Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. rozhodnou xxx vyměření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx bylo xx xxxxxxx xxxxxx x účinné x x věcněprávním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx x případně xxx xx xxx xxxxx x x xxxxxx účinky, xxxxx xxxxx, zda x xxxxxxx původně došlo. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx (xx, zda bylo xxxxxx) x xxxx xxxxxx, jakož x xxxxx skutečnosti (včasné xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx XXX x. 357/1992 Sb., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx zákona. Xxxxx právní institut xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 915/2006 Xx. NSS.
Věc: Zuzana X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx hl. xxxxx Xxxxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 9.3.2004 xxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.3.2003, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 zamítl xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11.9.2002, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 308&xxxx;625 Xx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxx xxxxx x xxxxxx řízení xx věci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu xx xxxx 1/3 x xxxxxxx), kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodl-li Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 8 rozsudkem xx xxx 2.6.2002, xxxx, xx xxx spoluvlastnický xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx skutečností xx xxxxxx §54 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx", "d. ř."). Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemovitosti x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dojde k xxxxxxxxxx od xxxxxxx x smlouva se xxx xx xxxxxxx xxxx; xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §25 odst. 3 xxxxxx XXX č. 3 57/1992 Sb., x xxxx dědické, xxxx darovací x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx č. 357/1992 Xx.").
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx žalobkyně xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2005 xxxxxx. Žalobkyně (stěžovatelka) xxxxx rozsudek napadla xxxxxxx stížností. Tvrdila, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx, že pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx skutečností xx xxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemovitostí, jejichž xxxxxx byl předmětem xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx, xxx xxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sporného xxxxxxxxxx §54 odst. 1 písm. x) x. x., xxxxx xxxxxxxx otázku, které xx xx jsou xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx vyměření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx, co xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodávajícího xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) věty xxxxx zákona x. 357/1992 Xx. je xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přechod xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxx platí, xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitostem x xxxxxxxxx, xxx xxxxx následně k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Z uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx, povinnost xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nastane xxx xxxxx, xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vlastník [x xxxxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. převodce] xxxxx xxxxxxxxxxx daně x xxxx vlastník [x xxxxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 357/1992 Xx. nabyvatel] xxxxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx" je xxxxxx následně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx (xxxxx smlouvy), xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx nevznikne, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx závěry x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 3.2.2005, xx. 2 Xxx 94/2004-50, xxxxxxxxxxxx xx www.nssoud.cz).
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx spoluvlastnického podílu x ní) došlo. Xxxxxxx to xxxx, xx stěžovatelce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx soukromoprávní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, tedy xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx smlouva), xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx x xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx xx xxxx §9 odst. 2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byly anulovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx §48 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx) - x xxxxxx zrušení právního xxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxx xxx xxx pochyby x racionalitě, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vyslovil v xxxxxxxx xx dne 22.3.2006, čj. 1 Xxx 57/2005-61, xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx*), xx xxxxxxx uplatnit osvobození xx daně x xxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stavbě xx xxxx (§20 xxxx. 7 xxxxxx x. 357/1992 Xx.) xx může xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jenž xxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx, pokud xxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, od xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 30.11.2005, xx. 6 X 69/2000-55, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx rovnováze xxxx xxxxx společnosti x základními xxxxx x svobodami xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx.], jehož xxxxxx později xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxx v uspokojení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prodeji xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx nastoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pominuly x vlastnické xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsáno xxxxxxxx xx prospěch převodce, xxxxx takový xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x, 357/1992 Xx. X recentní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx., který x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxx, xxx xx xxxxx xxxxx nevzdálil xxxxx zákona) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 zákona x. 357/1992 Xx. xx spojení x §9 xxxx. 2 xxxxx zákona ovšem xxxx ve své xxxxx natolik jednoznačná, xx nedávají xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx" xx dni xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx které xx x xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xxx dne, v xxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyměření xxxx, xx. za xxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 357/1992 Xx., xx xxxxx účinném do xxxxxx provedené xxxxxxx x. 420/2003 Xx., xx. xx 31.12.2003) xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx - xxxxxxx xx jistou xxxx xxxxxx xxx - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platného odstoupení xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zcela jednoznačně x v ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úplatný xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxx následně x odstoupení xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx od xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx dni xxxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx převod xx xxxxxx v xxxxxx xxxxx osoby vlastníka xxxxxxxxxxx, xxxxx nikoli. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zmírňuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxx míře, x xxxx (xx xxxx 1998) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 357/1992 Xx. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx aplikovatelném xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xx znění xx účinnosti výše xxx zmíněné novely x. 420/2003 Xx.) xxx xxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, že x xxxxxxxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx ve xxxxx 2 let xxx xxx vzniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx x současně xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2 xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx také o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx §25 xxxx. 3 xxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, tj. rozhodnou xxx xxxxxxxx daně x převodu xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xx původně xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převodní smlouvy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odstoupeno x xxxx. kdy xx xxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, zda x xxxxxxx původně xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx, xxx xxxx platné) x xxxx účinky, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xx Xxxx zákona x. 357/1992 Xx.) xxxx xxxxxxxx toliko xxx posouzení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx., což xx xxxxxx institut zákona x. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směšovat. (...)
*) Publikováno xxx xxx x. 915/2006 Xx. XXX.