Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x k xxxxxx zemědělskému xxxxxxx*) xx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Okolnost, xx xxxx dodatečně xxxxxxxxxx náhrada, xx xxxxxx xxx pro xxxxxx výše náhrady xxxxx ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Sb.
*) Xx xxxxx se změnami x doplňky xxxxxxxxxx xxx č. 195/1993 Xx. x xx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx ČR x. 131/1994 Sb., č. 168/1995 Sb. x x. 29/1996 Sb. x xx znění xxxxxx x. 30/1996 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů k xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx traktor, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx otci x xxxx xx roce 1948. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx žalobce, xxx připustil xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vyšel xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 160 Xx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x. Poukazoval na xx, že x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx jde o xxxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., který xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx vytýká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx živého x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx) jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvádí odnětí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxxxxx a na xxxx nezávislé xxxxxx xxx poskytnutí náhrady, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx bezúplatný xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx zákon x xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx "odnětí" xxx xx xxxxxx xxxxxxx slova xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx o své xxxx, tedy xxx xxxxxxxx vlastníka. Xxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůli xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhrada. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xx náhrada xx xxxxxxx xxxx zaplacena, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxxx zakládají xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přípustnost dovolání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x., xx xxx xx dovolatel xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx samé. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. X xxxxx případě xxxx podmínky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxx dovolání xxxxxxxxxx, xxx x xxxx přednesu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dovodit, xx xxx x xxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx a proto xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přípustné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.) x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1, xxxx xxxxx, x §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 229/1991 Xx. uplatnil xxxxx na xxxxxxx xx odebraný traktor xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. X době xxxxxxxxx nároku x xxxxx, xx. 15.6.1993, xxxxx první xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastník xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xx 25. xxxxx 1948 xx 1. xxxxx 1990." Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 183/1993 Xx. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx doplněny další xxxxxxxxx xxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx "xxxxxx". Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1.7.1993. Xxxxx xx xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxx x odnětí xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx lze xxxxxxx x výkladu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxxxxxxxx xxxxx původního xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx slovo "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pojem "xxxxxx" xxxxx x xxxxxx neznamená, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada. X takovému výkladu xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxx dospět xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx došlo k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do budoucna xxxxxxxx xxxxxxxxx okruh xxxx, xxx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odnětí xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxx x xxxx, xxx němž xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx slova "jinak" xx proto xxxxxx xxx, že xxxxx xx náhradu se xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zemědělského xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada (xxxx. na xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vztahovat xx předchozí xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx "jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", zahrnovalo xx xx jak xxxxxx, xxx i vnos xx zemědělského xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx nesprávný, xxxxxxx xx xxxx x mrtvý xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx xxxxx tehdejších xxxxxxxx poskytnuty. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxx větě xxxxx, že od xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 se xxxxxx náhrada xx xxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxx účinností xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx inventáře x xxxxx podle xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx tedy soudy xxxx stupňů v xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednostranným xxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx úkon, xxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx inventář xx xxxxxxxxx osoba x xx situace, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx náhrada xxxx případně x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x tento xxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x x.x.x. zrušil. Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2 x.x.x. zrušen x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Právní názor xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byla náhrada xx traktor xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx.