Právní xxxx:
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx - podnikatelé xx tom, že xx xxxxxxxxxx období xxxx 1999 jeden xxxx spolupracovat na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxx, mohli postupovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §13 zákona XXX x. 586/1992 Xx., x daních x příjmů, a xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx příjmů jak x vlastní podnikatelské xxxxxxxx, a xxxxx xx podíleli xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx uvedou xxxx daňových příjmů x xxxxxx x xxxxxxxxx podnikání x xxxxxx x podíl xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx: Světlana X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Brně x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxx 18.6.2001 vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vyměřil xxxxxxx ztrátu xx xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xx xxx 1999 ve xxxx 22 994 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxx 18.1.2002.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.12005 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxx xxx, xx každý x manželů xxx xxxxxxxxxxx podnikatelským xxxxxxxxx, x xxxx i xxxxxx jednotkou a xxxxxxx poplatníkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zanést xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx "rozděleno" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro podnikání xxxxxxx x xxxx xxxx obou, není xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x pohledu xxxxxx x daních z xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx činnosti lze xxxxxxx kvalifikovat pouze xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v níž xxxxxx zejména nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx podnikajícími xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x platby xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx o xxxxxx x příjmů xxxx xxxxxxxxxxxx manželům možnost, xxx v xxxxxxx, xx nemají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx daňové xxxxx xxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx manžela xxxx manželku. Žalobkyně xxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Zásadní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Lze xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podnikateli nevyplývá x xxxxxxx právního xxxxxxxx. Manželé podnikatelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dle §23 xxxx. 7 xxxxxx x daních z xxxxxx při vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxx, xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx s nezávislými xxxxxxx x běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyloučit. X xxxxxxx s xx. 26 odst. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx též xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx).
Xxxxx xx však xxxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx sám xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 27.10.2004, xx. xx. 5 Xxx 21/2003*), xxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx odlišnou. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x druhým x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx dospěl x xxxxxxx xx xxxxxx obsaženou v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx x xxxx smlouvy xxxxx uznat za xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x plnění x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účast x obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x manželů xxxxxxxxxx. Zde xxxxxxxx x xxxx, že xxx §106 obchodního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx subjektivitou, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxx, x to každým x nich samostatně. Xxxxx §6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx (pro xxxxx obchodního xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx určen k xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xx xxxx xxxxx vymezit x podmnožinu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx novou xxxxxxx - příjmy x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx něj xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Každý z xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx podnikání jednoho x nich.
V předložené xxxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx od xxxx uvedených. Xx xxxxxxxxx x soudního xxxxx bylo zjištěno, xx žalobkyně xxx 31.12.1999 vystavila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx označila "xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx 1999" xx xxxxxx 563&xxxx;360 Xx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.4.2001 xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx vyúčtováním xx xxxxx xxxx, xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx průběžně x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx fakturace xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x výplata xx uzavřené xxxxxxx. Xxxx uvedla, xx xxxxxxxxx podklady pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x z xxxxxx uzavřených xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem. Xxxxxxxxx x předmětném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x příjmech x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dne 15.5.2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx faktury x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výdajů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxx 1999, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx daně xx 29&xxxx;836 Kč x xxxxxxxx xxxxxx ztráta xx xxxx 22&xxxx;994 Xx.
Xxxxxxxx správní soud xx x xxxx xxxxxxxxxxx zabýval otázkou xxxxx xxxxxxx ustanovení §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx §13 zákona x xxxxxx x příjmů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: "Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jiné Samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 xxxx. x) xx c) x xxxx. 2] xxxxxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxx x manželů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich dosažení, xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx manžela (xxxxxxxx) xxxxxxx více xxx 50 %; xxxxxx částka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxxxx xxxxxx přesahují výdaje, xxx činit nejvýše 540&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxxxx po celé xxxxxxxxx období xxxx 45&xxxx;000 Xx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx: X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (manželky) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx spolupráce jen xxxxxxxxx osob žijících x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výdajích xxxxx x úhrnu xxxxxxx 30 %; xxxxxx xxxxxx připadající x úhrnu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxx přesahují xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx 180&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx zdaňovací období xxxx 15&xxxx;000 Xx xx každý i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osob xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výdajích xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx až xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx školní xxxxxxxx x xx děti x xxxxxxx (manželku), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§15)."
Xx xxxxx věty xxxx se podává, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dosažené xx xxxxxxxxxx druhého x manželů x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx rozdělují způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zákon xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxx §13 zákona x daních z xxxxxx, či příjmy xxxxxxxxxxxx. X případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx - rozhodnou, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx druhého, xxxx xxxxxxxxxx dle §13 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx spolupracujícím manželům xxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx §13 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx nic nemění xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx živnostenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx jak z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxx xx xxxxxxxx xx podnikání xxxxxxx x nich, x xxxxxxx přiznání xxxxxx xxxx daňových xxxxxx x xxxxxx x vlastního podnikání x vykáží i xxxxx příjmů a xxxxxx ze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx druhého x manželů.
*) Publikován pod x. 935/2006 Xx. XXX.