Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx terénním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, počtu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx nenadálou xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nedodrž xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx dovodit xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxx §415 obč. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolací x trestní věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Prachaticích xxx xx. xx. 4 T 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 T 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (zákon č. 140/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxx "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 tr. xxx. podmíněně odložil xx zkušební xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx výši 55.897,- Xx, xxxxxxx poškozené X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx xxxxx B., xxxxx §229 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. x. xxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx věc vrácena xxxxx xxxxxxx stupně x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 odst. 1 tr. ř. xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "dovolatel") a xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nich xxxxxxx rozsudkem xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, že xxxxx §258 odst. 1 písm. x), x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx xx X., x.x. obce X., xxx. X., xx xxxxxxxxx K., jako xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxx. xxxxxxx X. V., xxxxx xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx otce T. X., který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx části jejích xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku této xxxxxxxx xxxxxx na xxxx tváři, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobě snížené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., P., ve xxxx 55.897,- Xx, X. V., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx výši 4.207,- Kč.
Obviněný xxx x takovýmto rozhodnutím xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx obhájce XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx němu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nalézacím xxxxxx x xxxx prvním (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nenapadá skutková xxxxxxxx soudů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx závěry x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx x tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, že xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx odvolací soud xxxxx xxxxxx neprováděl). Xxxxxx tento xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx x x naprostém xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx soudu shledal, xx obviněný x xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx nezletilou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tehdy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxx xxxx riskantní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx i ve xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx, xxxx xx provedl xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx jeho nesoulad x xxxxxx xxxxxx xx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx střetu xxxxxxxxxx x poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestního řízení xxxxxxxxxxxxx předpis x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx plošně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx případ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jinou než xxxxxxxxxxxxx normou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. zák. však xxxxx přenášet xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxx, xxxxx xxx by xxxx xxxxxxx ve xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by bylo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že porušil xxx. xxxxxxxxx prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezabýval všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsob xxxx xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xx xxxx (obviněného) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx poškozené, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako on.
Obviněný xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx výcvik, xxxx xxx xx xx x žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx viditelnosti při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx skutečnosti xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx je xxx nejen v xxxxxxx x pravidly xxxxx, ale x x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou zakrýval xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, se xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxx nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXX xxx chování xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx tato pravidla, xxxxxxx nejsou závazná, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxx, x o xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. xx konkrétním xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx jízda, x x xxxxxx hodnocení xx pak určil x xxx, xx (xxxxxxxx) porušil pravidla XXX x. 1, 2 a 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil generální xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., ale xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xx. zák. (následně xxxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozená xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xx xx xxx zakryt xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx registrovat, xxxxxx xxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xx smyslu §415 obč. xxx., x ani xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vychýlením xxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxx, takže xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx s xxxxxx x malou xxxxx, xxx xxxxxxx znalec x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx x výsledku, xxxx průběhu xxxxxx (xxxxxxx xxxx), dovodil xxxxxx jeho trestní xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, tak je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nýbrž x xx jeho zavinění xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx pozornost situaci xx sjezdovce. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., by xx xxxxxxx x xxxxxxx čin.
Dovolatel následně xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 xx. zák. x xxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x kdyby xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx všemi prostředky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a porušil xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vše, co xxxx x xxxx xxxxxx, x i xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, jak xx xx odpovědný xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ta xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx uvedl (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx okrajově), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx soud xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzovat, zda x x jaké xxxx xxxxxxx §415 xxx. zák. x x jaké xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem uzavřel, xx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. a ani xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx xx xxxxx x xxxxx i xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx takovými xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, a xxxxxx xxxxxxx poškozeným xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, x podle §265x xxxx. 1 xx. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, že jakkoliv xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x xxx několikátém xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx svém xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pregnantně a xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx nápravu xxx xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad meritorních xxxxxxxxxx. Nejedná se xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znovu xx xxxxxxx opakovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx ten xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Státní xxxxxxxx poté xxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx argumentaci soudu xxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx možno bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (tzv. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx do jisté xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxx xxxxxxx, ba xxx xxxxxxxxx xxxxxx normou, x xxxxx xx xx jejich porušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať již xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxx, že obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx to především xxxx, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx ní xxxxxxxxx X. V. - x xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx jednalo x xxx anonymní lyžaře xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx obviněný nemohl xxxxx, že X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx do xx xxxx nepozorně x xxxxxxx, že se xxx nepřesvědčil o xxx, xxxxx lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx oblouk xxx dráhy, xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx značně xxxxx xxx xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. S xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxx pro něho xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx jej nevedl x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx vytknout, xx předjížděl jiného xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx před xxx xx volný; o xxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx těchto xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s poškozenou x xxxxxxxx jí xxxx xx xxxxxx, xxxx žádných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejího otce, xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xxxxxx xxxxxxxxxx exkulpovat, neboť xxxxx xxxx chování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx poškozené.
Státní xxxxxxxx reagoval i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx definování xxxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx by xxxx druhého stupně xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx možnostmi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xx mj. odvolací xxxx xxxxx hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl znovu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx skutku do xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku x xxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Provedená xxxxx xxxxx vyznívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je diskutabilní, xxx xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x závěru xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelem xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xx napadené xxxxxxxxxx xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx napravit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x zákonné xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx podání xxxxxx (§265e xxxx. 1, 2 xx. x.), x splňuje x obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265f xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx podat xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení §265x tr. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx důvod xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx dodat, že x hlediska §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některého x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx důvod xxxx xxx xxxx skutečně x xxxxxxx dovolání xxxxxx x odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx posouzení xxxxxx, jenž xx xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx xxxxxxxx podat, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxx, xx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů podle §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxx xxx východiskem xxx xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx.
X mezích uplatněného xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, ačkoliv x trestný xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, než kterým xxxx obviněná uznána xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx napadené rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného dokazování x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., poněvadž xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vedle vad, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, která nespočívá xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam x xxxxxxxx hmotného práva. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxx xx opírá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx věcně odpovídat xxxxxxxxx vymezení takového xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xx. x., xxxxxxx xxx formální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx totiž dostával xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x tomu xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve xxxxxx sp. xx. X. ÚS 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení skutku. X xxxx souvislosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. ř.) x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 a xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxx, xx převážná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. podřaditelná. Za xxxxxxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxx definování xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkového stavu x rozporu xx xxxxx zákonnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně (vyjádřenými x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx), jenž xxxxx xxxxxxxx upravit (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx x xxxx, když jej xxxx změn (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx dokazování vyplynul xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx evidentně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (fakticky ve xxxx neprospěch) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní námitky xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neopodstatněné.
K xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. xx dopustí xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx zdraví, xx. xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x náležité xxxxxxxx. Xxx o trestný xxx xxxxxxxxx (je xxxxxxxxxxxxx xxxxx újma xx zdraví nebo xxxx), a proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx trestným xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 tr. xxx.]. Xx těchto podmínek xx těžkou xxxxx xx zdraví (xxxx xxxx) poškození důležitého xxxxxx [srov. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx ustanovení]. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obviněným xxxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (ostatně dovolatel xx xx xxxx xxxxxx xxx nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xx x tohoto xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), b) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zhodnotit xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ho xxxxxxxx, xxx s xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. b) xx. xxx. pachatel xxxx, že svým xxxxxxxx může takové xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, ač x xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ke xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měl x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. zák. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx čin je xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. rozh. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, psychický vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestného činu. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, zda tu xxxx "přiměřené důvody" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx xxx a xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spoluzaviněním xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx č. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx zákona x x xxxx formě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (psychického) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx závěr xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx trestného xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x daném případě xxxxxxxxxxxx) jednáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxx, xxxxx zjištěné xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx o tom, xx Nejvyšší xxxx xx x dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx zdůraznit, že xxx spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný význam xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx naplněné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx dovolatel jinému x nedbalosti xxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x odpovídá xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx V. V., …, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx svého xxxx X. V., …, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx zavinění na xxxxxxxxxx následku xx xxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx., neboť "… skrze xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx chráněný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. stranu 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud se xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x námitkou obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx chování xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxxxx xxxxxxx x xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postačující xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx C. X. Beck; v xxxxxxxxxxxx xxxxxx na XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx závazná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx strany xxxxxxxxxx xx jednalo "… x takový xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx jízdní stopy) x x xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx jen xxxxx xxxxxxx v tom xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo právně xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zákona, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x základní xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx, xx přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chování - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx opomenutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx souvislosti (x x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx akcentovat, xx aplikace §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx jen (x v xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx si x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podmínek konkrétní xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), aby xxx tom nezpůsobil xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, právech jiného, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (srov. prof. XXXx. Xxxx Švestka, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, CSc., JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Hulmák x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx předpokladů xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Tdo 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odmítl usnesením xx xxx 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohl vyvinit xxxxx xx shora xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx u něj xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozorností, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx formulovaným xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx č. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx následnému xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx po lyžařském xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxxx ním, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ním neohrožoval (xxxxxxxx x. 3), xxxxx jen tak xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx povinností obviněného xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx vzdálenost, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel xxx xxx v xxxxxx xxxxxx dovodit, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zkušenostem, xxxxxxxx, xxxxxxxx x klimatickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) trati, xxx xxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx nevidí. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xx, že xx choval x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx v ustanovení §415 obč. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx námitky xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx xx poškozenou x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx před žákem, xx xxxxx za xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx poškozená lyžovala xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx nepřípadné x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobený následek (xx xx zcela xxxx zčásti) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (v xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 xxxx a 5 měsíců) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx v doprovodu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xx x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx značné xxxx na skutečnostech, xxxxx v okamžiku xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je dcerou xx xx xxxxxxxxx X. V., neboť x xxxx střetu xx xxx obviněného xxxxxxx x dva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx pohybovali naprosto xxxxxxxxxx a standardním xxxxxxxx (otec poškozené xxx za ní, xxx měl o xx přehled x xxxxxxxx xx tzv. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx poškozené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x námitky xxxxx údajně nevýrazného xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx oděv x xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx třeba považovat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx na způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejímu otci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vadami xxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx x souladu se xxxxxxx vyložil x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx. Učinil xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx za splnění xxxxxxxx §265r odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Jan Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx xxx těžkého xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx.