Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx (tedy xxxxxxx terénním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x pohybu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), aby xxx xxxxxxx xxxx x x dostateční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx nedodrž uvedená xxxxxxxx, xxx u xxx xxxxxxx porušení xxx. obecné prevenční xxxxxxxxx uložené xxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takovým porušením x nedbalosti jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Průběh řízení
Nejvyšší soud Xxxxx republiky rozhodl x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx rozhodl xxxx xxxx odvolací x trestní xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Prachaticích xxx xx. xx. 4 T 106/2008,
takto:
Podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx druhým) xx xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 X 106/2008, xxx xxxxxxxx X. Z. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx soud právně xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx. Současně xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 odst. 1 tr. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx na řízení xx věcech občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, xx původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2008, xx. zn. 4 X 106/2008, byl x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx činného u Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x) tr. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxx vrácena xxxxx prvního stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx X. V., X. X. a X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, tak, že xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x celém rozsahu x podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx Z., x.x. xxxx X., xxx. X., xx xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx sjezdovce x x důsledku xxxx xxxxxxxx včas reagovat xx xxxx. lyžařku X. X., která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx otce X. X., xxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva nezletilou xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tváři, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxxxx nejméně osmi xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobě snížené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx popsané jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. a xxxxx téhož ustanovení xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx výkon xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., X., xx xxxx 55.897,- Kč, X. X., ve xxxx 54.408,- Kč, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., ve xxxx 4.207,- Kč.
Obviněný xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx opřel x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X úvodu xxxxx xxxxxx porovnával jednotlivá xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx proti xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx souhlasit x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x ustanovení §415 x násl. xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxxxxxxx jen "xxx. xxx".) xx trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. a odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx své první xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nalézacím xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy x x naprostém xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shledal, xx obviněný z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svého rozhodnutí xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (dovoláním xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x vině xxx xxxx nesoulad x popisu xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkovou větu (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx zavinění §415 xxx. xxx., xxxxxx tak xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx případ a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx zavinění mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 xxx. xxx., xxxx nedodržení generální xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx normou, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx rozhodnutí civilněprávního xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl povinnosti xxxxx §415 xxx. xxx. pouze na xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx byl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx střetu s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xx x xxxxx pravidla xxxxxx xxxx jízdy xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a jednoznačně xx xxxxxxxx, x xx xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx xxxxx. Na xxxx skutečnosti xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkušené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ale i x rozporu x xxxxxxxxx č. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx poškozenou zakrýval xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích, xxx xx xxxxxx, xx xxxx pravidla, xxxxxxx nejsou závazná, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx xx xxxx, a x xxx je také xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xx konkrétním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxxxx xxxx údajná xxxxxxxxx jízda, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx určil x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx pravidla XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xx vztahu x xxxx, zda xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., ale xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx obšírně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x celém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, x jaké xxxxxx xx nacházela xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxx vyvráceno xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx registrovat, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx jízdu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 xxx. zák., x ani xx xxxxxxxxxx, xx právě xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě vychýlením xxxxxxx xx xxxxx xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x malou xxxxx, xxx dovodil xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak odvolací xxxx x výsledku, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx lyží), dovodil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nereagoval xxxx xx xxxxxxxxxx x neučinil xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud citoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx do skutkové xxxx, xxxxx x xx xxxx zavinění xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx. xx trestního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx x xxx xxxxxxxxx zjištění, xx (obviněný) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho jednání xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx x porušil xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, xx jel xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x shodně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx v xxxx xxxxxx, x x xx střetu xx xxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx intenzitou x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx slezina xx xxxxxxx x těle xxx, že xxxx xxxxxxxxx chráněna, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxx sám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxx soud xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x jaké xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, xx ani xxx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx T. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx na xxxxx x tudíž x xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xx xxx takovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu škody xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, za ztížených xxxxxxxxx podmínek, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze dne 15.9.2009, xx. zn. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X podanému xxxxxxxx xx xx smyslu §265x xxxx. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx připustit, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx důvodné.
Státní zástupce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala především x již několikátém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx správné x odpovídající výsledkům xxxxxxxxxx. Připomněl xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx formalizovaným mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nápravu xxx xxxxxxxxx, zákonem přesně xxxxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx o opakované xxxxxxxx xxx x xxxxxx třetí xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo řádně, xxx xx tento xxxxxx, xxxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxx xx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx poté zdůraznil, xx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně uvedenou x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, přesněji řečeno xxxxxx předcházení, xxx xx zakotvena v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, jako jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potřeba xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx součástí zpravidla xxxx x povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví, nejsou xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx podle těchto xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xx jednání xxxxxx x xxxx xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stojí xx xxxxxx míry xx xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nemohl. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. V. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx T. X. - v době xxxx xx však xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx vůbec xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx T. X. je lyžařským xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx do xx xxxx nepozorně x xxxxxxx, xx xx xxx nepřesvědčil o xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Navzdory xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než před xxx xx xxxxxxxxxx xxx lyžaři. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx měl x xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx něho xxxxx xxx problematické, xxx xxx xxxxx xxxxxx jej xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx mu vytknout, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ním xx xxxxx; x xxx xx však xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xx xxxxxx xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx jízdy. X xxx, xx právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s poškozenou x přivodil xx xxxx na xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze ani xxxxxxxxx obviněného x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xx jejího xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xx mj. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl znovu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx uvedl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zapomněl xxxxxxx xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx o xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxx xxxxxxx. Provedená xxxxx navíc xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx může obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxx irelevantní.
Státní xxxxxxxx x závěru xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mít xx důvodné x xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. ř. odmítl, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Současně vyjádřil xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud učinil xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx by Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. c) xx. x. výslovný xxxxxxx x rozhodnutím věci x xxxxxxxxxx zasedání x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx, xx x xxxx trestní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx vinným x xxx xx xxxxxx xxxxx §265x odst. 2 xxxx. x) xx. ř., bylo xxxxxx xxxxxx oprávněnou §265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř., x xxxxxxx xxxxx x na xxxxx, xxx xxx podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265x xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx podat xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. a) až x) xx. ř. xxxxxxx na toto xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx důvod musí xxx xxxx skutečně x podaném xxxxxxxx xxxxxx x odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spatřovány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx dovolání podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx posouzení. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů podle §265x xx. x., xxxxx xx též xxxxxxxx soud vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx odvolacího, x xxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný xxx xxxxx nebo xxx x xxxx trestný xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx xxxxx přezkoumávat x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vad, xxxxx xx týkají xxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx vytýkat xxx "xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx platí, že xxxxx konkrétně uplatněných xxxxxxx, o xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx důvodu podle §265x xx. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx stupňů. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx totiž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx sp. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. xxxxxxx) stupně x xxxxxx x xxxxxxxxxx na jimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posuzovat hmotně xxxxxx posouzení xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní řád xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. ř.) x v xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§266 a násl. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že převážná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze přisvědčit. X souladu s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx naopak zapotřebí xxxxxxxx xx znění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxx je xxxxxxxx soud xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx soud ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx že uvedl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně (vyjádřenými x odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx), jenž ovšem xxxxxxxx upravit (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxx xxxx (z xxxxxxxx xxxx zavinění xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x tom, že xxxxx provedená odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx vyznívá xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda proti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx soud k xxxxxxx námitce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx považoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxx zjevně neopodstatněné.
K xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného je xxxxxxxxx xxxxxxx stručně x v xxxxxx xxxxxx nejprve xxxxx, xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. xx dopustí xxx, xxx jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x náležité xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx poruchový (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx), a proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z nedbalosti, xxx xx xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx se xxxxxx xxx vážná porucha xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx xxxxxx podmínek xx xxxxxx xxxxx xx zdraví (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. písm. x) citovaného ustanovení] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poruchu xxxxxx [xxxx. písm. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. Z xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx subjektivní stránky xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), b) xx. xxx.]. Vědomá nedbalost xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. je xxxxxxxx xx vědomí možnosti xxxxxx následku, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx způsobit, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx nezpůsobí, xxxxxxx nejde o xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. pachatel xxxx, že xxxx xxxxxxxx může takové xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ke xxxx osobním xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) xx. xxx. xxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx složek xxxxxxx, xx čin xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx okolností x xxxxx osobních xxxxxx xxxxx xxx a xxxx" xxx nedbalosti xxxxxxxx. Měřítkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx opatrnosti xx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ten se xxxx xxxx zakládat xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx duševního (psychického) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx závěr xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx naplňující znaky xxxx xxxxxxx trestného xxxx (xxxx. rozhodnutí x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Současně xxxx xxxxxxx zaviněným (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobeným xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx východisek xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx soud xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zdůraznit, že xxx spolehlivé zhodnocení xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutek xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx větě výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx tzv. právní xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobil xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudy zjistily, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx dostatečnou pozornost xxxxxxx xx sjezdovce x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., …, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx x doprovodu xxxxx xxxx X. V., …, xxxxx se xxxxxxxxx za dcerou x odstupem několika xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx břišní či xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému zjištění xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. a) xx. zák., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, že xxxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušit xxxx ohrozit xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhal, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx se xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx chování xxx xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx federací (XXX) xxxxxx závazná a xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zvláště xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odkázal na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 23.2.2005, sp. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), podle xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx sjezdové trati xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx strany xxxxxxxxxx se xxxxxxx "… o xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … nevěnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel FIS, x sice v xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x x xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto správné xxxxx odvolacího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., nýbrž xxx v základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. totiž xxxxx, xx xxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, na přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx povinnost každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx akcentovat, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x x daném xxxxxxx právě) tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx se posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx počíná xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx tom xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx či životním xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Jiří Švestka, XxXx., JUDr. Jiří Xxxxxx, CSc., JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx doplnit, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Ústavní xxxx, xxxx ústavní xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xx dne 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx občanskoprávní prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx by se x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ty xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx předešel; xxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx vydaných Mezinárodní xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, že xxxx pravidla stanovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx porušil xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx tak, xxx xx ukládalo xxxxxxxx x. 1 (xxx se xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx následnému zranění xx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx před ním, xxxxxxxxxx (xxxx. podjížděl) xxxxx. Proto měl xxxxxx jízdní stopu xxx, aby xxx xxxx lyžaře jedoucí xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx povinností obviněného xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
Z xxxxxxxxx pravidel xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zkušenostem, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx, příp. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx možnost xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx nevidí. Pokud xxxx pravidla nedodrží, xxx nelze mít xx to, že xx choval v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. x rámci xxx. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.
Z xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx xx poškozenou x xxxxxxxxxxx xx zakrýval, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx začátečník, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oblečena x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx zcela xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx otce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (v xxxxxxxx xxxx xx bylo 7 xxxx a 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x nic xx xxxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x xx xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Otec xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx x fakt, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx xx ní xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx obviněného xxxxxxx x xxx xxxxxxxx anonymní lyžaře, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx za ní, xxx xxx x xx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx pak xxxxxxxx x té době xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx a zákonný xx xxxxx považovat x xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí zcela xxxxxxxxxxx o xxx, xx nezletilé xxxxxxxxx xxx xxxxxx otci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx správně xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů (§265x xxxx. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx obviněného podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx §265r odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. ř.).
V Brně xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx.