Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx znakem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171a xxxx. 1 tr. zák.*), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx "státní xxxxxxx", xx třeba xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státy, xxxxxxx jakoukoli státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy.
Znak xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171a xxxx. 1 xx. xxx. "umožní nebo xxxxxx xxxxxx překročit xxxxxx hranici" je xxxxxxx i x xxxxxxx, xxx pachatel xxxxxxx osobu, která xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že přislíbí xxxx pomoc před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 21.11.2006, sp. xx. 6 To 450/2006, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 xx xxx 8.6.2006, xx. xx. 6 X 30/2006, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 přikázal, xxx ohledně obviněného X. X. věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 8.6.2006, sp. xx. 6 T 30/2006, xxx obviněný X. X. uznán vinným xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx §171x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b), x) xx. zák. (ve xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007), xx xxxxx xxx odsouzen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 10 měsíců, xxxxx výkon mu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x trvání 20 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dopustil xxxxxx xxxxxxxxx činu x X. společně x xxxxxxxxxx X. X. xxx, xx x xxxx xxxxxxx xx 12.3.2003 xx 18.4.2003 x xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zájemce x xxxxxxxxx přechod xxxxxx hranice, zajišťoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jako řidiče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx následně xx přesně nezjištěnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x Belgii x Lucembursku.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. B. xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.11.2006, xx. xx. 6 To 450/2006, xxx, že xx xxxxx §256 xx. x. zamítl.
Obviněný X. X. napadl xxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxxxxxx, x xx s xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. g) xx. x. Xxxxxxxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nevěděl x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx převody xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx zahraničí, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Připustil, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. A. uskutečnil xxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, v xxxxxx rámci vyzvedl xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx a xxxxx, které xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx X. x Xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx taxikář xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx-xx x zakázku xxxxxxxxx xxxxxxxx), tak ji xxxxxx. Obviněný xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vlastní xxxxxxxxx cestovní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxx trestným xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxx vrátil x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx vyjádřila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupkyně činné x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx neumožnil jinému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx pouze x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx do Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Popis xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx kontaktu obviněného x odsouzeným X. X. Jelikož xxxxxxx x daném případě x překročení státní xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxx xxx jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxxxxxx překročení xxxxxx hranice". Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 x xxx tomuto xxxxx přikázal xxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiné x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., které nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx uplatněný dovolací xxxxx, ale xxx xxx xxxxx xxxx xx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxx obviněného X. X., xxxxx níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutek jako xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. x Xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 x odst. 1 xx. xxx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007) xx xxxx xxxxxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx chápat xxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x jakékoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy. Uvedený xxxxx vyplývá xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx chrání xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx záležitostí. Xx xxxx situace xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx samotným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizí xxxxxxx zájem, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájem České xxxxxxxxx (národní xxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkazu xx xxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x §171 x xxxx. 1 xx. xxx. xxx jako xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 557/1991 Sb., xxxx xxxx x účinností xx 1.1.1992 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §171 x xx. xxx. Xxx xx xxxx důvodové xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx §171a xx. xxx. dopadá xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx. aktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §18 xx. zák., podle xxxxx platí, že xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x trestnost xxxx, xxxxx v cizině xxxxxxx občan České xxxxxxxxx xxxx osoba xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §18 xx. xxx. xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx tehdy, pokud xxx, který tato xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, vůbec xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx konstrukci trestného xxxx xxxxx §171 x xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. jednání xxxxxx charakter pomoci, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednání, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxxxxx státní hranice Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zejména x xxxxxxx se xxxxxxx x. 216/2002 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx xxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx pod xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pachatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx kterému xxxxx xx xxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, již xxxxxx hranici Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx půjde nejčastěji x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxx hranice Xxxxx xxxxxxxxx spočívá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx jde o xxxxxxx dále xx xxxxxxxxxx sousedních států xxxx x xxxxxxx xx dalších xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x to xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třeba, xxx xxxx úmyslné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx již xxxxx uskutečněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx Xxxxx republiky a xx xxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx stupně, však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x Lucemburska xxxx státní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx x nich xxxxxxxxxxx patrná ani xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nelegální migranty xxxxxxx xx konkrétní xxxxx x Belgii x Lucembursku x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice Xxxxx xxxxxxxxx, xxx patrně xxxx eventualitu měly xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx situace xxx x xxxxxx, xxx xxxxx nesprávně právně xxxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx popsaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx podle §171 x xxxx. 1 xx. xxx., x xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. X. xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, která se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx posledně xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud pak xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tak, xxx x xxxx bylo xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxx x Lucemburska přes xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, anebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx místa x Belgii a Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx uskutečněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx nikoli.
Poté Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutková zjištění xxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx podle §171x xxxx. 1 tr. xxx., xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. S xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §171a tr. xxx. provedenou xxxxxxx x. 178/2007 Sb. x účinností od 12.7.2007 xx xxxxx xxxxxx posoudit trestnost xxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 tr. xxx. x časové xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx peius (§265x xxxx. 2 xx. x.) pro xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx přikázána, x xxx, xxx x xxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného xxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxx skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx., xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx (xxxx. přiměřeně rozhodnutí xxx x. 38/2006-XX. Xx. xxxx. xx.).
*) X účinností od 12.7.2007 xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171a xxxx. 1 xx. xxx.