Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, xxxxxxx zajistit xx xxxxxx xxxx x xxxx částky xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i v xxxxxxx, kdy xx xxxxx x dvojí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx subjektu.
Prejudikatura: xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx soudu x. 145/2003 Sb. XX (xx. xx. XX. XX 666/02) x x. 39/2004 Xx. XX (xx. xx. III. XX 667/02).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem Finančního xxxxx x Xxxxxxx xxxx žalobci xx xxxxxxx provedené daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z příjmů xxxxxxxxx osob za xxx 1998 ve xxxx 110 181 Kč.
Žalobce xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 7.1.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxxx Krajský xxxx v Plzni xxxxxxx z části xxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx dne 31.10.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx zejména uvedl, xx fakturovaný xxxxxx xxx daňovému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx splátka xx xxxx 50&xxxx;000 Xx byla xxxxxxxx xxx 12.12.1997 x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v roce 1997, xx. včetně xxxxxx připadající xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7040 Xx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Kč, xxxxxxxx xxx 23.3.1998, xxxx xxxxxxxxx dani xx zdaňovacím období xxxx 1998 pouze xx xxxx 32 960 Xx, xx snížení xxxxxx 7040 Xx, xxxxxxxxxxx xx 5% xxx x přidané xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx měl žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxxx x xx. XX xxxx. 8 xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx, xx. 2821/71&xxxx;702/19957, xxxxxx xx stanoví postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx XX"), xxxxxx x xxxxxx 7040 Xx xxxxxxxxxxx xx daň x přidané xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1997 x zbylou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxx 1997, xxxxxxx x xxxx 1998 xxx podrobit xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx částku, tj. xxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Xx. Pokud xxxx žalobce xxxxxxxxxx xxx, že v xxxx 1997 nesprávně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx částku xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x roce 1998 xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxx zdaněnou xxx x přidané xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx správními xxxxxx x xxxx 1998 xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx na xxx x xxxxxxx hodnoty xx výši 7040 Xx xxxxxxxx xxx §23 odst. 4 xxxx. x) ZDP, xxxxx se xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxx zdaněny u xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx posuzovaný xxxxxx. X jednoduchém xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žalobce, xx x xxxxxxxx deníku xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx okamžik xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1998, a xx xxx 23.3.1998, xxxxxx xxxxxx ve xxxx 40 000 Xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xx výši 32&xxxx;960 Xx. Vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 1998, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx 1997, x nemohlo xx xxxx xxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx 4. xxxxx. x) XXX. Chybný xxxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1997 xxxxxx xxx důvodem xxx nezdanění xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, kdy xxxx příjmy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xx v posuzovaném xxxxxxx výklad §23 xxxx. 4 xxxx. x) ZDP, xx. xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxx xx případ, xxx xx xxxxxxx daně x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahrnuta nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx odvedenou xxx x přidané xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdanitelných xxxxxx nad rámec xxxxxx.
Xxx je poplatníkem xxxx, stanoví x xxxxxx xxxxxx §6 x. x., xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podrobeny xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxx §23 xxxx. 1 XXX rozdíl, x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx osvobozených xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), a xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx věcné a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle následujících xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 4 písm. x) XXX xx do xxxxxxx daně podle xxxxxxxx 1 nezahrnují xxxxxx, xxxxx již xxxx u téhož xxxxxxxxxx zdaněny podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení, příspěvku xx státní politiku xxxxxxxxxxxxx x pojistného xx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx-xx k xxxxxx zaplacení. Obdobně xx xxxxx pro xxxxxxxx nástupce poplatníka xxxxxxxxx bez provedení xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaplatí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx obstojí a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx v úvahu xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doměření xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx daňového xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx stěžovatelem lze xxxxx xxxxxxxxx v xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. VI odst. 8 xxxxxxx x. 1 k Xxxxxxxx XX a vypořádat xxxxxxxxx úhradu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x xxxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx roku 1997 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx, xx. xxxxxx 42&xxxx;960 Xx. Xxxxx však x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx daň x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx zatížil xxxx x příjmů fyzických xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pohledávky, xxxxx mu xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx 1998, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxx 1997.
X hlediska xxxx xxxxxxxx právního xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx zvolený způsob xxxxxxxx shledat xxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx D-190, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx za zákonný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx problematice x xxxxxx xx. zn. XX. ÚS 666/02, xxxxxxxxxxxx xxx č. 145 Xx. XX*): "Xx situace, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx orgány činit xxxxx xx, xx xxx xxxxx výslovně xxxxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx - xx. 2 xxxx. 3, 4 Xxxxxx). Z xxxx maximy pak xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx zákona (xx. 11 xxxx. 5 Listiny), tedy xxx xxxxxxx odnětí xxxxx nabytého xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Xxxxx xxxxxx, x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx)."
Xxxxxxx v xxxxxx xx. xx. XXX. ÚS 667/02, xxxxxxxxxxxx xxx č. 39**), xxx ústavní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx orgány veřejné xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šetřit xxxxxxxx x smysl základních xxxx a svobod (xx. 4 xxxx. 4 Listiny), xxx xxxxxxx, že x xx situace, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx příjem x xxxx daňových xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xx třeba výše xxxxxxx xxxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxx respektovat xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x dvou xxxxxxxx subjektů, xxx x x xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení zdanit xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx shromážděných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jeho jest. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx ve xxx xxxxxxx stížnosti činí xxxxxxxxxx, xxxx x xxx smyslu, že xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx situaci, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdaněním xxxxxx x nesprávném xxxxxxxxxx xxxxxx sledoval jakékoliv xxxxxx zvýhodnění xxxx. x xxxxxx změny xxxxx xxxx.
Xx stěžovatelem xxx xxxxxxxxx xxxx x tom, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznání xxxxxx mimo xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxx případech, xxx byly daňovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx aktivity, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx nižší xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx poslední známá xxxxxx xxxxxxxxx, xx oprávněn xx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložit xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx určitou částku xxxxx xxxxxx, xxx xx xx místě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Byla-li xxxx již xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zahrnuta, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx částku xxx xxxxx zákona. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx obsahem xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou potřebná xx xxxxxxxxx x úplnému stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx dvakrát. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xx svých zdanitelných xxxxxx předčasně, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dříve, xxx xxx povinen, a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýhodnění x xxxxxxxx. I x xxxxxx xxxxxxx xx jeví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdanění xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
*) Xxxxx xx xxx 15.12.2003 (Xx. XX., xx. 31, xxxxx x. 145, xxx. 291).
**) Xxxxx xx dne 11.3.2004 (Xx. XX., xx. 32, xxxxx x. 39, xxx. 383).