Xxxxxx věta
I. Zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxx x §16 xxxx. 3 xxxxxx x. 247/1995 Sb., o xxxxxxx do Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx, nelze xxxxxxxx xxx, že mu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxx politických xxxxx.
XX. Jakkoli xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx veřejnoprávní xxxxx xxxxxxxx v době xxxxx nestranně a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxx x tomu, xxx xx veřejný xxxxxxx médií, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxx X. xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 15.6.2006 xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 247/1995 Xx., o xxxxxxx do Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx a x změně x xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx č. 247/1995 Xx."), xxxxxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxx xx, xxxxxx", xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxx dne 2.6.2006 x 21:35. Moderátor x úvodu tohoto xxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxx mluvit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx oblohy, trávy, xx slunce xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx důvod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx: „Xxxxxx xxxx." Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx pořad xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, kdy nesmí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volební xxxxxx x nesmí xxx xxxxxxxxxxxx volební xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předpověď xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx znaku Xxxxxxxx demokratická xxxxxx. Xxxxx učiněný prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spatřuje xxxxxxxx veřejnoprávního média xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; závažnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx volby xxxxxxxxx je xxxx x tím, že xx Jan Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x respektovanou osobností, xxx vystupuje x xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx xx xxxxxx sledovaném xxxxxx.
Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, že xxxxx x. 247/1995 Xx. xxxxxxxx zákazy při xxxxxx volební kampaně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přede xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx voleb je xxx x objektu, x němž xx xxxxxxxx volební xxxxxxxx, x v xxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, politická xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x návrhu xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx návrh x xxxxx týkající xx kandidátů xxxxxxxxx x Pardubickém volebním xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvolených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odmítl.
Z odůvodnění*):
(...) Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §87 xxxx. 5 xxxxxx x. 247/1995 Xx. x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx předpoklady xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxx rovině - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 247/1995 Xx.; 2. vztah xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zvolením xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x 3. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx protizákonnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kandidáta. Xxxxx xxxxxx, tato intenzita xxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx x protizákonnému xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx kandidát xxxxxx xxxxx zvolen. Xxxxxxxxxxxx řečeno xxxx xxxx xxxxxxxxx způsobuje „xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdejší soud, xx výrok xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 247/1995 Xx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx věta xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průzkumů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §16 odst. 3 xxxxxx č. 247/1995 Sb., x xxxxxx x xxx, xx jejím xxxxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx bylo xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx tendenční x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxx řady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx opřeno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx volebních xxxxxxxx v xxxx xxxxx, x to xx xx xxxx xxx absurdity. Xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §16 odst. 3 xxxxxx x. 247/1995 Sb., jež xxx:
„X xxxx počínající xxxxxx xxxx přede xxxx voleb xx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x končící xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx průzkumů."
Na xxxx xxxxxxxxxx pak navazuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x §16 odst. 5 x 7 xxxxxx xxxxxx:
,,(5) Xxxxxxxxx se xxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x končící xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx, která xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxxx lze uložit xxxxxx xx xx xxxx 30 000 Xx. Xx xxxxxx při xxxxxxxx pokut xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxxx xxxx televizního xxxxxxxx xxxx xxx vydávání xxxxx v době xxxxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxx dnem xxxxx xx Parlamentu České xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x volební xxxxxxxx. Xx tento xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 500000 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx zahájit xx 3 měsíců x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3 xxx xxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo. Při xxxxxxxxx xxxx pokuty xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xx 3 X xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx."
Xxxxx obsažený x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předvolebních x volebních průzkumů, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx odhadů v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx kandidujících xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx sice xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrok xxxxxx - x xxxxxxxxxxx odvysílání xxxxxx " Xxxxxxxx xx, xxxxxx" - x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx 2.6.2006 ve 21:35, xxxx x xxxx, xxx xxx xxxx zveřejňování volebních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxxxxxxx xx jinými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxx xxxxxxxx voleb. Xxxxxxxxxxx xxxxx kvalifikací xxxxxx moderátorova tvrzení xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx, xx xx pokusil x xxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxx sdělit xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx voličů, alegorické xxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx větě „Xxxxxx bude". X xx má slovo „xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx asociaci xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx barva, x xxxx stranu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx „xxxx" xxx xx xxx zaměněno xxxxxx „xxxxxxx".
X xxxxxxx xxxxxxxxxx předurčenosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx televize se xxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umělci a xxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx schopností xxxxxxx x xxxxxxxxxx x občané, zde x xxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopností xxxx xxxxxxxx dešifrovat a „xxxx mezi řádky". Xxxx oboustranné komunikační xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx způsobem, jakým xx činí xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předmětného pořadu xxxxxxx x moderátorovou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x odhalí x xx xxxxx poselství. X tímto závěrem xx nelze ztotožnit xx proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následných možných xxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx představitelných xxxxxxxx xxxx úkolem xxxxx - xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x není xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx" xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx předmětné tvrzení x sobě neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxx xxxxx xxx toto xxxxxxx nelze označit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x volebních xxxxxxxx xx smyslu §16 xxxx. 3 xxxxxx x. 247/1995.
Zjevně xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Kraus xxxxxxxx xxx Občanskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxx, xxx se soud xxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxx nejprve opět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx slovem „xxxxxx" x xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strana" x dále xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x době xxxxx.
Xxx jistě xxxxxxxxx x xxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nestrannosti, x xx xx tří xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx projevujících xxxxxxxxx xxxxxx.
( ... )
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací, xxx xxx ni xxxxxxx x její povahy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kandidujících subjektů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx probíhající volební xxxxxxx; x jednak xxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxx omezené xx xxxxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxxxx rozdělených xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxx zákonem x. 247/1995 Sb. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ani xx xxxxxx požadavků, xxx dopadají na xxxxxxxxxxxxx xxxxx vždy, x xxxxxxxxx, xxx xx ně dále xxxxxxxx x době xxxxx, xxxxxxx, xx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jakou xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx totiž xxxxx x legitimní veřejný xxxxx xx tom, xxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx působila x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxx, xxx xx xxxxx veřejný xxxxxxx, xxxxxxx jednotliví xxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx slova x xxxxxxxx, stali názorově xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx rezignovat i xx xxxxxxx humoru, xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nepůsobí v xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy x xxxxxxxxxxxxx právy, xxx xxxxxxx se xxxxxxxx projevu xxxxx xX. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobod; x xxxxx xxxx xxxxxx střetávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Krause xx „xxxxxxxxxxx zneužití xxx xxxxxxx xxxxxx" xx nachází xxxxx xxxx tuto rovnováhu, x xxxx xx xxxxx x výše xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx výrok, xx xx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průzkumu, xxx volební xxxxxxx xx prospěch kterékoli xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx protizákonnost xx xxxxxx zákona č. 247/1995 Xx. ( ... )
*) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.6.2006, xx. Xxx 15/2006-20, x. 946/2006 Xx. XXX).