Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na zaměstnané xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohybující se x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "dílčení" celá xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx státě Evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxx: MUDr. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výši xxxxxxxxxx důchodu, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx 1940. Vychovala xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxx 1995. Xx xxxxx datu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnána až xx 30.6.2004 u xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 31.5.2004 x xxxxxxxx x xxxx přiznání xxx xxx 1.7.2004. Od xxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx poisťovňa (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004 starobní xxxxxx xx výši 3089 Xx xxxxxxx (xxxxx §72 xxxxxx x. 155/1995 Xx., §21 zákona x. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71). Xxxx xxxxxxxx výměra xxxxxxx činila 1310 Xx, xxxx procentní xxxxxx 12&xxxx;061 Xx, xxxxxxx xxxx 13 371 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx 12&xxxx;628 Xx, xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35 372 Xx xx xxxx 1986 - 2003. Procentní xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 35 xxx pojištění xxxxxx 52,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 6630 Xx, zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx za 3331 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pak 43 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 5431 Xx. Výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dob xxxxxxxxx v českém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pojištění. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3769 xxx, celkově xxx 16&xxxx;319 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx důchodu xxx byla upravena xx částku 303 Xx, procentní xxxxxx xx xxxxxx 2786 Xx. Xx lednové xxxxxxx roku 2005 xxx byl xxxxxx xxxxxx na částku 3261 Xx, xxx xxxxxxxx výměra byla xxxxxx xxxxxxx 324 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2937 Xx.

Xxx 14.12.2005 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx žalobu. V xx namítala nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71. Uplatňovala, xx xxxx xxxxxxx přiznaných xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedosahuje xxxxxx 13&xxxx;371 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxx xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případě xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx kapitola 3 xxxxxx xxxxxxxx. Postup xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze 23 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nálezy xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 405/02, XX. XX 158/04 x III. ÚS 252/04*). Xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx zákonným a xxxxxx xxx 14.12.2005 xxxxxx. Xxxx právní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozšířeného senátu Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 798/2006 Xx. XXX, xxx xxxxx xxx xxxx zabezpečení získané xxxxxxxxxxx xx 31.12.1992 xx území xxxxxx XXXX hodnotit xxx xxx 1.6.2002 xxx xxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zveřejněné xxx x. 228/1993 Xx. (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxx XX a XX o sociálním xxxxxxxxxxx"). Xxx xxx 1.5.2004 je pak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx inkorporován xx xxxxxx 44 přílohy x. III xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poměrně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly zohledněny xxxxx. Žalovaná xxxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx dobu pojištěna xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx pojištění. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,23. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx žádná x xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že stěžovatelka xxxx xxx xxxxx xxx pracovala xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 158/04, xxxxx xxxxxxx "skutečnost, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť smyslem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být krácení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterým vyšší xxxxxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vytýká, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo x souladu x xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 405/02, XXX. XX 252/04 x XX. XX 158/04, xx které xx xxx žalobě odkazovala. Xxxxxxxx xxx názoru xxxxxxxxxxxx porušila xx. 89 xxxx. 2 Xxxxxx xxx, xx xx svém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x napadeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stáří xx xxxx odpovídající délce xxxx pojištění, výši xxxxxx x x xxxx odvedeného pojistného. Xxx xxxxxxxxxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx, xxx xx xx stejných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za 3331 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx x 77 % xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xx xxxxxx x xxxxxxx x právem Evropského xxxxxxxxxxxx, neboť podle xx. 46 xxxx. 3 nařízení Xxxx x. 1408/71 xx xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž v xxxxxxx x čl. 46 odst. 4 xxxxxxxx Rady x. 1408/71 x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od kompetentních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 3, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xx být xxxxxxx důchod xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 46 nařízení Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx výše uvedených xxxxxx ústavního xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměry jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx předesílá, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, a xx x xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech podmínek xxxxxxxxxxx právními předpisy. X xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx splnila xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx 13.5.1995, xxx xxxxxxx důchodového xxxx xxx §21 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 100/1988 Xx. x xxxxxxx měla s xxxxxxxx článku 20 x xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx XX a XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx až xx xxx 1.7.2004. Xxx xxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx s xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxx §72 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxx získala xxxx xxxxxxxxx i x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, též xxxxxx 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nároku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxx xxxxxxxx správně.

Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxxx důchod x xxxxxx xxxxxxx pojištění xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxx výše xxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxxxx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx obsažen x x xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx XX x XX o xxxxxxxxx zabezpečení. Výše xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx vznikl xxxxxxxxxx nárok, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx upraví xxxx xxxxxxx podle xxxxxx dob xxxxxxxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (včetně Xxxxx republiky). Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. (...)

Xxxxxxx xxxx nejsou xxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xx xxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx důchod x xxxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx tento xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx citovaného xxxxxxxx. Doby xxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx, nelze xx xxxxxx způsobem x výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx důchodu vyloučit, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx novou, zákonem xxxxxxxxxxxxx složku xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx jinému, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx neupravenému xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx namítá, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23 %, ačkoliv xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx jí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, nemá její xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důchodu xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxx nároku x xx vzniku xxxxxx, neboť, xxx xxxx již uvedeno xxxx, dílčení xxxxx xxxxxx dob xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celkové xxxx pojištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, přičemž xxxx dílčení xx xxxxx důsledkem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx pojištění xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v ústavněprávní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zajisté xxxxxxxx xxxxxxxx přiléhavou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.10.2005, nikoliv však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatelkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1992, xxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.6.2002, xx. xxxx účinností xxxxxxxxx zákona x. 395/2001 Sb., xxxxxx xx mění xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 1.5.2004, xx. xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xx právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxxx sám xxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71, x xxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí žalované xxxxx a x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx na §33 xxxx. 2 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx stejného důvodu xxxx na projednávaný xxxxxx nedopadají xxx xxxxxxxxxxxxx uváděné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx, x v xxxxx xxxx xxxxxxx skutkově xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx XXXX, x to xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx podstatou projednávané xxxx je originální xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nálezech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx hodnocení xxx xxxxxxxxx diskriminována xx xxxxxxxx s xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x evropském xxxxxxxx (včetně České xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodovou dávku xx účast xxxxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx dodatečné vnášení xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xx xxxxxx nároků xx xxxxx důchodového xxxxxxxxx, xx xx x podobě kritéria xxx hodnocení xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 1/1907 x. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dob pojištění (xxxxx xxxx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území) či xxx xxxxx nároku xx dávku xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxx neupravují (xxxxx x. 155/1995 Xx.) a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx systém xxx xxxxxxxxxx předpovědět, xx xxx x xxxxxxxx upravovat nebudou. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx pojištěnců xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx být se xxxxxxxxxxxxx nerovně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx; právě xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro vznik xxxxxx xx xxxxx x její výši xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na její xxxxx státní xxxxxxxxx (xxx stěžovatelka xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). "Xxxxxx České xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie". Xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xx xxxxxxx samo xxxxxxx rovnosti nakládání xxxxxxxxx xx svém xxxxxx 3, xxx xx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zacházení xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx principu xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxxxx výklad xx. 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x xxxxx xxxx. Článek 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxx xxxxxxx x xxxxxx cíli xxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx má x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedostával x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, než xxxxx xx xx xxxxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx důchodu byla xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx slouží x tomu, aby xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 46a xx 46x xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx pojištění xxx §58 xxxxxx x. 155/1995 Xx.) x stěžovatelce byl xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pojištění starobní xxxxxx x xxxx xxxx xxx, xxx xxx jimi xxxxxxxx xxx čl. 46 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx. Její xxxxxxx proto postrádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx o porušení xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovaly xxxxx xxxxxxxx, než který xxxxxxx z nařízení. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx XX x XX o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dávek xxxxxxxxxxx dle nařízení Xxxx x. 1408/71 (xxxxxx 20 Smlouvy xx xxxx součástí xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx. 11 xxxx. 4 Smlouvy), xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx xxxxx tolik, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XX x SR xx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx nařízením x xx xx výše xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vypočetla.

Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx žalovaná xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyložila x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx svůj závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx x xxxxx správnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx. Dílčí nedostatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx k jeho xxxxxxx xx situace, xxx xxxxx xxxxxxxx xx x souladu xx zákonem a xxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kasačních námitek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. x. jako xxxxxxxxxx xxxxxx.

*) Xxxxxxxxxxx pod x. 80/2003 Sb. XX, č. 72/2005 Xx. XX x x. 16/2005 Sb. XX.