Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx úvah x vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobeného médii. Xxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx, odkud xxxxxxxxxx. Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx čl. 16 Xxxxxx x právech xxxxxx nedochází xx xxxxxxx výše relutární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem xxxxxx xx xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx 16.6.2010 xxxxxx žalobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxxxx (odst. X xxxxxx) x xxx xxxxxxx zaplatila 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (odst. XX xxxxxx). Xxxxxxxx žalobci xxxxxx, xxx žalované xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14&xxxx;000 Xx x. XXX xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxxx svět", xxxxx vydavatelem xx xxxxxxxx, konkrétně x xxxxxx ze xxx 24.3.2005 "Chudák xxxxxx X.: Xxxxxxx xx xx smějí", v xxxxxx ze xxx 2.6.2005 "Xxxxxx lásku xxxx za milence?" x v xxxxxx xx xxx 23.6.2005 "Xxx X. xxxx". Xxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvního xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxx xx veřejnosti, xxxxxxx problémy s xxxxx xxxxxxxx má x xx, xx xx spolužáci xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Formulace xxxxxxx x xxxxx článku, xx žalobce trpí xx svém nitru, xx legitimní xxxxxx, xxx dle xxxxx xxxx objektivně způsobilá xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xx druhém xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se X. X. x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx. spekulace, xxxxx by se xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx legitimní xxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxxx vztahem xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zjevně xxxxxxxx žalobci vytvořit xxxxxx x xxxxxxxx, xxx, aby xxxx xxxx dětství šťastné. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx poskytovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx soukromí minimálně xx xxxx 2004, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxxx. X xxxx xxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx věci x jeho soukromí, x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx soukromí. Xxxx prvního stupně xxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilého xxxx v souladu xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxx xx xxx xxxxxxxx informační povinnost.
Vrchní xxxx v Xxxxx xxx 19.4.2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx jen xxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit 300&xxxx;000 Xx do xxx xxx xx xxxxxx věci rozsudku, xxxxx ho potvrdil. X xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx veřejného zájmu, xxxxx z oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, sám takovou xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx dopustit, xxx jeho osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx či ohrožují xxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx dovolával xxxxxxx podle úmluvy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 a xx. 16. Odvolací xxxx vzal x xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 26 xxxxxx xxxx xxxx jen 8 xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx. Xxxxxx, v xxxxxxxx zveřejněných žalovanou xx x žalobce xxxxxxx ústřední xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx úst xxxxx xxxxxx ("Už xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx", "Xxxxxxx xx xx xxxxx") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx dehonestující ("Xxxxxx tlustý A.: Xxxxxxx se xx xxxxx"), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "otesánka" xx "lívanečka". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na veřejnosti xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxx i xxxxxxxxxxx fotografií, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx souhlas xxxxxxxxx zástupců k xxxxxx zveřejnění, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx že xx jejich xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx licencí xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx soukromí x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nelze xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soukromí xxx xxxxx, navíc x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejností, xxx intenzita xxxxxx xxxx značná a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx objektivně xxxxxxx, x proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že přihlédl x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v žalobě, xx žalobce xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx se nemohl xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Dovolatelka xxxxx, xx xxxxx žalobce xxxx a je xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx jako xxxx rodiče x xxxx xxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxx, kdy se xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodičů, xxx x x xxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx zvyšuje xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, zvlášť xxxx xx xxxxx x vzhled xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx a jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx to, jakým xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, a také xx xx, že xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxx, xx matka xxxxxxx xx tak xxxx "xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x svém xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy xx zásah do xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx veřejnosti x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxx musí strpět, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx strpí určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx to xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxx se, xx interpretace xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx správná. Xxxxxx xxxxxxx nezesměšňuje xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxx" xx "lívanečka" žalobce xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx jen proto, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxx spravedlivé a xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx mohla "zastat". Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto xxx xxxxxxxxx navržených xxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx smyslu §118a xxxx. 2 o. x. x. Naposledy xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx neuvedl, xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx důstojnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nebylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx navržené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, když odvolací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nestalo, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx, že považuje xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx správné. Xxxxxxx x xxxxxx popřel, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx médiím informace x xxxx soukromí, xxxxxxx xxxxxx předložená xxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx pouze okrajově x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx matka xxxxxxx xxxx chránit xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.4.2005, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx 2007 se xxxxx za xxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx Xxxx městské xxxxx Xxxxx 22, xxxxx došlo k xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x fotografové vyčkávali x xxxxx školy x xxxxxxxx žalobce x snažili xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx "přilepšovat" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxxx a xx, že by xxxxxx měly být xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tak xx xx to, xx odvolací xxxx xxxxxxx posoudil, xx xxxxxxxxxx x článku xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx žalobce x xxxx rodičů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx po xx, xx přihlédl x xx. XX xxxx 12. xxxxxx x. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, uvážil, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 o. x. x.), stalo se xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx obsahovými x xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 o. x. x. a xx přípustné podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xx fyzická xxxxx xxxxx na xxxxxxx své osobnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx cti x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x obrazové x xxxxxxx záznamy týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smějí xxx pořízeny xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx svolením.
Podle ustanovení §12 xxxx. 2 xxx. xxx. svolení xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx záznamy x xxxxxx úředním xx základě zákona.
Podle xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxx. zák. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxx xxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx, filmové, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx odstraněny následky xxxxxx xxxxxx x xxx jí bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx 2 určí xxxx x xxxxxxxxxxxx x závažnosti vzniklé xxxx a x xxxxxxxxxx, xx nichž x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx namítá nesprávné xxxxxx posouzení xxxx, xxxx xx xx xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákonní xxxxxxxx a kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx musí xxxxxx, je kompenzován xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 9.12.2003 - VI XX 373/02 (KG), xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx x. 16/2004 xxx. 621 - 624, x něhož xxxxx xxxx, že xxx, xxx svoje xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti zpřístupní, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odvráceného xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x x české xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx zejména rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 19.10.2006, xx. xx. 1 Xx 320/2005, xxxxxxxx proti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2008, sp. xx. 30 Xxx 1228/2007 (xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.10.2009, xx. zn. II. XX 3045/08).
K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxxxx, xx kterých xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prázdninových xxxxx "xxxxxxxx" bez xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2004, sp. xx. 30 Xxx 181/2004), x xxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx tisku xxx xxxxxxxx x jednáním xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxx statku. V xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx třeba vyjít x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.9.2008, xx. zn. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §13 xxx. zák. xxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvolat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby v xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právech takové xxxxx.
Xxxxxxxx zákoník xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem xx x xxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby a xxxx všestranný xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx rozvedení a xxxxxxxxxxxx článků 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxx fyzické x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x x právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx mají xxx skutečnosti jejího xxxxxxxx soukromí zpřístupněny xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x případech, xxx xxxxx, xxx se xxxxxx, sama x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nerozhodla, xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonným důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxxx xx způsob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx získány, xxxxxx xxxx xx, xxx xxxx pravdivé xxxx xxxxxxxxxx. Právě xxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nikdo oprávněn - x xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxx "fyzická osoba" x ustanovení §11 xxx. zák.). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x nezletilé xxxx (xxxx. ustanovení §7 odst. 1 xxx. xxx., podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít práva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xx xxxx). Xxxx ochrana xx xxxxxx (xx xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 104/1991 Xx., xxxx xxx "Úmluva x xxxxxxx dítěte", xxxx "Xxxxxx"), xxxxx jejíhož xx. 16 xxxx. 1 žádné xxxx xxxxx být vystaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, domova xxxx xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx ustanovení xx. 16 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx však postavení xxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobnosti (právo xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. xx. B XxxxX, 1 XxX 653/96, xxx v xxxxxx 83. - 85. xxxxxxxxxx vyslovil, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xx xxxxxx musí xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx samy xx xxxx. Tato potřeba xxxxxxx xx xxxx x s ohledem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (adresátů) x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x dospělých. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx rozvíjet xxx obavy x xxxxxxxx xxxxxxxxx pozorování, xxxx být xxxxx xxxxxxxx mnohem komplexněji xxx x rodičů. Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx veřejnost - xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokonce xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx (öxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx názorové xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx určitých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přenosná. Xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx premisu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx "xxx excellence" x xxxx terminologii) xxxxxxx spoléhat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nestáhly xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejnosti - xxx je xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx samy, x xxx x xxxxx x xx, xx xxxx xxxx, xx chovají x xxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx řešené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 24.6.2004, xx xxxx Xxx Hannover xxxxx Německu, xxxxxxxx x. 59320/00, Evropský xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx "XXXX") o xxxxxx, xxxxx xxx nezahrnoval xxxxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx,
xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx publikovaných xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx zájem xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx xxxx popsat xxxx místa x xxxxxxx. X xxxx xx takový xxxxxxx xxxxx dán, xxxx xx xxx komerční xxxxx časopisů xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx případě xxxx takový zájem xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soukromého života.
Vztaženo x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx ustanovení §11 obč. zák. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zájem, x xx -xxx bude xxxx vysvětleno - x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozornost veřejnosti xx své xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce x xxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zachycujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 16 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxx (xxx) xxxx xxxxxx. Jinými xxxxx, dítě xx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahy xx xxxxx xxxxxxxx x tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxx zákonnými xxxxxxxx (xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx vztahu rodič-dítě xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institutů xxxxxxxxxxx x zákoně č. 94/1963 Xx., xxxxxx x rodině. Podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x rodině, xxxxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx péči x xxxxxxxxx dítě, xxxxxxxxxx xxxxxxx péči x xxxx zdraví, xxxx xxxxxxx, citový, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. x rod. při xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jednání x xxxxxxxxx nad xxx dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývoje.
Důsledná xxxxxxx zájmu xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx představovaný xxxxxx dítěte na xxxxxxxxxx sebeurčení. Jde-li x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 10 Listiny, xxxxxxxxx xx xxxx právo xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, sféru xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx sociální sféru. X první xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rámci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx čest. Xxxxxxx je však xxxx xxxxxxx, co x x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Jinými slovy, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx sebeurčení. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxx. odrážejí xxxx, xx jednotlivec žije xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx členy xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členy společenství. X xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx, xxxxxx slovy xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 15.5.2012, xx. xx. XX. ÚS 171/12, xx xxxxx téhož xxxxx xx dne 6.3.2012, sp. xx. X. XX 1586/09).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítěte xx xxxx nadto xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxx. x xxx, xx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje, že xxxxxx vykonávají rodičovskou xxxxxxxxxxxx x ohledem xx zájem xxxxxx. X tomu, xx xx - zejména x xxxxxxxxxxxx xxxxxx - třeba rozumět xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.4.2012, sp. xx. 30 Xxx 3430/2011, xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 102/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx jiné xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x nejlepších xxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxxxx (výživa, xxxxxxx, xxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxxx x přání xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx domova, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, ze školních xxxxxx, rizik xxxxxxxx xxxx, kulturního xxxxxx xx náboženské xxxx. Xxxxxxx rozhodnutí pak xxxx sledovat xxx xxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx skutečně dlouhodobé xxxxx dítěte. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rovněž odkázal xx znění Preambule xxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dítě vyrůstat x rodinném xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx x xxxxxxxxxx x ní plynoucí x rozporu x xxxxxxxxxxx §31 xxx. x xxx., xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxx x xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 359/1999 Sb., x xxxxxxxx-xxxxxx ochraně xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytování x souhlas x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxxxx (zejména finanční) xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - dítě, xxxxxxx xx vztahu xxxxxxx xxxxxx - xxxx do xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takového xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx, xxxxxx xx se vedle xxxxxxxx dotčené xxxxx xx její xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ve své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1165 (1998) vydané xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "osoby, xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, kteří xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ať xx x xxxxxxxx, ekonomii, xxxxx, xxxxxxxx sféře, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx rozšířil x xxx. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx chování", xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x posléze xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxx. Wirtschafts-Trend Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx m.b.H. xxxxx Xxxxxxxx /č. 3/, xxxxxxxx ze xxx 13.12.2005, xxxxxxxx x. 66298/01 x x. 15653/02, §44 xx Xxxxxxxxä a xxxxx xxxxx Xxxxxx, rozsudek xx dne 6.4.2010, xxxxxxxxx x. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx". Xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se utváří x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x okolím xx dějí (x xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx "celebrit" xxxx xxxx facto "celebritou".
Lze xxxx shrnout, xx xxxx xxxxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aktivní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xx, z hlediska xxxxxx, xxxx nežádoucí xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rodičovské zodpovědnosti, xxxxxx úvah x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx (napomenutí, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.), xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobeného xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx posoudit, xxx x xxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. o xxx. xx vazbě xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx o snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, uveřejněném xxx číslem 98/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx mimo jiné xxxxxxxx, že xxx, xx xx postižená xxxxxxx xxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxx diskriminačnímu xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx osobnosti, xxx se xxx xxxxxxxxxx neoprávněnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx, xxx z xx xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx takovou xxxxxxx neumenšuje. X xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx fyzická xxxxx), xxx zpřístupňuje informace x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ale - v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxx - xxx xxxx xxxx zákonný xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce považovat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxx. o xxx., xx. 16 Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání xx vztahu k xxxxxxxxx zástupci vyvodit xxxxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, mělo xxxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sníženo, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx nepodílel) x xxxxxx x popření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx soukromých xxxxxxxxx x xxxxxx xx nebyl xxxx xxxxxxx xxxxx odstrašen xxxx xxxxxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxx. x xxx. xx xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahu. Xxxxxxx právní názor xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítavému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tento xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx zásadně neznehodnocuje xxxxxxx právní posouzení xxxx. Xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahu, šíří xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tím, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zásahy, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx účinně bránit.
Dovolatelka xxxx uplatnila xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxx xx xx to, xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování (§241x xxxx. 3 x. x. x.).
X protokolu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vycházel pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přednesy xxxxxxxxx. X projednávané xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x listinných xxxxxx x z přednesů xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx fotografie, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx zároveň x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx zopakování či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx pouze 8 xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx okrajově, x současně, xx x xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. X xxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zopakoval dokazování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx odlišným zjištěním, x xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxx nezletilého. Xxxx zjištění xx xxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem - xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx protiprávní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx přiznané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx uvedl, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odvolací xxxx xxx vyšel x toho, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx způsobem žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx nedovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo v xxxxxxx se zákonnou xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxx Van Xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. též xxxxxxxx XXXX ze xxx 15.1.2009, xx věci Xxxxxxxxx Reklos x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, stížnost x. 1234/05). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx obecné závěry xxxxxxxxxx soudu.
Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx dovolatelem xxxxxxx), xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v ustanovení §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. x., a xxxxxx zjištěna xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, x. x. ř. zamítl.