Právní xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 o xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na zaměstnané xxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "dílčení" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxx v §33 xxxx. 2 zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění po xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx důchodu, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx 1940. Xxxxxxxxx xxx děti x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dosáhla v xxxx 1995. Xx xxxxx xxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 30.6.2004 x xxxxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxx důchod xx xxxxxxx nositele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2004 x požádala x xxxx přiznání xxx xxx 1.7.2004. Od xxxxx xxxx xx xxxxxxxx starobní důchod x Sociálna xxxxxxxxx (xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004 xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3089 Xx xxxxxxx (xxxxx §72 xxxxxx x. 155/1995 Sb., §21 zákona x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71). Xxxx xxxxxxxx výměra xxxxxxx xxxxxx 1310 Xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 12 061 Kč, xxxxxxx xxxx 13&xxxx;371 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 12 628 Xx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35&xxxx;372 Kč xx xxxx 1986 - 2003. Procentní xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 35 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 52,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 6630 Xx, xxxxxxx procentní xxxxxx za 3331 xxx pojištění získaných xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pak 43 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 5431 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3769 xxx, celkově xxx 16&xxxx;319 xxx. Xxxxxxxx výměra xxxxxxx xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx 303 Xx, procentní výměra xx xxxxxx 2786 Xx. Xx lednové xxxxxxx roku 2005 xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx částku 3261 Xx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 324 Xx x procentní xxxxxx xxxxxxx 2937 Xx.
Xxx 14.12.2005 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx žalobu. X xx namítala nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxx 13 371 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dle xxxxxx názoru x xxxxxxx xx xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, v důsledku xxxxx xx xxxx x uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 23 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx podporu xxx xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 405/02, XX. XX 158/04 x XXX. XX 252/04*). Zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí žalované xxxxxxx zákonným x xxxxxx dne 14.12.2005 xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 798/2006 Xx. XXX, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do 31.12.1992 xx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxx 1.6.2002 xxx xxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zveřejněné xxx x. 228/1993 Xx. (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxx ČR x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"). Ode xxx 1.5.2004 xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 44 xxxxxxx x. XXX nařízení Xxxx č. 1408/71. Xxx výpočtu výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, když odpracované xxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx starobního důchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x slovenským nositelem xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx. Žalovaná celkovou xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xx náležela xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx koeficientem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a celkového xxxxx dnů pojištění. Xxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxxxxxx 0,23. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx žádná x xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že stěžovatelka xxxx než xxxxx xxx pracovala xx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x poukázala přitom xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 158/04, xxxxx kterého "skutečnost, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Slovenskou xxxxxxxxxx smlouvu o xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smyslem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Stěžovatelka krajskému xxxxx xxxx xxxxxx, xx nijak xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo x souladu s xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. II. XX 405/02, XXX. XX 252/04 x XX. XX 158/04, xx xxxxx xx xxx xxxxxx odkazovala. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 89 odst. 2 Xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nerespektovala. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelce právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx stěžovatelky xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x 77 % xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek je xxxxxx x rozporu x právem Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 46 odst. 3 nařízení Xxxx x. 1408/71 xx xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx vypočtenou xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady č. 1408/71 v xxxxxxx, xx celkový xxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celkovou xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a 3, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xx xxx xxxxxxx důchod xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatelka xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zhodnotila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x xxxxxxxx chybného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ústavního xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxx na daný xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx na starobní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X projednávaném případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx 13.5.1995, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dle §21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 100/1988 Xx. a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 20 x čl. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx ČR x XX x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx důchod xxxxxxxxx xx ke xxx 1.7.2004. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §72 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., a xxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx i x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, též xxxxxx 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx právních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx stěžovatelce xxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, uplatní xx xxx výpočtu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady č. 1408/71. Xxxxx princip xxxx xxxxxxx zakotven x xx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x byl obsažen x v čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx xxxx XX x SR x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x českého xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx, xx nositel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x poté xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx době pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx unie (včetně Xxxxx republiky). Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xx způsobem, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. (...)
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zmiňované xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti způsobu xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx tento xxxxxx x xxxxx doby xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Takto vypočtená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx pouze xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit, xxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důchodu x tuto xxx xxxxxxxx xxxxxx, samostatnému x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procentní xxxxxx xxx doby xxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obdržela jen 23 %, xxxxxxx xxxx dobu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx v České xxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx částka xxxx, nemá její xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x právu Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důchodu xx xxxxx nerozhodné, x xxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx vzniku xxxxxx, neboť, jak xxxx již xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx získaných x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměra xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na starobní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jen x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiném státě Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zajisté xxxxxxxx xxxxxxxx přiléhavou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2005, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatelkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K tornu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1992, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx československého xxxxx, xxx xxxxx nároku xx starobní důchod xxxxxxxxxx xxxx 1.6.2002, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 395/2001 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxx hodnocení dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx, na jehož xxxxxxx vznikl pojištěnci xxxxx xx 1.5.2004, xx. xx vstupu Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odlišný. Xxxxxxx xxxx měl xxxxx především xxx xxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxx ani stěžovatelka xxxx nepochybuje, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., a z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx stejného xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nedopadají xxx xxxxxxxxxxxxx uváděné nálezy Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x jednotlivých, x x xxxxx xxxx xxxxxxx skutkově xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdělením XXXX, a xx xxxx ve xxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx vznikly před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Namítá-li xxx stěžovatelka, xx xx xxx xxxxxxxxx xxx pojištění diskriminována xx srovnání x xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodovou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odvodu xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xx splnění xxxxxxx stanovených podmínek, xxxxxxxxx získáním určité xxxx xxxxxxxxx x xx přistoupení další xxxxxxxxxxx (neschopnost xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx vnášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx dávky důchodového xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, či dokonce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxx smysl. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sto xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 1/1907 ř. z., x xxxxxxxxx pojištění) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dob pojištění (xxxxx xxxx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx) či xxx xxxxx xxxxxx xx dávku xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x. 155/1995 Xx.) a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx spolehlivě xxxxxxxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx upravovat xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx naopak, xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xx xxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx stěžovatelka pro xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). "Občané České xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie". Xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 xx ostatně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 3, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nerovného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x xxxxx xxxx. Xxxxxx 46 odst. 3 xxxxxxxx Rady x. 1408/71 totiž xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx. Xxxx norma xx x prvé řadě xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx x souhrnu xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxxxx státě, ve xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zároveň xxxx xxxxxxx pravidlo slouží x xxxx, xxx xxx xxxxxx výše xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx důchodů x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 46a xx 46x nařízení. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxx neuplatnilo, neboť xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx pojištění xxx §58 xxxxxx x. 155/1995 Sb.) x stěžovatelce xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx tak, xxx xxx xxxx vypočten xxx xx. 46 xxxx. 1 x 2 nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xx. 46 xxxx. 4 nařízení. Xxxx xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi členskými xxxxx poskytovaly xxxxx xxxxxxxx, xxx který xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx ČR a XX o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx výše dávek xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 (xxxxxx 20 Smlouvy xx stal xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx. 11 xxxx. 4 Smlouvy), xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx uvedená Smlouva xxxx xxxx xxxxxx XX a SR xx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx se xxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxx pravidel x xxx obsažených. Xxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx i xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neopřel x xxxxx správnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx. Dílčí nedostatky x odůvodnění rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx rozsudku xx x xxxxxxx xx zákonem x xxxxxx úvahu bylo xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx kasačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší správní xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. x. s. jako xxxxxxxxxx zamítl.
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 80/2003 Xx. XX, x. 72/2005 Xx. XX x x. 16/2005 Sb. XX.