Plné znění - 6 Azs 28/2003-59

Xxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx projednání jeho xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxx xxx xxxx (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx). Rozhodl-li xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (§51 x. ř. x.), xxxxx x xxxxxx x vadě, xxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x věci xxxx, x xx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx [§103 odst. 1 písm. d) x. x. s.].

Věc: Xxxxxx X. (Xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 4.3.2002 xxxxx xxxxxxxxx udělen xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx zamítl xxx 3.4.2003.

Xxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě věcných xxxxxx, pro xxxxx - jak se xxxxxxx - jí xxx byl xxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x domovské xxxx), xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx souhlas x rozhodnutím ve xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxx xxx xxxxxxxx jednání xx přelomu xxxxx x xxxxxx 2003 xx adresu xxxxxxxx x Xxxxx 5, xxx xx však xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx záplavách xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx X. v Xxxxx 1. Xxxxx xxxxx §51 s. x. x. xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxxx; nemohla proto xxx xxxxxxxx xxx x důsledku xxxxx, x xxxxx pro xxxxxxxxx souhlasu či xxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx bez xxxxxxxx jednání xxx xxxxx neuplynula.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.

X odůvodnění:

Vzhledem x xxxx, že xxxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx otázkou mimo xxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx podle §108 xxxx. 1 x. x. x. opatřovány xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx doplnění tvrdila, xx xx v xxxxxxxx x Xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2002, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx neobnovila. Xxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxx provozovatele xxxx xxxxxx předložit, xxxxx xx jí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxX. navrhla čestné xxxxxxxxxx xxxx Xxxx X., x němž xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx xx adrese x Xxxxx 1 xx srpna 2002 xxxxx. X vyjádření Xxxxx xxxxx, x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx - xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx měla xx 7.3.2003 xx poště xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx napadaného xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxx 8.4.2003) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx namísto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyplývá, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x místu, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx 1 xxxxxxx xx xx 17.7.2003.

X xxxxxx správního spisu xxxxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxx zemi xxxxx xxxxxx z xxxxx x svůj xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx mafií xxxx, xx xx x xx zapletl, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx xx xxx xxxxxx názoru xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jsou s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provázány. Xxxxxxxxx přátele x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxx x závěru, xx xxxxx x xxxxxx, xxx které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Ze spisu xxxxxxxxx soudu pak xxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx po 1.1.2003 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx prostředek byl xxxxx xxx 29.4.2002 x žalovaného, Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxx xxxxxxxxx dne 29.7.2002; v opravném xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx v Xxxxx 5. Xxxxxxxxxxxx v xxxxx opravném prostředku xxxxxxxx procesní pochybení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, který x xxxx xxxxx právního xxxxx účinného xx 1.1.2003 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.2.2003 xxxxxx xxx 20.2.2003 stěžovatelce xx xxxxxx x Praze 5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx byla xxxxxxx soudu dne 13.3.2003 x xxxxxxx x ní, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxx; xxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx vyzvednuta. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 9.4.2003 xx xxxxxx x Xxxxx 5, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 12.6.2003 (xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx 1). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 24.6.2003.

Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxxxxxxx zaměřil xx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §51 x. x. x., xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xx tato xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx toto konstatování xxxx vést xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx podávaný x §103 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. (xxxxxxxxxx xxxxxx), a je xxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx pod §103 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. x. (nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx řízení, xxxxx-xx mít tato xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx samé).

Stěžovatelka xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xx xxxxx 2002 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x žalobě (x Xxxxx 5), xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx xx 12.6.2003 xxxxxxxxxx xxxxxxx, x k xxxxxxxxx xxxxxx nabízí čestné xxxxxxxxxx osoby, x xxx xx xxxxxx xx srpna 2002 xxxxxxx. Na straně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx by xxxxx xxxxxx, xx xxx xx nově xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx soudu xxxxxxx. Xxxxxxxx eviduje xxxxxxxxxxxxx pobyt xx xxxx xxxxxxx adrese xx xx 17.7.2003, xxxx až poté, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx napadaný xxxxxxxx xxxxxxxx, x x obsahu soudního xxxxx pak xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxx uváděnou xxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxx ostatně ani xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xxx 12.6.2003 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx x Xxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx má x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxx xxxxxx, xx níž se xxxxxx zdržovala, x xx xxx xx xxxxx 2002, písemné xxxxxxxxxx osoby, u xxx od xxxxx 2002 xxxxxxxxxxxx bydlela, xxxxxxxx xxxxxxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku, a xxxxxx výzvy xxxxx §51 x. x. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovní xxxxxxx x tom, že xxx xxxx stěžovatelky xxxx být xxxxxxxxxx xx adresu xx Xxxxx 1, avšak x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx §51 x. ř. x. Xxxxx xxxx xx x soudním spisu xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §51 x. ř. x. xx xxx 17.2.2003), z xxx xxxx xxxxxxxxx, že xx se stěžovatelka x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §50x x. x. ř.⁸⁾ pro xx, xxx ji xxxx možno považovat xx veřejnou listinu [xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 1 písm. x) o. x. x.]. Xxxxxxx-xx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx doručení xxxxx xxxxx §51 x. ř. s. x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věc Městským xxxxxx v Xxxxx xxx nařízení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx fakt, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxxxx xx zdržuje, a xxx ohlásila ubytování xxxx xxxxxxxx středisko xxxxxxx xxxxxxxxx policie xx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušila, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §51 x. x. x. xx xxx 17.2.2003 stěžovatelce xx xxxxxx xx Xxxxx 5, pak xxxxxxxxx xx xxxxx, xx kterém se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konstantní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, že xx xx srpna 2002 x místě, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, čestné xxxxxxxxxx xxxxx, u xxx od xxxxxx xxxxxx stěžovatelka bydlí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx či elektronickou xxxxxx xxxxxxxxxxx ubytovnu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xx xxxxx 2002 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 16 - Xxxxxxx k xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx ubytovny xx xxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx x xx xxxxxx x demolici, a xxxxxxxxx držitele poštovní xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxx stěžovatelčina xxxx xxxxxx si xx xxxxxx 2003, xx. xxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, v xxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx o doručení xxxxx xxxxx §51 x. x. s., xxxxxxx poštu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx místa stěžovatelčina xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxx §51 x. ř. x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxx I. xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, nelze xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, shledat spravedlivým. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřit xx k xxxx, xxx je mu xxxxxxxxxxx xxxxxxx 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. X takovému xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospívá x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. zn. I. XX 57/94 ze xxx 2.2.1995 xxxx xx. zn. XX. XX 97/94⁹⁾ ze xxx 20.2.1995, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x obecné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxx projednávanou x rozhodovanou podle xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xx 1.1.2003.

Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx jednání xx situace, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §51 x. ř. s. xxxxxx stěžovatelce xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx napadaného xxxxxxxx. Xxxx námitce tedy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx důvodnou x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx námitkami, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

1) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 15.10.1996 byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x. 104, xx. 6, xxx. 249 Xx. XX.

2) Xxxxxxxxxxx pod x. 70/1999 Xx.

3) Xxxxxxx x. 167/2004 Xx. byla x xxxxxxxxx k 1.5.2004 xxxx xxxxxx ze xxxxxx x. 455/1991 Xx., xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.

4) Xxxxxxxxxx xx: Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx správních x. 241/1998 x xxxxxx xxxxx: "Xx veřejnoprávních xxxxxxxx je xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§247 xxxx. 1 x. s. x. a xxxxx.). "

5) Publikován in: Xxxxxx judikatura xx xxxxxx správních č. 213/1998 xxxxxxx xxxxx: "Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, vyvěrajících x xxxxxxxx vztahu soukromého xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx; xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §247 xxxx. 1 x. x. x ."

6) Xxxxxx xxxxxxx x. 441/2003 Xx., x xxxxxxxxxx známkách, x xxxxxxxxx x 1.4.2004.

7) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdobné xxxx x rozhodnutí x. 395/2004 Xx. XXX.

8) Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedenou xxxxxxx x. 555/2004 Xx.

9) Xxxxxxxxxx xxxx x. 12/1995 Xx. ÚS.

10) Xxxxxxxxxxx xx: Soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x pracovního č. 107/2000, sv. x. 10.

11) Xxxxxxxxxxxxx. Stejný xxxxx však Nejvyšší xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx 18.1.2001, sp. xx. 26 Cdo 1478/2000 (Xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx, xx. 1, č. C 54).