Xxxxxx věta
V řízení x vydání xx xxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 549/1992 Sb.) x xxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxx lze xxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. x přípustnosti vydání xxxxxxx, xxx dožadující xxxx poskytne xxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxxxx xx dostačující, xx xxxxx smrti xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11 Xxxxxx). Neposkytne-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx přípustné.
Rozhodne-li xxxx, xx vydání xx xxxxxx x takové xxxx je přípustné, xxxx ve výroku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X stížnosti xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 22.5.1995 xx. xx. 4 Xx 408/95 a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx jednal x xxxxxxx.
X odůvodnění
Napadeným usnesením Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §380 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxx X.X.X. xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx, xx jmenovanému xxxxx být xxxxxx xxxxx smrti.
Proti tomuto xxxxxxxx X.X.X. xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx namítá, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dožadující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx smrti xxxxxx xxxxxxx. V daném xxxxxxx Bulharská republika xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx uložen xxxxx xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxxx bude toto xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. Teprve poté xxxx xxxx xx xxxx rozhodnout.
Vrchní soud x Praze xx xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx správnost výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.X.X. xx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxxx xx vyhradil, xxx jmenovanému xxxxx xxxxxx xxxxx smrti. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx zjistil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X.X.X., xxx jakou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trestně xxxxxx, x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx je státním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnuta. Xxxx xxxx pochyb x xxx, že X.X.X. xx mimo xxxx xxxxxxx z trestného xxxx vraždy, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisů dožadující xxxxxx může být xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svobody, ale x trest smrti.
Podle §379 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxx x xxxxxx xx ciziny provádí xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjistit, xxx jsou xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx že jde x xxx xxxxxxx xxxxx práva obou xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx přípustné x jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx x občana Xxxxx republiky.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zřejmé, xx xxx o příkladmo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že předběžné xxxxxxx bude obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. X tomto xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 549/1992 Xx. - xxxx xxx Úmluvy). X xxxxxx 11 Xxxxxx xx uvádí, že xxxxx je xxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx čin, pro xxxxx xx vydání xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nestanoví nebo xxxx obvykle vykonáván, xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxxx neposkytne xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dožádaná xxxxxx xxxx považovat xx dostačující, xx xxxxx smrti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trest xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxx chápat jako xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx náležitého xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx, že xxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx a Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, i uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany. Xxxx xxxx ujištění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zjistil, xx X.X.X. xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx se x xxx, xx stanovil xx výroku napadeného xxxxxxxx výhradu, jež xx xxxxxxxx uložení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx trest xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx součástí xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx, o jejíž xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxx-xx uložen, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §379 xxxx. 1 xx. ř. takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xx ciziny. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx X.X.X., xxx x výhradou, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx proto předčasný x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx usnesení xxxxxx xxxxx §149 odst. 1 písm. x) xx. ř. a xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx ve xxxx xxxxx xxxxxx x rozhodl.
V novém xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ujištění xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 11 Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vydání X.X.X. xx Xxxxxxxxx republiky.