Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx jen xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxx daňové povinnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx platná xxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx daňových xxxxxxxx, xxx x v xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příjmu u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx subjektu.
Prejudikatura: srov. xxxxxx ústavního soudu x. 145/2003 Xx. XX (xx. zn. XX. ÚS 666/02) x č. 39/2004 Xx. XX (xx. xx. III. ÚS 667/02).
Xxx: Xxxxx M. xxxxx Finančnímu ředitelství x Xxxxx o xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx žalobci na xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřena xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xx xxx 1998 ve xxxx 110 181 Xx.
Xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx dne 7.1.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, kterou Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxx namítaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zejména uvedl, xx fakturovaný xxxxxx xxx daňovému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx splátka xx výši 50 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxx 12.12.1997 x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x celkové xxxxxxx x xxxx 1997, xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7040 Kč, xxxxxxx xxxxx splátka ve xxxx 40&xxxx;000 Xx, xxxxxxxx xxx 23.3.1998, xxxx xxxxxxxxx dani xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1998 xxxxx xx xxxx 32 960 Xx, po xxxxxxx xxxxxx 7040 Xx, xxxxxxxxxxx xx 5% xxx x přidané xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx v xxxxxxx x čl. VI xxxx. 8 xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx, xx. 2821/71 702/19957, xxxxxx xx stanoví postupy xxxxxxxx x fyzických xxxx provozujících xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví (xxxx xxx "Opatření XX"), xxxxxx x xxxxxx 7040 Xx xxxxxxxxxxx xx daň x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x roce 1997 x zbylou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx 1997, xxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxxxx dani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxx postupoval xxx, že x xxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxxx dani x xxxxxx celou xxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x x roce 1998 xxxxxxxx dani x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdaněnou xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1998 doměřenou xxxxxx xxxxxxxxxxx na daň x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7040 Xx xxxxxxxx xxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, která xxx byla jednou xxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxx nezákonnost xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) ZDP. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx citované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základu xxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx zdaněny x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, což xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x peněžním xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx okamžik xxxxxx xxxxxxx xxxx zaplacení. Xxxxxx xxxxxxx v xxxx 1998, x xx dne 23.3.1998, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 32&xxxx;960 Xx. Vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxx 1998, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx 1997, x nemohlo xx xxxx xxxxxx x xxxxxx, na který xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx 4. xxxxx. x) ZDP. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxx 1997 xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v roce 1998 žalobce xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 odst. 4 písm. x) XXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx příjmy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněny x jiném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Předmětem xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX, tj. xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x příjmů xxxx xxxxxxxxxxx zahrnuta xxxxxxxxx xxxxxx připadající na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvedenou xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxx částka poplatníkem xxxxxxxx xx zdanitelných xxxxxx nad xxxxx xxxxxx.
Xxx xx poplatníkem xxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx §6 x. x., xxx xxxxxxx xx poplatníkem xxxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxx §23 xxxx. 1 XXX xxxxxx, x xxxxx příjmy, s xxxxxxxx příjmů, které xxxxxx předmětem xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (náklady), x xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxx podle následujících xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 4 písm. x) XXX xx xx xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxx 1 nezahrnují xxxxxx, které xxx xxxx x téhož xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx x pojistného xx veřejné zdravotní xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, dojde-li k xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pojistného x xxxxxxxxx zaplatí za xxxxxxxxxx zaniklého xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx neplatí xxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x úvahu xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doměření xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx daňového subjektu, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jeden x xxxxxx příjem. Xx stěžovatelem xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. VI xxxx. 8 přílohy č. 1 x Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úhradu své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob ve xxxxxxxxxx období xxxx 1997 podrobit xxxxx xxxxxxxxx část úhrady, xx. částku 42 960 Xx. Pokud však x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx subjekt ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1997 podrobil zdanění xxxxxxxxx částku připadající xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx tím, xx ve xxxx xxxxxxxxxx zatížil xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx částečnou xxxxxx své pohledávky, xxxxx mu xxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx x xxxxxxx xxxxxxx x jednoho a xxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx 1998, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx v xxxx 1997.
X hlediska xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonný xxxxxxx x xxx, xx Metodický pokyn Xxxxxxxxxxxx financí X-190, xx který krajský xxxx odkazuje, zdejší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx problematice x xxxxxx xx. zn. XX. ÚS 666/02, xxxxxxxxxxxx xxx x. 145 Xx. XX*): "Xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx dvojí xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxx to, co xxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xx občanů, kteří xxxxx xxxxx xxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx - čl. 2 odst. 3, 4 Xxxxxx). X xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dle zákona (xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx), xxxx xxx defacto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx veřejné xxxx povinny xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Jinak xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx)."
Xxxxxxx v xxxxxx sp. xx. XXX. ÚS 667/02, xxxxxxxxxxxx xxx č. 39**), xxx xxxxxxx xxxx vyjádřil právní xxxxx, dle kterého xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxxxxx šetřit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx), což xxxxxxx, že x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx právní úprava xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x tentýž xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx princip zákazu xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x případě, xxx xxx na xxxxxxx formálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx u jednoho x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjevně vyplývá, xx daňový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx je xxxxx xxxx názoru, xx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX xxxxx vyložit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx činí xxxxxxxxxx, tedy v xxx smyslu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedopadá xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nesprávném zdaňovacím xxxxxx sledoval xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění např. x důvodu xxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxx souhlasit xxxx x xxx, že xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx x dodatečnému xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx příjmy xx xxxx aktivity, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx daňový xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ztráta xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost, xx oprávněn xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx, tedy xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx určitou částku xxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx zahrnuta, xxx xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zahrnul xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx nutné konstatovat, xx obsahem xxxxxx xxxx je xxxxx činit xxx xx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx správnému x xxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx platbu xxxx z téže xxxxxx dvakrát. X xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx jedno zdaňovací xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objektivně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X x xxxxxx pohledu xx jeví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdanění xxxxx příjmu jako xxxxxxxxxxxxxxxx.
*) Nález ze xxx 15.12.2003 (Xx. XX., sv. 31, xxxxx x. 145, xxx. 291).
**) Xxxxx xx xxx 11.3.2004 (Xx. XX., xx. 32, xxxxx x. 39, str. 383).