Xxxxxx věta
Ve věcech xxxxxx xx ciziny xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o vydávání (x. 549/1992 Sb.) se x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §375 xx. x. xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx před xxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxxxxx x xxxxxx x příslušné doklady, xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xx 5 této Xxxxxx x xxxxxxxxx vazbě x xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx (§381 xx. x.) xx uplatní xxx, xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx otázkách Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neupravuje. X době po xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek vydávací xxxxx xxxxx podle §381 tr. x. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vydání nesmí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxx vzetí xx xxxxx, xxxxxxx v xxxx po doručení xxxxxxx o xxxxxx xxxx časově xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx který xx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1, věta xxxxx, Xxxxxx, §381 xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.) xx řídí xxxxxxxx právním řádem Xxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx. 22 Úmluvy).
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxxxx rozhodl, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státní zastupitelství x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx I. X., xxxxxxxx občana Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x trestnímu xxxxxxx xx XXX xxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x napomáhání x prostituci xxxxx §181 xxxx. 1 x. 3, §181x xxxx. 1 č. 1 x 2, §180x xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §92 xxxx. 1 x. 1 x odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxx X. X. xxxxxxxx tím, xx x xxxx 1996 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slovenské xxxxxx příslušnici X. X., že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x Německu, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx již xx xxxxxxx zamýšlel xxxxxxxxx xxxx výdělku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, si ponechávat xxx sebe. Xx xxxxxxxxxxx A. X., xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka, xx umístil xx xxxxxxxx xxxx x X. Xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx za X. X. xxxxxxxxx 1000 XX, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X. X. xxxxxxxxxxx prostituci přibližně xxx xxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o němž X. X. xxxxx x s xxxx xxxxxxxxx. Xxxx, po xxxxxxx X. X. xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx opětovně X. X. i s xxxx xxxxxx J. X., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnicí, xx xxxxxxxx veřejného domu, xxx xxx provozovaly xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx úmluvy xxxx X. X. x xxxxxxxxxxxxx veřejného xxxx xxx xxxxxx vypláceny xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dvě xxxx, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (neměly pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pobytu) x x xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx I. X. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx předběžné xxxxxxx, xxxxxx xxxx zjištěno, xx X. K. xxx xxx 11.6.1997 xxxxxxx orgány Xxxxxxx XX v X. x xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.6.1997 xx. zn. 3 Xx 364/97 xxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx orgány XXX xxxx xxx 24.6.1997 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxx x vydání xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx I. X. x trestnímu xxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, kuplířství x xxxxxxxxxx x prostituci xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx SRN x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx ze xxx 13.12.1957, uveřejněné xxx x. 549/1992 Xx., xx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 30/1997 Xx. (dále jen Xxxxxx). Provedeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx obviněný X. K. xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x vydání xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (§246 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x/, §204 xxxx. 1 tr. xxx. Xxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxx ve smyslu Xxxxxx, přičemž trestní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxx ani dožadující xxxxxx. X. K. xxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxx které xx vydání xxxx, x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen ani x řízení o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zastaveno.
S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx I. X. x trestnímu xxxxxxx xx SRN xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x proto xx smyslu §380 xxxx. 1 xx. x. rozhodl xxx, xx xxxxxx X. X. k xxxxxxxxx xxxxxxx do XXX xxx trestné xxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxx xx nutné x xxxx ještě xxxxx, že xxxxxxxxx X. K. podáním xxx 21.7.1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávací xxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxxxx xxx trvání xxxxxxxxx xxxxx v xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx, xx X. X. xxx xxxxxxx xxx 11.6.1997 a xxxxx dne xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 40 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 20.7.1997 x xxxxx závěrů xxxxxxxxx xxx xx xx xxxx nebyla xxxxxxxxxxx orgány XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům XX xxxxxx x xxxxxx X. X.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxx. X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx hledaná xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx osoby, x xxxxx xxxxxx xxx, x období, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vydání x xxxxxxxxx doklady. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 4, xx xxxxxx xx zejména xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 40 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxx xx xxxxx a xxxxxx, pokud žádost x vydání xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx České xxxxxxxxx v ustanovení §381 xxxx. 1 xx. ř. připouští xxxxx xxxxx, x xxxxx vydání jde, xx vydávací xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx útěku. Xxxx xxx xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státního xxxxxxxx provádějícího předběžné xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §379 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxx provádět jak xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x vydání, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x xxxxxxxx činu, xxx xxxxx xx xxxx cizí stát xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §381 tr. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx xxx, i xx situace, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxx xxxxx x xxxxxx. X tomto xxxxx xxxxx vydávací xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxx které Úmluva xxxxxxx pojem xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx České xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného (xxxx. §375 xx. x.). Xx xxxxx xxxx xxx xx xx, xx ve xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx ciziny, xxx xxx o xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx vazby před xxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxxxxx x vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx x Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx vydávací xxxxx, xxx. vazba x době xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do vlastního xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx v Úmluvě xxxxxxxx xxxxxxxx (Úmluva xx xxxx předpokládá, xxxx. xxxx. xxx xxxxxxxx xx. 16 xxxx. 5), xxxxx xx xx xx x xxxxxx věcech xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavy xxxxxxx čtvrté xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, kdy xxx x xxxxxx xx ciziny xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 Úmluvy, xxxxx xxxxx déle než xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxx do xxxxx. Trvání vydávací xxxxx po xxxxxx xxxxxxx x vydání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx je vydání xxxxxxxxx, xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx (§381 xxxx. 2 xx. x.). Důvodem, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, o xxxxx vydání jde, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx stejně xxxx x vydávací vazby xx xxxxxxxx žádosti x vydání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §381 xxxx. 1 xx. x. Xxx jednou xxxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx stanoví, že x uvalení předběžné xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxx souvislosti xx xxxxx zopakovat, xx xxxxxx xxxxxx XXX x vydání I. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx dne 24.6.1997. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx předběžnou xxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 4 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx závěrem xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx §74 xxxx. 1 x.x. ř., x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§141 xxxx. 2 xx. x.).