Xxxxxx xxxx:
Xxxxx částka 420 Xx podle §6 xxxxxx x.183/1994 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1994, ve xxxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx zákonem č. 76/1995 Sb., xxxxx částka 680 Xx podle zákona č. 76/1995 Sb., x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1995, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §33 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.7.1998, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x podléhají xxxxx xxxx xxxx xxxxxx - tzv. xxxxxxx - podle čl. 14 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (příloha x vyhlášce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 261/1948 Sb.).
Xxx: Xxx. Marie X. x X. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti žalobkyně.
Žalovaná xxxxxxxxxxx xx xxx 3.4.2002 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.12.2000 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení xxxxx x. 353/2000 Xx., x zvýšení xxxxxxx x roce 2000, a xxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx (x. 261/1948 Xx.) xx částku 5872 Xx měsíčně x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx důchod žalobkyně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x procentní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx. xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx").
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 25.9.2002 k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání; xxxxxx x xxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxx skončeno do 31.12.2002 a xxxx xx zákona xxxxxxxxx (§129 xxxx. 3 x. x. x.). Xx xxxx 1.1.2003 xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx krajského soudu xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační stížnost xxxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
V xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx „xxxxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx spočívající v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx rozpor xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxxx dřívějších, s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 5.4.1948, č. 260/1948 Xx., xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxxxx x. 183/1994 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důchodů xxxxxxxxxxxx x roce 1994 a x xxxx 1995, x xxxxxxx xxxxx, x xx. 14 xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx 420 Kč xxxxxxx bylo stěžovatelce xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx poskytováno x xxxx xxxx, x xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1310 Xx, nikoliv xxxxxxx xxxxxx 1022 Xx. X případě, xx xx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republika, měl xx tento stát xxxxxx příslušné kroky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx občané.
Ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedeném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x 1.12.2000 xxxxxxx xx dni, xx něhož se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xx spisy xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu důchodového xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxx 18.7.1989, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx starobní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počtu xxx xx odpracovaných x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx. Xxx nárok xx xxxx důchodu xx bylo započteno xx koeficient 0,780133 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 9786 dní x x polském xxxxxxxxx zaopatření 2758 xxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §21 xxxxxx x. 100/1988 Sb., x sociálním zabezpečení, x xxxxx xx. 14 Úmluvy o xxxxxxxxx zabezpečení xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx - x. 261/1948 Sb. Xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve své xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx zákona x. 183/1994 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 1994 x x xxxx 1995, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1 o 5 %, xxxxxx x xxxxxx částku 420 Xx (§6), x xxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 14 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx (x. 261/1948 Xx.), xxxx x xxxxxx xxxx získané xx xx. xxxxx x xxxxx xxx pojištění (xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx republiky x Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx důchodu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 23.2.1995. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 76/1995 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x roce 1995, xxx xxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 680 Xx xxx xxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 420 Xx x x pětiprocentnímu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dílčena.
Od 1.1.1996 xx xxx xx základě xxxxxxxxxx §99 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výše xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1996 bez xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx výměru důchodu x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výměru xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 19/1996 Xx., x. 218/1996 Xx., č. 129/1997 Xx., č. 104/1998 Xx., x. 64/1999 Xx. x xxxxxxx x. 353/2000 Sb., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. 10 xxxxxx x. 155/1995 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se přitom xxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pak vždy x xxxxxx xxxxxx (xxxxx nařízení xxxxx x. 19/1996 Xx. x 240 Kč, xxxxx xxx. xx. x. 218/1996 Xx. x 140 Xx, xxxxx xxx. xx. x. 129/1997 Xx. x 200 Xx x podle xxx. xx. x. 104/1998 Xx. o 50 Xx; podle xxxxxxxx xxxxx x. 64/1999 Xx. x 353/2000 Xx. xx základní xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1310 Kč). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeným; xxxxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx procentním xxxxxxxxx xxxxxxx dílčené xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zachováno pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o procentní xxxxxx důchodu, xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx usuzuje na xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx svého starobního xxxxxxx, včetně jeho xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx úmluvy, vyjadřuje xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx děla výhradně xxxxxxxxxx (poměrným) způsobem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X požadavku xxxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1310 Kč xxxx konstatuje, že xxx pevná částka 420 Xx xxxxx §6 xxxxxx x. 183/1994 Sb., tak xxxxx částka 680 Xx podle zákona x. 76/1995 Sb. x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Sb. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx plně xxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 14 Úmluvy x sociálním xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxx částkami je xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provést dílčení xxxxx xxxxxxxxxx pevné xxxxxx, o xxx xx xxxxxxx provádí, x xx ve xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházelo x xxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx dílčího starobního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx krajský xxxx xxxxxxxxxx námitkám xxxxxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx; proto xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 4 xxxxxx č. 183/1994 Xx. stanovujícího, xx xxxxxxx x xxxxxx částku xxxxxx x xxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx pak §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 76/1995 Xx.), xx xxxxx konstatovat, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zde xx xxxxxxx x xxxxxx x jiným xxxxxxxx, xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výplatu zabezpečují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pak xxxx námitka xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x §58 a násl. xxxxxx x. 155/1995 Xx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx Polské xxxxxxxxx, soud xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 261/1948 Xx. xxx jiných vnitrostátních xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx, když z xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx důvodná x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ji podle xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.