Právní xxxx
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx pravomoci veřejného xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) tr. zák.* xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx xxxxxxx x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxx republiky, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pachatele, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahu x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, x xxxx zavinění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. x) tr. xxx.** x tomuto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. V. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 14.10.2010, xx. xx. 10 Xx 401/2010, x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. zn. 11 X 28/20 10.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 30.6.2010, xx. xx. 11 T 28/20 10, xxx xxxxxxxx X. V. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zneužívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. c) xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx stanovena xxxxxxxx xxxx na tři xxxx, x xxxxx §49 xxxx. 1 xx. zák., §50 xxxx. 1 xx. xxx. x trestu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxx x orgánech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx let. Xxxxx xxxxxxxx podané xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx obviněný xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a proti xxxxxx o trestu, xxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 14.10.2010, sp. xx. 10 To 401/2010, xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx podal xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně x xxxxxxx xxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx odvolání napadl x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx x tom, že xxxxxx naplněna subjektivní xxxxxxx trestného xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pohnutce, xxxxx xx zákonným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. c) xx. zák. Obviněný xx dovoláním xxxxxxx xxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Krajskému xxxxx x Hradci Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednat x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §158 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xx mimo xxxx dopustil veřejný xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takto xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x nimiž se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx, xx obviněný xxxxxxx xx 17.3.2006 xx 11.2.2008 v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxx xxxxxxx x silničního xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x J., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §35 odst. 1, 2, 3 zákona x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 13 xxxxxxx x schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovezených xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložených x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §34 citovaného zákona xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, nijak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ačkoli xxx xxxxxxxxx překladu xx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčující xxxxx x xxxx xxxxxxx, nebol xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní pojišťovny - oddělení pracovních xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx došlo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xx Francii prohlášena xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx výroku x xxxx obviněný jednal xx snaze ulehčit xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuálně xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x překlad xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx originálů technických xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxx x neoprávněnou xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou X. X., xxxxx byl xxxxxx spolupracovníků obviněného x xxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých správních xxxxxxxx xxx xxxxxx X. S. xxx xxxxxx xxxxxxx nositele xxxxxx xxxxx nebo xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx tak účelově xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X. s xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx přístup při xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx jasné, že x z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x předkládaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pracovníkem xxxxxx x xx xx xxxxxx školení xx blíže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx byl v xxxxxxxxx xxxxxxxxx technika xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx schvalování xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx upraveny zákonem. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Konstrukce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx straně vykonává xxxxxx vedoucího technika xxxxxxxx xxxxxxx
x na xxxxx xxxxxx nezná xxxxxxx předpoklady, za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obratem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, ačkoli xxxx xxxxxxxxx, xx xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opatřit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx individuálně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx svých námitek xxxxxxxx na xx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx lhostejný xxxxx xxxxxxxxxxx psaných xxxxxx, xxxxxxx xx k xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxx xxx poznamenat, xx x posuzovaném xxxxxxx xxx o xxxxxx typ lhostejnosti, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx, tak x xxxx, xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zavinění.
Je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx soudy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele podle §158 odst. 1 xxxx. x) tr. xxx., x xx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx skutkovým zjištěním xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky trestného xxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx", xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak jak xx zjistily soudy, x xxxxxx xxx xx prezentuje xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxx - s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx v extrémním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx případě xx x xxxxx extrémní xxxxxx xxxxxxxx nejedná, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2 odst. 6 xx. x., xxxxxxx xx nějaké xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx těchto xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x.
* Nyní jde x xxxxxxx čin xxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxx xxxxx §329 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku.
** Xxxx xxx x xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. xxxxxxxx.