: Xxx. Xxxxxx Boreš
Telefon: 257 044 467
X. x.: XX-5860/2017/15-101
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx republiky xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx královstvím ve xxxxxx x Úmluvě xxxx následovně:
1) Xxxx xxxx preambule Xxxxxxx xxx:
„Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikcí),
se xxxxxxx takto:".
2)
a) Xxxxx xxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx se osoba xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx zdanění, xxxxx xxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
x) Xx článku 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx doplňuje xxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx dosažená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx smluvních států.".
c) Xx článku 25 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx doplňuje xxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě.".
2) Xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx součástí:
„a) Xxxxxxxx xx dá xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxx nebo majetku, xxxxx není xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx by xxxx x souladu x xxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx nicméně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx oprávněna x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xx této osoby x po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že takové xxxxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, se poradí x příslušným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx zamítne.".
Článek 2
Xxxx uvedené xxxxx Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
1) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z částek xxxxxxxxxxx nebo připisovaných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. lednu 2021 xxxx xxxxxxx;
2) pokud xxx x všechny xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx začínající 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx; x
3) xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxx 2020 xxxx později, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x tomuto xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ke kterému xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Zíka, v. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Smlouva mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx dvojího zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx vyhlášena xxx č. 95/2000 Sb. m. s., Protokol k xx ve Sb. x. s. č. 17/2015 (xxx x Xxxxxxx č. 127/2003 Sb. m. s. x Xxxxx x. D-312)
2) Mnohostranná xxxxxx x implementaci xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod č. 32/2020 Sb. m. s.