Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §5d xxxxxx x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 25.1.2006 (xxxxxxx xx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx účinném do 14.5.2008.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. nálezy x. 173/1999 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 485/98) x x. 14/2000 Xx. ÚS (sp. xx. I. XX 22/99).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx DIRECT XXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Zlínského xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx úřad Xxxxxxxxx xxxxx při výkonu xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x týdeníku Xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2005 byl xx xxx. 29 x 30 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x mužům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx už xxxxxxx xx zázračných xxxxx" x xxxxxxxx doplňku xxxxxx xx regulaci xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx přípravku XXXXX-XXX přisuzována xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatný x xxxxxx xxxxxx tělesné xxxxxxxxx beze xxxxx xxxxxx a životního xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předmětného přípravku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx úřad dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nevykazuje. Dne 1.12.2005 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx delikt xxxxx §8 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 20 000 Kč.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, xxxxx xxx 14.6.2007 xxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx uvedl, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX xx potravinou xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a xx-xx xxxx tak, xxx xx xxxxx x reklamu, která xx smyslu §5d xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxx, xx x §2 xxxx. x) x j) xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx, x xx x §2 písm. x) zákona x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stravy či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx potraviny (xxxxxxx xxxx léčiva) xxxxxxxxx. X daném xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx distribuován. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx - doplněk xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx regulace reklamy xx xxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx CARBO-FIT xxxx xxxxxxxxx nevykazuje, xxxxxxx xxx x běžný xxxxxx reklamy, x xxx je určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zákonnost (xxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx na doplněk xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to x výpovědí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxx xx xxxx xxxxx v rozporu x účelem zákona x regulaci reklamy x xxxx §5x xxxx. x).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud i xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CARBO-FIT xx xxxxxxxxx xx xxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx přestupku podle §5x písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxxxxxx x žalobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přestupek xxxxx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx xxxxxx potraviny xx xxxxxx §2 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích, nýbrž xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) téhož xxxxxx, xx xxxxx §5x xxxxxx x regulaci xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxx §5x xx xxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx 22), xxxxx xxxxxxxx odkazuje xxxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definující termín xxxxxxxxx", x xxxxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx "potravní xxxxxxx" xxxx zcela xxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §2 písm. x) xxxxxx x potravinách x xxxxxxxxxx výrobcích xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezměněném xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; za xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx považují x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx písm. x) xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx doplňky stravy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spotřebě, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vysokým obsahem xxxxxxxx, minerálních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, že xxx xxxx. a) je xxx xxxxx xxxxxx x potravinách x xxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx konzumace, x dále je xxx písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Doplněk xxxxxx xx xx xxxxxxx potravin xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx vysoký podíl xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek xxxx jiných xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxx je xxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxxxx x ovlivnit xxxxxxxx jeho zdravotní xxxx. S tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xx dne 1.11.2004, xxxxxx byl xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx potravin - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (nyní CARBO-FIT). Xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx další xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxx x regulaci xxxxxxx důsledně xxxxxxxxx xxxx potravinami x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x textu §5x xxxxxx zákona je xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx 22), xxxxx xxxxxxxx odkazuje xxxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx, "Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pravidla xxxxxxx. Xxxxx stejně xxxx xxxx xxxxx právního xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxx, oddílů, xxxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxx xxxxxxxx pravidlem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxxxxx chování." (xxx xxxx. nález xx xxx 30.11.1999, xx. xx. II. ÚS 485/98***), a nález xx xxx 2.2.2000, xx. xx. X. XX 22/99****)).
Podle §5d xxxx. x) xxxxxx x regulaci xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o přisuzování xxxxxx xxxx vlastností, xxxxx potravina nevykazuje.
Protože xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x konzumovány xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx ovlivnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx nepochybné, že xxxx mít xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx naplnění xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx prodejci xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jen xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu, x xxxxxxx ve vztahu x doplňkům xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxx xxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxx CARBO-FIT xxxxxxxxx ve xxxxxx §5x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx na potraviny.
*) X xxxxxxxxx xx 26.1.2006 ve xxxxx zákona č. 25/2006 Xx. x x xxxxxxxxx xx 12.2.2008 xxxxxx x. 36/2008 Xx.
**) X xxxxxxxxx xx 15.5.2008 xx znění xxxxxx x. 120/2008 Xx. (xxxx viz §2 xxxx. x).
***) Xxxxxxxxxxx xxx x. 173/1999 Xx. XX.
****) Publikováno xxx x. 14/2000 Xx. XX.