Xxxxxx věta:
Státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kvóty pro xxxxxx cukru xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx které ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xx výzvu podle §12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx č. 114/2001 Xx., o xxxxxxxxx produkčních kvót xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2001/2002 xx 2004/2005. Xxxx není xxxxxxx xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. x S. proti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zemědělský xxxxxxxxxxx fond (xxxx xxx „xxxx") xxxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2001 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxx xx xxxx 15&xxxx;000 xxx cukru x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx 2001/2002 xx 2004/2005. Žalobce xxxxxxx xxxxxx fondu dne 30.4.2001; protože žádost x stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistil, xx žalobce splňuje xxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx cukru xx kvótové xxxx 2001/2002 xx 2004/2005 (xxxx xxx „nařízení xxxxx č. 114/2001 Xx."). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcem v xxxxxxxxx xx X. xx xxxx 40 xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxxxx přiložil xxxxxxxx posudek, x xxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X. xxxx 300 tun xxxxx xxxxx. Za xxxx situace fond xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx požádal x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukru, které x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a proto xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.5.2003
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x níž namítal, xx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovením §12 xxxx. 2 xxxx. f) nařízení xxxxx x. 114/2001 Xx., xxxxx xxxxxxx x přidělené xxxxx xx výši 15 000 xxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pronajato xx 40 xxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobit xxxxx 12&xxxx;000 xxx xxxxx. Stěžovatel xxx xxxx názoru, xx xxxx ustanovení xx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyrobit v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx 45&xxxx;000 xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by bylo xxxx povinností u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx a xxxxx" xxxxxx, a xxx dovodit, že xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx namítal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zjistit přesně x úplně skutečný xxxx xxxx, přihlédnout x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známým nebo xxxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx bylo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx svá xxxxx x zájmy xxxxxx hájit. K xxxxx stěžovatel uváděl, xx xxxxx mohl xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx hájit, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, o xxxxx odvolací xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx orgán „vychází x dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sám xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §12 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx č. 114/2001 Xx., xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx k platným xxxxxxxxx.
X xxxx xx xxxxx především uvést, xx §11 xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx., které x xxxxxxxxxx xx §12 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 256/2000 Sb., x Xxxxxxx zemědělském xxxxxxxxxxxx xxxxx, stanoví náležitosti xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx x stanovení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (...) právnická xxxxx (...), pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, má xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že (...) xxxx výrobního zařízení xxxx úplné výrobní xxxxxxxx xx výrobu xxxxx bude užívat (...) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 40 dnů x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx bylo xxxx x rozhodnutí fondu xx xxx 27.6.2001 xxxxxxxx uvedeno.
V souladu x §12 xxxx. 2 xxxx. f) xxxxxxxx xxxxx č. 114/2001 Sb. xxx xxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxx, xx žadatel x xxxxxxx požádal x xxxxxxxxx nové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx roku xx výrobním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx písemně xxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k výrobě xx rok, xxx xxxxxx x daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx žadatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx on xxxxxxxxx možností xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx tedy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15&xxxx;000 xxx, xxxxxxxx však xxx pronajato xx 40 xxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daného zařízení xxxx x této xxxx xxxxxxx maximálně 12&xxxx;000 xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx závěru Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právní úpravy xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx cukru ve xxxx kvóty, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx povinností x xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" úpravy, x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx poznamenává, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx výkladu právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho nesprávné xxxxxxxxx xxx vždy x tíži xxxx, xxx si právní xxxxxx xxxxxxxxx vyloží.
Námitku, xx povinností správního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stav xxxx, xxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx orgánu z xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx bylo xxxx xxxxxxxxxx postupovat x úzké xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx práva a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxx nekonkretizuje. Xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, potom xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx, že xxxxxxx nájemní smlouvu xx nájem výrobního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx X., jakou xx xxxxxxxxxx, má x xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxx M., xxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxxx kapacita xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxxx xxx stěžovatele. Xxxxx xx fond xxxxxxxxxx v souladu xx správním xxxxx (xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx), potom xx xxxxxxx, xx vlastník xxxxxxxxx xx X. xx xxxx xxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 40 xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx x této xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxx doloženy při xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx. xxxxx být xxxxxx xxx xxx xxx x xxxxx xxx xxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 40 xxx, x ani při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jej xxxx xxxxxx, nijak xx xxxxxxxxx možnost prodloužení xxxxxxxxx nájemní smlouvy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xx vyžádaném doplnění xx xxxxxxxxxx toliko xxxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxxxxx kvóty xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx dále xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správnímu xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxx záměry x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx se stěžovatelem xxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxx součinnost".