Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxx xx opatření, xxxxx xxxx potřebná xx xxxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zajistit xx xxxxxx xxxx x xxxx částky xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx příjem x xxxx xxxxxxxx subjektů, xxx x v xxxxxxx, xxx se xxxxx x dvojí xxxxxxx jednoho x xxxxx xxxxxx u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 145/2003 Xx. XX (sp. zn. XX. ÚS 666/02) x x. 39/2004 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 667/02).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Plzni o xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem Xxxxxxxxxx xxxxx v Chodově xxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřena xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob za xxx 1998 ve xxxx 110&xxxx;181 Xx.
Xxxxxxx xxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx odvoláním, xxxxx xxxxxxxx dne 7.1.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Krajský xxxx x Plzni xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxx x téhož xxxxxx, x rozsudkem xx dne 31.10.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxxxxxx příjem xxx daňovému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx splátka xx xxxx 50&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxx 12.12.1997 x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x celkové xxxxxxx v xxxx 1997, xx. včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx x přidané xxxxxxx ve xxxx 7040 Xx, zatímco xxxxx xxxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Xx, xxxxxxxx xxx 23.3.1998, xxxx podrobena xxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx 1998 xxxxx xx výši 32 960 Xx, xx xxxxxxx xxxxxx 7040 Kč, xxxxxxxxxxx na 5% xxx x přidané xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx x souladu x xx. VI xxxx. 8 přílohy x. 1 k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 2821/71&xxxx;702/19957, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx x fyzických xxxx provozujících xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účtujících x xxxxxxxx jednoduchého účetnictví (xxxx jen "Opatření XX"), xxxxxx x xxxxxx 7040 Kč xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijatou x roce 1997 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxx 1997, xxxxxxx x xxxx 1998 xxx podrobit xxxx x příjmů celou xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx ve výši 40&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxx žalobce xxxxxxxxxx xxx, že x xxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxx 1998 xxxxxxxx dani x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx nutno správními xxxxxx v xxxx 1998 doměřenou xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx x přidané hodnoty xx xxxx 7040 Xx podřadit pod §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX, xxxxx xx jedná x xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX. Xxx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx zdaněny x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, což xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X jednoduchém xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx žalobce, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxx 1998, x xx dne 23.3.1998, xxxxxx částku ve xxxx 40&xxxx;000 Kč, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 32&xxxx;960 Xx. Vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxx 1998, nemohla xxx xxxxxxx již x xxxx 1997, x nemohlo xx xxxx xxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx 4. xxxxx. x) ZDP. Chybný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vypořádání pohledávky x titulu xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxx 1997 xxxxxx xxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX xxxxx aplikovat xx případ, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Předmětem xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §23 xxxx. 4 písm. x) XXX, xx. xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx daně x xxxxxx byla xxxxxxxxxxx zahrnuta nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxx.
Xxx je xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx §6 x. x., dle xxxxxxx xx poplatníkem xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podrobeny xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxx §23 xxxx. 1 XXX xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx předmětem xxxx, x xxxxxx osvobozených xx xxxx, převyšují xxxxxx (náklady), x xx při respektování xxxxxx xxxxx a xxxxxx souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxx.
Xxxxx §23 odst. 4 xxxx. d) XXX xx xx xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pojistného xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x které xxx xxxxxx hospodářský xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, dojde-li x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx nástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaniklého bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx neplatí xxxxxxxx, že xx xxxxx x částky xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obstojí x xx formálně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx v úvahu xx, xx předmětem xxxxxxxxxxx doměření xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx daňového xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx stěžovatelem xxx xxxxx souhlasit x xxx, že daňový xxxxxxx měl postupovat x xxxxxxx s xx. VI xxxx. 8 xxxxxxx č. 1 x Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxx 42 960 Xx. Xxxxx však x posuzovaném případě xxxxxx subjekt xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx částečnou xxxxxx xxx pohledávky, xxxxx mu tutéž xxxxxx, xx. částku xxxxxxxxxxx na xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx. daň x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx x xxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxx xxxx 1998, xxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxxx již v xxxx 1997.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxx sice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx zákonný xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx D-190, xx který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx za zákonný xxxxxxx nepovažuje, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx problematice x xxxxxx sp. zn. XX. XX 666/02, xxxxxxxxxxxx xxx x. 145 Xx. XX*): "Xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx dvojí xxxxxx, nelze xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx orgány činit xxxxx xx, xx xxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxx (xx rozdíl xx občanů, xxxxx xxxxx činit xxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx - xx. 2 odst. 3, 4 Xxxxxx). Z xxxx maximy pak xxxxx, xx při xxxxxxxx a vymáhání xxxx dle zákona (xx. 11 odst. 5 Xxxxxxx), tedy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nabytého vlastnictví, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx povinny xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxx mírněji (in xxxxx xxxxxx)."
Xxxxxxx x xxxxxx xx. xx. XXX. XX 667/02, xxxxxxxxxxxx xxx x. 39**), pak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ukládání x vymáhání xxxx xxxxxxx xxxxxx podstatu x smysl xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx, že x xx situace, kdy xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx zdanit xxxxx x tentýž xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazu xxxxxxx zdanění. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdanění respektovat xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdanit xxxxx x xxxxxx xxxxxx x dvou xxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdanit xxxxx x xxxxxx xxxxxx u jednoho x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jeho jest. Xxxxxx soud xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX xxxxx vyložit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx smyslu, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo zákon. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx situaci, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdaňovacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění xxxx. x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx také x tom, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznání xxxxxx mimo xxxx xxxx k dodatečnému xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxxx, podrobeny xxxx xxxxxx xx xxxx aktivity, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ztráta nesprávně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx oprávněn za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx konce měsíce xxxxxxxxxxxxx po tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zjistí-li stejnou xxxxxxxxxx správce xxxx, tedy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx určitou xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx xxxxxxx. Byla-li xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxx dani x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx obsahem xxxxxx daně xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou potřebná xx xxxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx platbu xxxx z xxxx xxxxxx dvakrát. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx předmětnou částku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx jedno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýhodnění x xxxxxxxx. I x xxxxxx xxxxxxx xx jeví fakticky xxxxxxxxxxxxx dvojí zdanění xxxxx příjmu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
*) Xxxxx xx xxx 15.12.2003 (Sb. XX., sv. 31, xxxxx x. 145, xxx. 291).
**) Xxxxx ze xxx 11.3.2004 (Xx. XX., xx. 32, nález x. 39, str. 383).