Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx ji zkolaudoval, x xx xxxxxxxx xx zjištěno, že xxxxxx xxxx postavena xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx dán xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby xxxxx §88 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1976. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x §135c xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. nález x. 154/2000 Xx. XX.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Úřadu xxxxxxx xxxxx Praha 21 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx domáhal uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nařídil xxxxxxxxxx xxxxx stavby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx X.), postavené xx xxxxxxxxx x. parc. 1978/3 x x. xxxx. 1977, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Katastrálním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-xxxxx, pro xxxx Xxxxx, katastrální území X., v rozsahu, x xxxxx xx xxxxxx postavena xx xxxxxxx xxxx. č. 1977, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2006 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx x řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uložit xxxxx rozhodnutí, pokud xxx xx správním xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxx xxxxxx. X xxxx věci xxxxx xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxx řízení, jež xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. X §88 xxxx. 1 x 4 stavebního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx povolení k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxx. Odstranění xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx žalobce xxxx nevlastníka na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xx x dotčené xxxxxx x případně xxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že podnětem xxxxxxx xx xxx 7.12.2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxx skutečnost, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx zahájeném xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx stavby xxxxxx xxxxx zahájeno, xxxxxx xx žalobce domáhat, xxx soud žalovanému xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx soud x xxxxxxx x §81 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx podal žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro vyhovění xxxxxx xx existence xxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x v xxx, xx xxxxxxx xxxxx je liknavý xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, nelze užít xxxxx procesní prostředky xxxxx xxxxxxxxx řádu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Smysl xxxxxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. x možnosti xxxxxxx subjektivních xxxx x případě, xxx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx důvodu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přitom byla xxxxxxxxxxx dána, x xx s xxxxxxx xx §88 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx stavební xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx je postavena xxx xxxxxxxxxx povolení xxxx x rozporu x xxx. Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ukončit řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby. Xxxxx xxx neumožňuje xxxxx správní xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zaručených xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx na soudní xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, že nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx žalobce xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §79 x. x. x. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxx §79 x. x. x. uložit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxx podat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxx, xxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 9 xx xxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx zjevně xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xx xxxxx, kde xx jednat soud x xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Žalovaný se xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx zapotřebí xxxxxxxx xx xx, xx judikatura Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 14.7.2004, sp. xx. 5 As 31/2003, xxxxxxxxxxxx xxx x. 487/2005 Sb. NSS, xxxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odepřít xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx". Kromě xxxx xx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx x. x. ř. Xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nepovolené xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx.
Xxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo, že xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx měla xxx aplikována x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxx právní xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx stěžejní. X xxxx xxxx xx xxxxx žalobce nemohl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby podle §88 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxx usiluje xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx stavby xx xxxxx pozemku, xxxxxxxxxxx xxxxxx §135x občanského xxxxxxxx. Xxxxx §135c xxxx. 1 občanského xxxxxxxx "zřídí-li xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xx na xx xxxx xxxxx, xxxx soud na xxxxx vlastníka pozemku xxxxxxxxxx, že stavbu xx xxxxx xxxxxxxxx xx náklady toho, xxx xxxxxx zřídil".
Jak xxxxx xx. Ústavní xxxx x nálezu xx xxx 24.10.2000, xx. zn. XX. XX 325/2000*), ustanovení §135x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx stavebník postaví xx xxxxxxx stavbu xxxxxxxxxxx, xx. xxxx-xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx občanskoprávního může xxxxxx občan xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxx stavbu. Podle §135x občanského xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx stavebníku xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx zda xxxx xx stavbou xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx stavby neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povolení, xxx x xxx. "xxxxxx" xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stavební xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §88 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavba, tak xxx xx xxxxxxxx §135x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxx měl xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx - xxx vyplynulo ze xxxxxxxx spisu Městského xxxxx x Praze x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 9. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx úřadu nesprávně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stavební xxxx může xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavby xxxxxxxxxx - x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx souhlas xx nesouhlas xxxxxxxxx xxxxxxx -, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx případu, tj. xx skutečnost, xx - xxx xxxxxxxxx xx správního spisu - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx X. obdržel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kolaudační xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx č. xxxx. 1978 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posléze z xxxxxxx žalobce pak xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxxxxx x. parc. 1988, xxxx xx ve xxxxxxxxxxx žalobce. X xxxx zhotovení stavby xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx Pavel X. x xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 7.12.2004 xxxxxxxx xxxxxxxx přípisem, x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx odstranění xxxxxx v xxxxxxx x §88 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona x xxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x žalobce byl xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxx byl xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedl. X xxxx xxxx totiž - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx považovat i xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nezahájí xxxxxxx xxxxxx; x souzené xxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nelze xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx nebyl x xxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxx xxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx legitimace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle §79 x xxxx. s. x. s. x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
*) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx č. 154/2000 Xx. XX