Právní věta
Zákonný xxxx „xxxxx k xxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxxxxxx §168 xxxx. 1 xxxx. x) x §168 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx o trestném xxxx obchodování x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nucené xxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxx x nucené xxxx povinné práci x. 29 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1930, xxxxxxxxx xxx x. 506/1990 Sb., xxxxx něhož jí xx xxxxx práce xxxx služba, xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx státní příslušníky xx území České xxxxxxxxx x poté xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je ve xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mzdu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pohrůžkami xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x jazyka x xxxx zemi x xxxxxx lidská xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dovoláních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., X. D. x X. X. x xxxxxxxxx V. B. xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, tak, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 20.9.2012, sp. zn. 2 Xx 76/2012, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009. Xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. ř. Krajskému xxxxx v Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxx.
X odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx soudu v Xxxx nad Xxxxx xx xxx 2.5.2012, xx. zn. 2 X 12/2009, byli xxxxxxxx X. B., X. X. a X. Z. xxxxxx xxxxxxx trestnými xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232a xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, účinného xx 31.12.2009 (xxxx xxxxxxxxx xxx "xx. xxx."), xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx společné xxxxxx xx xxxxxxx xx skupinou xxxx xxxxx X. X., X. X., X. X. X., B. X. X., xxxxxx X. X., x X. X., zvaným X., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republiky,
nejméně xx 1. xxxxx 2008 xx 4. července 2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x organizovanou xxxxxxx strukturou x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx dosáhnout neoprávněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práce xxxxxxx z Rumunské xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx N. X., X. D.-D., X. X., R. X.-X., X. C.-F., X. X., T. X., X. C.-M., X. X., X. X., X. C., X. X., X. X., X. X.-X., X. X., X. X., X. X.-X., X. X.-X., X. X., I. X., xxxxxxx státní příslušníci Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx X. L. X., X. X., X. X., X. M. X. a T. X. xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx xxxxxxxxx poškozeným slibovali xx sběr xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 2000 xx 3000 xxx (x přepočtu 12 000 Xx xx 18 000 Xx), xxxxxxxxxx vyplácení xxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x stravu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxx,
xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx X. x. X.,X., X. x. X., X., xxxxxxxx X. x X., xxxxx M., xxxxxxx xxxxxxxx X. B. x X. X. xxx skutečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti X. 1. xx, x. x. x., xx xxxxxx X., X. 2723, xxxxxx xxxxxxxxxx a společníkem xxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxxxx práci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x., xx xxxxxx X. n. X., Xx. 627, x sběr xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx X., xxxxx X., společnosti X. X. K., xxxx. x r. x., X., X.,
xxxxxxxx X. X., V. D. x M. X. x X. X., X. L. X., X. J., X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx nich xxxxxxx, poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, obvinění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx X., xxxxxxxxx xxxxxxxx ubytovací xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v těžkých xxxxxxxxxx, v časovém xxxxxxx xx pondělí xx neděle, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 18 xxxxx xxxxx x masokombinátu, xxx xxxxxxxx přestávky, xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx zapisována xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pracovat x xxx xxxxx dohodnuté xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dalším xxxx předloženy listiny x xxxxxx xxxxxx x tím, xx xx xxxxx x xxxxxxxx smlouvy, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx podepsali, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž za xxxx chřestu měli xx společnosti xxxxxxxxxx X. X. B. 1. xx, x. x. x., xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6,50 až 7 Xx/xx až xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxx společnosti obdržet xxxxxx xx xxxx 55 Xx/xxx, x xx 22. xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx 200 Kč xx 500 Xx, xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx potraviny x xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx potřeby, obviněný X. B. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xx volném xxxxxx, xxxxxx xx vracet xx xxxxx xxxxxxxxx xx X. v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx byli zamykáni, xxx xxxxx na xx dohlíželi G. X. X., I. X., X. M. X., xxxxxxxx X. X., X. K., X. M., xxxxxxxx X. Z. (xxxxx xxx xxxxx chřestu) x X. X., xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, protože xxxxxx odejít, obvinění X. D., X. X., X. X., X. L. X., X. M. O. x X. X. xxxxxxxx z poškozených xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx utéct xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx jídlo xxxx xxxxx zbiti, xxxxx xxx spáleny doklady, xxxxxxxxxxx X. S., xx xxxx zastřelen, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.-X. xx to, xx xxxxx odjet domů, x X. X.-X. xx xx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx jít xxxxxxxx, xxxxxxxx V. X. x V. D. xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx zpět x xxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxx poškozené úmyslně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nejistoty, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tísně, xxxxx xxxxxxx z xxxx přijela xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx českého xxxxxx x prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a mnozí x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx možnost, xxx xx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx práci,
takto xxxxxxx xxxxx, xxx kořistili x peněz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účet xxxxxx u X. x., x. s., x …………. xx xxxxxxxxxxx P., xxxx. x r. o., X. n. X. x X. X. X., xxxx. s x. o., V., x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. 1. xx, x. x. x., uzavřenou xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx si rozdělili x užili xx xxxx xxxxxxxx, některým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x kontaktovat Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Praze x xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxx V. X., X. X. a X. X. xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxx §232x xxxx. 3 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx. Xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. c) tr. xxx. xxxx xxxxxxxx X. B. x X. X. xxxxxxxx xxx xxxxx trestů xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §39a xxxx. 3 xx. xxx. xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxx xxxxx trestu xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx X. X. byl xxxxx §55 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. a xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §55 odst. 3 xxxxx zákona xxxxxx xxxxx propadnutí věcí xxxxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx.
Xxxxx §229 xxxx. 1 tr. ř. xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx obviněných x xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxx podala x neprospěch xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx x vině, xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx usnesením ze xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, xxx, xx xxxxx §256 xx. x. zamítl všechna xxxxxxxx jak xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx X. B., X. X. a X. X. xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x., protože xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku.
Nejvyšší xxxxxx zástupce především xxxxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx; jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 15.6.2010, sp. xx. 2 T 12/2009, xxxx xxxx xxxxxxx obvinění uznáni xxxxxxx zločinem obchodování x xxxxx xxxxx §168 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xx. zákoník"), xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxx usnesením Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2011, xx. zn. 2 Xx 128/2010, podle §258 odst. 1 xxxx. a), b), x) xx. x. xxxxxx v celém xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx §259 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx soudu xxxxxxx stupně k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx skutek xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxx xxxxx xxx. právní xxxx xxxxxxxx každý x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, zneužitím jeho xxxxx, tísně a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x dopravil xx xxxxxx, xxx xx xxxx užito k xxxxx xxxxxx vykořisťování, x takový xxx xxxxxxx jako člen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx pojmu "xxxxx ... k xxxxxxx pracím" podle §232x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxx. xxxxx §168 odst. 1 xxxx. x) či xxxx. 2 xxxx. X) xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx nesprávný. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonnou xxxxxxxxxxx "xxxxx ... x xxxxx formám xxxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx správně xxxxxxxxx xxx pod xxxxxxxxxxx "užito ... x nuceným pracím."
Vrchní xxxx v Praze xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. zn. 2 Xx 76/2012, odkázal, xxxxx xxx x xxxxx, xx poškození xxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracím, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této věci, x xx xx xxxxxxxx xx xxx 20.1.2011, xx. xx. 2 To 128/20 10. X xxx xxxxx, že xx xxxxxxx práci xx xxxxx považovat xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxx xx xxxxxx xxxxx nenabídla dobrovolně. Xxx xxxxxxxxx o xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx nucený xxxxx xxxxxxxxxxx donucení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxx nelze v xxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx považovat xxxxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xx xxxxxx je obchodováno, xxxx který získává x xxxx činnosti xxxxxxxxx neoprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tehdy Xxxxxx xxxx v Xxxxx dovodil, že x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "užito ... k xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxx ... x jiným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxx poté Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dalšího rozsudku xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009, přičemž xxxxx, xx nucenou xxxxx je xxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx vymáhá xxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx a ke xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, která xx xxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxx, xx "nikdo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx i xx. 4 xxxx. 2 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx, xxxxx něhož "se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx vykonával xxxxxx nebo povinné xxxxx". Nucená xxxx xxxxxxx práce je xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 120/1976 Xx. Za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýkoli neoprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stupňů, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx "xxxxx x nuceným pracím". Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského soudu xxx lidská xxxxx x x xxxxxxxxxx xx xx i xxxxxxxxxx judikaturou Ústavního xxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.
Jestliže xx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2011, xx. xx. 2 Xx 128/2010, xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 22.3.1994, xx. xx. Pl. XX 37/93 (publikovaný xxx x. 86/1994 Xx.), xxx x odkaz xx zcela případný. Xxxxx nálezem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník, xxxxx xxxx "práva xxxxxxxx xxxxxxx bytu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx obytných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nesloužících x bydlení vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx trvá ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxx xxx 1.1.1992), xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nájem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxx." Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx) označoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx domu xxxxxx nájemníky, x xxxxx xxx nájemní xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud návrh xxxxxx a vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx, xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (publikované ve xxxxxxxx č. 506/1990 Xx.): "každá xxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu x xx xxxxx xx tato osoba xxxxxxxxx dobrovolně," xxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx mělo jít x veřejnoprávní xxxxx x xxxxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx státního zástupce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx znak trestného xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232x xx. xxx., xxxx. §168 xx. xxxxxxxx, "xxxxx x nuceným xxxxxx" xx mohl xxx naplněn pouze x xxxxxxx, xx xx se tak xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, tedy xxxxx, xxxxxxxxxxxxx územního xxxxx (xxxxx) nebo xxxx, a to xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx vystupovaly xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx civilního xxxxx (srov. xxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx České xxxxxxxxx a jejím xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx veřejného xxxxx; pachatelem xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx x rámci takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, x to x x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Zřejmě x xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x výkladu xxxxx "xxxxxx práce", xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 22.3.1994, xx. xx. Xx. ÚS 37/93. Stalo se xxx x xxxxxx xx xxx 27.11.2012, xx. zn. Pl. XX 1/12, xxxx xx (xxxx jiné) xxxx xxxxxxxxx nálezu xx Sbírce xxxxxx xxxx ustanovení §30 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 367/2011 Xx. (šlo x xxx. veřejnou službu x xxxxxxx nejvýše 20 xxxxx xxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxx 233. xx 236., xxxxx byly x xxxxx dovolání následně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxxx především x xxxxxx x xxxxxx a povinné xxxxx x. 29 x xxxx 1930 (xxxxxxxxx pod x. 506/1990 Xx.) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx definuje xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxx službu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx vymáhá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx řečená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obecně xxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/36/EU x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx němu a x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx implementovat xx xxxxxxxx xxxx xx xxx 6.4.2013. Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidmi xxxxxxx xxxxxxx čin, který xx xxxxx páchán x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a je xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, převod, ukrývání xxxx příjem osob, xxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, síly xx jiných forem xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx zranitelného postavení, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx souhlas xxxxx, xxx xx kontrolu xxx jinou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx postavením je xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatelnou xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vykořisťování xxx je definováno xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x variant je xxxxxx xxxxx x xx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, služby, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx podobné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxx činnosti či x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jednak xxx x xxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx 6 "xxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, zadržování xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jen xxxxxxx nebo administrativní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci.
Nedobrovolnost se xxx xxxx projevit x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxxxx, byly naprosto xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx 7 "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx práce,
- zadluženost,
- xxxxxxxxx nátlak, xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx neuposlechnutí,
- zbavení xxxxxx svobody, xxxxxxxx x xxxxx výkonu xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx,
- xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx hodnotných xxxx,
- xxxxxx xxxxx xx vlastnictví xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jednáním xxxxxxxxxx X. B., V. X. x M. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx §232a xxxx. 2 písm. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., x xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) x obou alternativách xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx státní xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx, xxx Nejvyšší soud xx xxxxxxxx uvedené x §265p xxxx. 1 tr. ř. xxxxxx usnesení Vrchního xxxxx v Praze xx dne 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, xxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, x aby xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze, xxx xxx v potřebném xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
Obviněný X. X. xxxxx proti xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 To 76/2012, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. T. xxxxxxxx. Xxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x dále x xxxxxx uvedeného v §265x xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x., tedy xx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx x), aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
Xxxxxxxx x odkazem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provedenými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx by představovat) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi provedenými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxx soudy xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výroku. Vymezené xxxxxxxx xxxxxxxxx potom xxxxx xxxx minimálně xxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxx xx soudy xxxxxxxx jednáním spatřováno. Xxxxx obviněného xxx xxxx o problematiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tedy problematiku xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx není jeho xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nalézacího xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odsuzujícího xxxxxxxx. Obviněný V. X. xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nevyplývají x xxxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x výpovědí poškozených, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx svědeckým výpovědím xxxxx xxxx přihlížet, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxx skutková xxxxxxxx x menšími xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x obžaloby xxx, jak x xx byla xxxxxxxx, xxxx xx odpovídala xxxxxxx, provedeným v xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx dále xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x lidmi xxxxx §232a odst. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. zák., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by vyhověly xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tím xx dán extrémní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulovanými xxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy.
Obviněný xxxxxx xxxxxxx nepoužitelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx svědčící x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanovením §211 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. To xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx. Pochybnosti lze xxx rovněž x xxxxxxxx xxxx, která xx uvedena jako xxxxxx úkonu, která xxxxxx odpovídat xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx vždy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle §232a xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xx, xx by xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx násilí, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Naplnění xxxxxx znaku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx., xxx xxxxxxxxx přijeli xx České republiky xx účelem xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx sehnat, xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx naplnili xx xxxxxx x xxxxxxxxxx znak xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx nenaplňuje xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232a xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx. Odvolací x xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx obžalovaných nesprávně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx prokázání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxx trestný xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 20.9.2012, sp. xx. 2 Xx 76/2012, x současně xxxx předcházející xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009, xxxxxx x další rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxxxxx Krajskému xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx obviněného X. X. se xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx. Poznamenal, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění učiněných xxxxx prvního a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxx xx skutkových zjištění xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx (tzn. x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soudů xxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zjištění xxxxx nevyplývají x xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx způsobů xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a proto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkové závěry, x xxxx dospěly xxxxx xxxxx činné xx věci x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve skutkové xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxx. xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů. Xxxx xxxxxxxx závěry, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx státní zástupce xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx uvedené x §265x xxxx. 1 xx. ř. Navrhl, xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. b) xx. x.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232a odst. 2 písm. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx anebo xxxxxxxxx jeho omylu, xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, dopraví, ukryje, xxxxxxxx xxxx vydá, xxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxx formám xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx takový xxx xxxx člen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx, xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důstojnosti, x xx v xxxx xxxxxxx podstatě (srov. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 27.11.2012, xx. zn. Xx. XX 1/12, xxx 235.). Xxxxxxx xxxx x tomto nálezu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxx sp. zn. Xx. XX 37/93 x xxxx xxxxxxxx, xx předmětný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx vztahu x fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx. Státu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xx komkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 Xxxxxxx, xxxx. čl. 4 Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx ve věci Xxxxxxxx xxxxx Francii, xxx 89.).
Pojem nucené xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x úmluvě x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x. 29 x xxxx 1930, xxxxx byla xxxxxxxxx xxx x. 506/1990 Xx. Podle xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx x ke které xx řečená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nucenou xxxxx x xxxxxx x xxxxx definuje xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/36/XX o prevenci xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx x x ochraně xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX. Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx obchodováním s xxxxx závažný xxxxxxx xxx, který xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, převoz, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx osob, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, klamu, xxxxxxxx moci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či obdržením xxxxxx či xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx kontrolu xxx xxxxx osobou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx situace, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxx xx podvolit xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx definováno xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx xxxx xxxx xxxxx pohlavního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxx xx praktiky xxxxxxx otroctví, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů.
Členské xxxxx měly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodování x xxxxx do 6. xxxxx 2013. X tomuto xxxx xxxx dle xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xx porušení unijního xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxx otázky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx vykořisťování "přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostituce xxxxxx xxxx xxxx xxxx formy pohlavního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx práci xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §168 xxxx. 1 xxxx. e) x xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 2 xxxx. 4 xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx oběti xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx způsobů x odstavci 1. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx ekvivalent x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx dala x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" (xxx Šámal, X. x xxx. Xxxxxxx zákoník XX, §140 až 421. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012, s. 1691), xxxxx xxxxxx §168 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaku "xxxxx x nuceným xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ve specifikaci xxxxxxxxx zákonných znaků xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněných. Xxxxxx xxxx x Xxxxx se x xxxxxx názory xxxxxxxxx x usnesení ze xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx poškozené x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx celé xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx bezprostředně po xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx jim xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxxx xx spojení s "xxxxxxxxxx" x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx doklady xxxxx, aby byli xxxxxx xxxxxx setrvávat x jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx navíc xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xx 18 xxxxx xxxxx, byli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ubytovacích xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, nebyla xxx xxxxxxxxx mzda xxxx jim xxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx jedná x xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx ovšem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx český xxxxx xxxxxxxxxx, xx ubytovně xxxx xxxxxxxx, při xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, bylo xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, někteří xxxxxxxxx byli dokonce xxxxxxx napadeni, protože xxxxxx odejít, přičemž xxxxxxxx xxxx poškozenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, využívali xxxxxx materiální tísně, xxxxx většina z xxxx přijela xx Xxxxx xxxxxxxxx pracovat, xxx zajistila své xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx přezkoumání xxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx názoru soudů xxxx stupňů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx též xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodování x xxxxx xxxxx §232x xxxx. 2 písm. x) xx. zák., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009, xxxxx xxxxxxx x tom, xx poškození xxxx "xxxxx x xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutkové xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx byli xxxxxxx lidské svobody x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx pohrůžkami xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx obviněných xx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xx zranitelném xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x cizí zemi, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x jejich práce. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxx xx svobodě xxxxxx, xxxx jim zadržovány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pohrůžkám tresty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx zjištěné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 x r. 1930, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 506/1990 Xx., xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx, xxxxx xxxxx se "xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx vykonával xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxxx povinná xxxxx xx xxxxxxxx i Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x. 120/1976 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx naplňuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x obchodu x lidmi podle Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/36/EU x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx x x ochraně obětí, xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/629/ XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řadu Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xx významné x xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx xx Štrasburku xx xxxx Siwa-Akofa Xxxxxxxx xxxxx Francii xx xxx 26.7.2005, v xxxx uvedený soud xxxxxxx, xx stěžovatelka "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 4 Xxxxxx", x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, nevolnictví a xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2012, xx. zn. Xx. XX 1/12, zejména x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxx 233. xx 236. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx není xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xx xxx 24.11.2012, xx. zn. 7 Xxx 1303/2010, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx fyzické osoby).
K xxxxxxxx obviněného V. X.:
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Obviněný x xxxxxxxx uplatňuje xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx v řízení x odvolání x x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 11 až 12 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx. Skutková xxxxxxxx xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výpovědi xxxxxx jako věrohodné, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policistů xxxxxxxx i rumunská xxxxxx zástupkyně, policisté x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxx. A. P., xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx přítomni x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx. M. X. x xxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhaly xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx stejném xxxx, jak xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx x prokázaná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uplatnil xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jímž xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx nucené xxxxx xxxx jiné xxxxx vykořisťování s xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx znaky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x xxxxx podle §232x xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxx obviněného xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx absenci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx čin xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k §265x xxxx. 2 xx. x. odkazuje.
Rozhodnutí x dovoláních:
Nejvyšší xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265k odst. 1 tr. ř. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. zn. 2 Xx 76/2012, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.5.2012, sp. xx. 2 X 12/2009. Xxxxx §265x xxxx. 2 tr. ř. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxx projednání x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx poukázal x xxxxx rozhodnutí, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Podle §265x xxxx. 1 xx. x. je xxxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx nařídil.
Dovolání obviněného X. X. xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.