Xxxxxx věta:
Skutečností xxxxxxxxx xxx stanovení daňové xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx bylo xx původně platné x xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xx tak xxxxx x x xxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxxx došlo. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx, xxx bylo xxxxxx) x xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx skutečnosti (včasné xxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 in xxxx xxxxxx ČNR x. 357/1992 Xx., x dani xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx institut xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 915/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx pro xx. xxxxx Xxxxx x xxx z převodu xxxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Rozhodnutím xx xxx 9.3.2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27.3.2003, xxxx Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxx xxxxxx xx xxxx platebního výměru xx xxx 11.9.2002, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daň z xxxxxxx nemovitostí xx xxxx 308 625 Xx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx řízení xx xxxx vyměření xxxx x převodu xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu xx xxxx 1/3 x pozemku), kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 8 xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2002, xxxx, xx xxx spoluvlastnický xxxxx k nemovitosti xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx prodané xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx odstoupila. Xxxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx novou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "daňový xxx", "x. x."). Xxxxx žalovaného xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx dojde x xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xx xxx xx počátku xxxx; xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem za xxxxxxxx stanovených v §25 xxxx. 3 xxxxxx XXX č. 3 57/1992 Xx., x xxxx dědické, xxxx darovací x xxxx x převodu xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx č. 357/1992 Xx.").
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2005 xxxxxx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx, xx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx skutečností ve xxxxxx §54 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx soudním, xxxxxx xxxx určeno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx kupující, xxxxxxx xxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx, xxx xxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stranami sporného xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 písm. a) x. x., xxxxx xxxxxxxx otázku, které xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nevyměření xxxx z převodu xxxxxxxxxxx v případě, xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx odstoupení xx xxxxx smlouvy prodávajícím.
Podle §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx zákona x. 357/1992 Xx. je xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §9 odst. 2 téhož xxxxxx xxx platí, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx úplatný xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x případech, kdy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xx počátku xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x právně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx; jinými xxxxx, povinnost xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx vlastník [x xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 357/1992 Xx. převodce] xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx [v xxxxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx] xxxxxxxxx. X v případě xxxxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který" je xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx smlouvy), xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx před xxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx. X contrario xxxx platí, xx xxxxxx xxxxxxxxx nevznikne, xxxxxxx-xx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva (srov. xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.2.2005, xx. 2 Xxx 94/2004-50, publikovaném xx xxx.xxxxxx.xx).
X případě xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx perfektnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx) xxxxx. Xxxxxxx to tedy, xx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakládající převod xxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxx titul (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx x x xxxxxx erga xxxxx, xxxxxxxx, takže xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva z xxxxxxxxx xx nového xxxxxxxxx, a proto xxx x xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxx zdanění, xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx ve xxxx §9 odst. 2 xxxx z převodu xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx vlastnického práva, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx byly anulovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx titulu, xxx - x xxxxxxxx soukromoprávního (viz xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx §48 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - x xxxxxx zrušení právního xxxxxx xx tunc.
Jakkoli xxx mít xxxxxxx x racionalitě, vhodnosti x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem xxx korigovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důsledky xxxx xxxxxx xxxxxx: Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 22.3.2006, xx. 1 Xxx 57/2005-61, zveřejněném xx xxx.xxxxxx.xx*), že xxxxxxx uplatnit osvobození xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úplatném převodu xxxxxxxxxxx ke stavbě xx xxxx (§20 xxxx. 7 xxxxxx x. 357/1992 Xx.) xx xxxx vyčerpat xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx později xxxxxxxxxx, a xxxx xxxx splnil xxxx xxxxxxxxxx účel. Úplatný xxxxxx stavby xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx, pokud táž xxx byla xxx xxxxx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx, od xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kupní xxxx kupujícím. Xxxx xxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dne 30.11.2005, čj. 6 X 69/2000-55, xx xxxxxx xxxxxxxxx zatěžující xxxxxxxx nemovitosti xx xxxxxxxxxxxxxx, x tedy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, pokud xxx x takový xxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 357/1992 Sb.], xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užitek xxxxxxxxxxx x uspokojení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemovitosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx zájmu xxxxxxxx na prodeji xxxxxxxxxxx xx sjednanou xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takový převod xxxxx podrobit xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x, 357/1992 Xx. X recentní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx tendenci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxxx v xx xxxxxxxx ještě xxxxxx xxxx (xx. xxx, xxx se xxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx xxxxxxx x §9 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výklad xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemovitosti, xxxxx" xx xxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se x daň z xxxxxxx nemovitostí vyměřovala xxxxxxxxx výměrem x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx, x xxxx xxx poplatníkovi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx daně, xx. za účinnosti §18 xxxxxx č. 357/1992 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 420/2003 Xx., xx. xx 31.12.2003) xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx - třebaže xx jistou xxxx xxxxxx byl - xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně x v xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxx podrobit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx od xxxxxxx ruší, xxx xxxxxx xx to, xxx ke dni xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx převod xx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx, xxxxx nikoli. Xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx (od xxxx 1998) stanovením právního xxxxxx xx prominutí xxxxx vyměřené xxxx, xxxxx za velmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx č. 357/1992 Xx. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xx xxxxx xx xxxxxxxxx výše xxx zmíněné novely x. 420/2003 Xx.) xxx xxxx xxxx. x) podmiňovalo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx xx (převodní) xxxxxxx xxxxx xx xxxxx 2 xxx xxx dne vzniku xxxxxxxx xxxxxx vkladu xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 2 xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx daně požádá; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X žádném xxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx xx xxxxxxxxx daně podle xxxx §25 xxxx. 3 xxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx rozhodnou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x účinné x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx. xxx xx xxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx (xx, xxx xxxx xxxxxx) a xxxx účinky, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xx Xxxx zákona x. 357/1992 Xx.) xxxx rozhodné toliko xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 písm. a) xxxxxx x. 357/1992 Xx., což xx xxxxxx institut xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxxx nelze x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxx xxx x. 915/2006 Xx. NSS.