Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ubytování x xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx (xxxx. několikadenní xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je „xxxxxxxx" xx smyslu §1 odst. 1 xxxxxx č. 159/1999 Xx., o některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx některých xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx ruchu, ve xxxxx účinném xx 31.7.2006, byly-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerů sestaveny xxxxxxx, xx. nikoli xx na individuální xxxxx klienta, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx ze dne 30.4.2002, Xxxx-Xxxx (X-400/00, Xxxxxxx, s. X-4051).*)
Xxx: Xxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: L. X., xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Čičkem, xxxxxxxxx xx sídlem Milady Xxxxxxxx 28, Xxxxx 7, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxx xxx. 1, Xxxxx 1, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 25.11.2009, č. x. 5 Xx 361/2006-40,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zamítá.
II. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 25.11.2009, x. x. 5 Xx 361/2006-40, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx jen „magistrát“) xx xxx 13.10.2006, x. j. MHMP 321512/06/X/Xxxx-96, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Úřadu xxxxxxx xxxxx Xxxxx 9, xxxxxxxxxxxxxx odboru (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxx“) ze xxx 26.7.2006, č. j. XX/X/4659/2006/XXX, xxx, xx xxxxx xxx. §63a xxxx. 3 xxxxxx x. 455/1991 Sb., xx znění účinném xx 30.6.2006 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx provozování činnosti, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „Provozování xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění v xxxxxxxxxx v Xxxxx 9, Xxxxxxxxx 35, x to xx xxxx 2003 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx 60&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx námitka, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájezdy, které xx byly xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx. Xxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxxxx „Afrika - safari 2003“ (x češtině, x xxxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx“ na xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obalu), xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxx rozpisu xxxxxxxxxxxx xxx organizovaných xxxxxxxxx „The Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Company“ x xxxxxxx „Xxxxxx - Xxxxxxxx 2004“ (x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na zadní xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ x „Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx“. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx i kopie xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x různými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Tours & Xxxxxx, Xxxx Xxxxx, XXXXXXXX xxxxxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx South Xxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx shromáždil xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx www.jizniafrika.cz . Xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 1.8.2006, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxx 27.5.2003, 7.4.2005 x 15.5.2006, tedy x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx nabídce xx xxxxx rubriky „xxxxxx xx míru“ xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx odkaz xx pak xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx podle xxxx zájezdu (např. xx xxxxxxxx kempinkové, xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx plavby) x xx druhé úrovni, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxx, s xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. To xx xxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zájezdy, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx kódu [„Expedice Xxxxxx Lands/WL 06XX016“, „Xxxxxx xxxxxxx“, „Xxxxxxxx XXX 606 (South Xxxxxxx Explorer)“]. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, protože x x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x to prostřednictvím xxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx popisy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Označení xxxxxx zájezdu a xxxxxxxx kódem by xxxxx nebylo s xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxx xx zaplatit, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. O xxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxxx nabízela x xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx kombinace xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx. V něm xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, je xxxxxxx, xx xxx xx x xxxx zájezdu, xxxx xx xxxx xxxx x místní xxxxxxxx x jaké xxxxxx xx xxx x xxxxx zájezdu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx cestovní xxxxxxxx, ale xx xx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxx, xxx něhož xxx zájezd prodáván, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx živnostenského zákona x zákona č. 159/1999 Xx., xx xxxxx účinném do 31.7.2006 (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. Podstatou zprostředkování xxxxxx xx xx, xx zprostředkovatel xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xx xxxx poskytovatele. Xxxxx xxx. §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx ruchu xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx kancelář xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K tomu xxx právě xxxxx x xxxxxxx stěžovatelky. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx nevytvářela, xxxxx xx zřejmé, xx xx xxxxxxxx nejenom xxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx správním xxxxx xx na straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Stella Xxxxxx Xxxxxx. Podle xxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx cestovní xxxxxxxxx se xxxxxx xx území některého x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx živnostenského zákona x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxx ust. §2 xxxx. 1 zákona x cestovním xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx vlastních xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokoušela xxxxxxxx xxxxx §6 x xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx, že xxxx nepojištěný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx. Argumentace xxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobě xxxx xx místě. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx 1.8.2006 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx. forfait. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.8.2006 xxx disponuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx míru. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx správní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx x klientů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přinést xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx. Ani xxxxxxx xxxxxx není podle xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx horní hranice xxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 200&xxxx;000 Kč a xxxxxxxxx xxxxxx uloženou xx výši 90 000 Xx xxxxxx xx 60&xxxx;000 Xx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx zákonné xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, preventivní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pokuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důrazné xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klienty. Je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxx, xxx xx nemůže xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx pokuty.
Proti xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §103 odst. 1 písm. a), x) a x) x. x. x. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx cestovního ruchu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx zájezdy (xxxxxxxx) xxx potřeby třetích xxxx do Jižní Xxxxxx, xxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx zájezdy xx xxxx podle xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. O tom xxxxxx fakt, xx xxxxxxxxxxxx xxx neměla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x běžných xxxxxxxxxx kanceláří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx klienti xxxxxxxxx xxx xxx individuální xxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxxxxx linek. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx x xxx. xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx cestu klienta), xxxxxxx x organizovaný xxxxxxxxxx zájezd, jak xxxxxxxxx kvalifikuje činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, kdy xxxxxxxx zahraniční xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cesty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx, nejednalo xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx. §1 odst. 1 xxxxxx x cestovním xxxxx, nýbrž o xxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). Proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koncesní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x definici xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nejednoznačnost v xxxxxxxxxx slova smyslu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx nejistému xxxxxxxxx ve vztahu x jejímu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x kterých xxxxxx xxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxx živnostenské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x sankcionovat za xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx jednala x xxxxx víře x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx podnikatelského xxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve správním xxxxxx x x xxxxxx u městského xxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxxxx individuální xxxxx klientů podle xxxxxx požadavků anebo xxx. katalogové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se jedná x xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx, xx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úplného, xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činí správní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadající pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx od uložení xxxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podnikáním x xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxx víře x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx koncesní xxxxxxx xx provoz cestovní xxxxxxxxx. Jakékoliv sankcionování xxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx také poukázala xx xxxxxxxxxxxx tvrdost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x městského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankci, xx x xxxx xxxx xxxx zákonné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře, xx. nabízení x xxxxxx zájezdů, neboť xx xxxxxxx dostatečných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx stěžovatelka nabízela xxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx souhrnnou xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ucelené xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx termínem x xxxxxxxxx. Městský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx neprovedly xxxxx výslechem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přinést xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2, 3 s. x. x. x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neshledal xxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ust. §61 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněným xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx živnosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §63a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 200&xxxx;000 Xx.
Xxxxx stěžovatelka v xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že stěžovatelka, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jako cestovní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx služeb cestovního xxxxx. Mezi těmito xxxxxxxx xxxx balíčky xxxxxx xxxxxxxxxxx africkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxx X. X. xxxxxxxxxxxx prodala kombinaci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx expedicí x xxxxxxxx NCJ 606 (Xxxxx African Xxxxxxxx) x rozsahu 20 xxx, přičemž ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx expedice 29&xxxx;000 Kč. Panu X. Č. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Lands/WL 06XX06 x době xx 17. xx 30.3.2006, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uvedena xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxx 21 700 Kč x zvlášť xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 1 xxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, víza x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx X. X. xxx 23.4.2003 xx uvedena základní xxxx 21&xxxx;040 Xx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx XXX 304. X ceníku expedicí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx roku 2003 xx zkratka XXX 304 xxxxxxx x xxxx expedice Xxxxx African Explorer xx 20 xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými xxxxxxx, xx předem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx, xx xxx xx x ceně: Xxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx, Xxxxxx National Xxxx, Xxxxx Xxxxx Canon, Xxxxxxxx Rest, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx národních xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.2.2006 x xxxxx X. X. xx zvlášť xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, letištní xxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ 40 000 Xx x x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx - pobytový, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx. X smlouvy xx připojena xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx - 2006, xxxx dopředu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xx zde uvedena xxxx za xxxxxxx x USD na xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodávala. Xxxxx xx sestavila xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tour xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prodat pouze xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx pouze xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx uzavřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx realizuje, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx i městský xxxx. Z cestovních xxxxx xxxx vyplývá xxxx. Jedná se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx africkými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxx smlouvu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx. §852a xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx kancelář") zavazuje, xx zákazníkovi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvenou xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neoprávněnou x xxxxxxx xxxxxxx poukazuje xx xx, že x xxxxx případě xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitel, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx chráněná spotřebitelským xxxxxx EU.
Stěžovatelka xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx spadala xxx xxx. §1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona není xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx a) sestavená xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavku, x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety x její součástí xxx byly poznávací xxxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx x Jižní Xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že stěžovatelka xx xxxxxxx požadavku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Jižní Xxxxxx - nejčastěji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx byly xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx daleko xxxxx a xxxx xxxxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxx si xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx operátorů xxxxxxx tedy nedokupovali, xxxx. xx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nabízela x xxxxxxxxx zájezdy, xxxx xxxxxxx sestavené xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vybírali, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx balíčků xxxx, xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x cestovním xxxxx xxxxxxx pojem xxxxxx x ust. §1 xxxx. 1 xxxx předem sestavená xxxxxxxxx xxxxxxx dvou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx souhrnnou xxxx x xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx: x) doprava, x) xxxxxxxxx, c) jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx cena xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx citovaném x xxx. §1 xxxx. 2 písm. x) negativní enumerací xxxxxxxx, jaká kombinace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není - xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx až xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (§1 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx zákonem x. 214/2006 Sb. xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ruchu xx nutné xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxx, že tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xx dne 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (90/314/XXX) (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 90/314/XXX“). Xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1., xx "souborem xxxxxx" xx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx prodávána xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu x xx-xx služba xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 24 hodin xxxx xxxxxxxx-xx nocleh: x) doprava, x) xxxxxxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ubytování x xxxxx významnou xxxx souboru xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxxx služeb nezbavuje xxxxxxxxxxxx xxxx prodejce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx x xxxxxxxxxxx x pojmem „předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx dne 30.4.2002 xx xxxx Club-Tour, Xxxxxxx x Xxxxxxx XX x Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxçxxxxx Xxxxxxx, xxx Xxxx Xxx Viagens Xxª (X-400/00). X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx pojmu „xxxxxx cestovních služeb“(„package xxxxxx“) x „xxxxxx xxxxxxxxx“ („pre-arranged“). Xxxxx, xx pojem „soubor“ („xxxxxxx“) xxxxxxx ve xxxxxxxx x. 90/314/EHS xxxx xxx xxxxxxxx xxx, že zahrnuje x xxxxxx („holidays“) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx XX xxxxx, že xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ („pre-arranged xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 90/314/EHS xxxx být xxxxxxxx xxx, že zahrnuje x xxxxxxxxx turistických xxxxxx zkombinovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx na místě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poznávací xxxxx xx afrických tour xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx pojmu „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x xxx. §1 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxx xxxxxxx xxxx, xxxx ochrana xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx zákonodárce xxx xxxxxx „služba cestovního xxxxx“ xx mysli xxxxxx xxxxxxxxx x xxx. §1 xxxx. 1 písm. a), x) a c), xxxx ubytování, xxxxxxx xx jinou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ nelze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx více xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, tedy fakticky xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x zároveň xxxxxx xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx cestovní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sestavené xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx zprostředkovatelka prodávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx oprávněnou x xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxx xx provozovatelem cestovní xxxxxxxxx podnikatel, který xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx čl. 2 bodu 2. xxxxxxxx x. 90/314/XXX). Xxx. §2 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx rozšiřujícím způsobem xxx, xxx nediskriminovalo „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxx států XX xx států xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 214/2006 Xx.). V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx nejednalo, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx dodávané xxxxxxxx, které měly xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v afrických xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx XX xx XXX. Xxx nemohl xxx xxxxxxx xxxxx x účel ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 90/314/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxx nabízeny xxxxx podnikateli pojištěnými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX/XXX proti úpadku. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, prodávala xxxxxxx xxxxxx jihoafrických xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jako jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x charakteru činnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X její xxxxxxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx důvodná xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepředpokládá. Je xxxxx xxxxx x xxxxx případné xxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx však x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx skutkové podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výklad znění xxx. §1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měl xxx ni xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx své xxxxxxx neprokázala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxx xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx to, xx xxxx účinností zákona x. 214/2006 Xx. xxxxx cestovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx forfaity (xx nepochybně mohla), xxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xx, xx stěžovatelka xxxxxxxxx, x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx sestavených balíčků xxxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx sjednaných služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx navíc sama xxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx cestovní, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx balíčky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx nabízela „xxxxxxx xx xxxx“, xxxx x xxxx xxxxx xxxxx legitimně xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx kanceláří, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx x výslech xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx správně shledán xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelky, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx důkaz výslechem xxxxxx neprovedl, xxx xxxx důvodná. Z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a uzavírání xxxx jménem stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopravu a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx. Stěžovatelka x xxxx souvislosti xxxxxxxx, že i xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejímu xxxxxx xx dokazování výslechem xxxxxx - xxxxxxx. Xx soudního spisu xxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x žalobě doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx správním xxxxxx. Xxxxxxxx, že žádnému x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovolené xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, není zákonem xxxxxxxxxxx liberačním xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zprostit odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx jednání. Xxxxxx xxx však xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxx došlo či xxxxxxx k materiální xx xxxx xxxx xxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi xxx x rčování výše xxxxxx správním xxxxxxx xx smyslu §63x xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx namítala, xx xxxxxxxxxx funkce xxxxxx xx xxxxxxx xx x podnikatelů, xxxxx xxxxxxxxx neplní xxx xxxxxxx povinnosti, x nikoliv u xx, protože nikdy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xx xxxxxxx xxxxx, že x budoucnu xx xxx povinnosti neplnila. X xxxx Nejvyšší xxxxxxx soud uvádí, xx xxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxx zavinění. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx fakt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plní xxxx xxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (v xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x také xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxx xxxxx splnilo xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxx ne xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ač x xxxx xxxx xxxx zákonné xxxxxxxxxxx, xxx neuvedla jaké x zmiňuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxx-xx trest xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výši. Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pokuty x xxxxx polovině xxxxxxxxx rozpětí xxxxxx. Xxx stanovení xxxx xxxxxx 90&xxxx;000 Xx xxxxxxxx k závažnosti (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závažným), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prokázané xxxxx doby protiprávního xxxxxxx snížil xxxxxx xx 60&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx soud xxx xxxxx důvodně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx pokuty xxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xxxxxx, byť x xxx potenciálně, ohrožovala xxxxxxxxxxxx, neboť nebyla xxxxxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx x tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 s. x. s.). X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxx. §109 xxxx. 1 x. x. x. xxx jednání, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xx nařízení xxxxxxx xx věci bylo xxxxxx.
Xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx se xxxxx o xxx. §60 xxxx. 1 xxxx xxxxx xx xxxxxxx x §120 x. ř. x., xxxxx xxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxx, právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x magistrátu xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxx činnosti nevznikly.
Poučení: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 2. xxxxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx