Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a silné xxxxxxx o xxx, xx materiální znaky xxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 41/2009 Sb. m. s.) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněn xx xxxxx xxxxxxxxxxx zabývat, xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x požadovat xxxxxxx xx zneplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx J/CZ 101), x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx založit xxxxxxxxxxx xx českém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. příslušnost xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx pojištění x xxxx xxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxx setrval x jednání xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxxx xx český xxxxxxx xxxxxxxxx přikročit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxx případě xx se xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x nepochybné případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vysílající organizací.
Prejudikatura: x. 2060/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Van Xxx Vecht (X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445), xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx d'assurance xxxxxxx xx Strasbourg (X-35/70, Xxxxxxx, s. 1970&xxxx;01251), xx dne 10.2.2000, XXX (C-202/97, Xxxxxxx, x. I-00883), xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx (X-178/97, Xxxxxxx, s. X-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (X-2/05, Xxxxxxx, s. I-01079), x xx xxx 9.9.2015, X (X-72/14 x X-197/14).
Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ (Xxxxxxx) X. X. Prague Xxxxxx proti České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení x xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xx 1.11.2008 do 31.7.2011 bylo xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu xxx odvod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Tetsuyi X., který xxxxx x xxxxxxxx leden xx xxxxxx 2010 xxxxxx 1 710 048 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 537 723 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximálního vyměřovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx 2010 x x xxxxxxx x §15x zákona x. 589/1992 Xx., o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx, (dále jen "xxxxx o pojistném") xxxxxx předepsáno xxxxxxxx x částky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx 17.8.2010 xx 31.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. m. x.), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx xxx "smlouva"). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyměřovacího základu xxx odvod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx X., xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 2010 až xxxxxx 2011 xxxxxx 3&xxxx;400&xxxx;774 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx výši 1 071 248 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxxxxxxxxxx xxx xxx 2011 x x souladu x §15x xxxxxx x pojistném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx maximální vyměřovací xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle shora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x japonskému zaměstnavateli Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd.; v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx nepodřadil xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx vyslání, xxxxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx přímo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx potvrdila, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx x namítá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spočívající x xxx, že žalovaná xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládá xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 7 odst. 1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním předpisům Xxxxxxxx; xxxx stále xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo na xxxxx Xxxxxxxx (Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Marunouchi 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx x xxxxx xxxx, x je xxx x xxxxxx xxxxxx japonským xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), s tím, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekročila xx xxxxxxxxxx xxx xxx; japonský zaměstnavatel xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jmenovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx organizační xxxxxx; xxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx jen "potvrzení x vyslání"); x xxxxxxx pana Xxxxxxx X. xx xxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014 a x xxxx Hideakiho X. xx xxxxxxxx xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx japonského xxxxxxxxx důchodového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx vyňati x xxxxxxxxx pojištění v Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx vydána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx strana, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxxx odporuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx dle xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx právním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx zaujal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 10.3.2010, xx. 6 Xxx 93/2006-106, č. 2060/2010 Xx. XXX, xxx xxxxxxx "xx xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx, nezmění či xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx strana uznala, xx podmínky xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx, x doručila x xxxxx 2010 žalované xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx x xxx, xx japonskou stranou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v nepožadování xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx vůbec xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxx instituce xxxxxxxxx) xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx vydaná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xx. především xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx. X xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle názoru xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx čl. 10 xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimek xxxxxxxxx xx akt xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx subjekt v xxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx postavení x způsob jejího xxxxxxxxxxx. Pojem xxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářská jednotka xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 1.7.2010, Xxxxx, X - 407/08 X).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.11.2015, xx. 12 Xx 6/2012-48, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx pochybily, pokud xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. x Xxxxxxxxx C. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uhradit xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1&xxxx;839&xxxx;734 Xx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxx x období xxxxx xx květen 2010, xxxx. xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměstnán na xxxxx tohoto smluvního xxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xx tomto xxxxx, vyslán tímto xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práci, xxxx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx tak, jako xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx doba takového xxxxxxx nepřesahuje xxx xxx. Poukázal xx xx, že vyslání xxxxxxxxxxx výjimku z xxxxxxxx stanoveného xx. 6 smlouvy, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx výkon práce xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, 2, 4 xxxx 5, styčné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx zaměstnance vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxx potvrzení. Potvrzení xx xxxxxxxxx J/CZ 101 prokazuje, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx povahy xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 6 Ads 93/2006-106 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx vyslání (xxxx x xxxxxxxxxx věci xxx období xxxxxx 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x původní xxxx xxxxxx xxxxx. Čl. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx sporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx měla xxxxxxxx xx správní xxxxx X. stupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X., xxx xxxx xxxxxxx příslušný partnerský xxxx xx Švýcarsku x xxxxxxxx o xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx až do xxxx, xxx xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx je xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxx sui xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx vázána (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx x xxx, xxx xx a xxx xxxx vyslán, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dosáhnout xxxxx xx zrušení xxxxxxxxx, které vyslání xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx formuláři X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx dohodu xxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 x xxx, že x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 různých xxxxxx. Xxxxx tvořili zaměstnanci, xxxxx buď byli xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.6.2009, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, x dále zaměstnanci, xxxxx nikdy nebyli xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx udělena xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sestávala xx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1.6.2009 x jejich účast xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx; xxx byla xxxxxxx xxxxxxx ode xxx, který xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx účast na xxx; u nich xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx ode xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx dohadovací xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx U.) xxx xxxxxxx do první xxxxxxx, xxxxx ČSSZ xxxxxxx výjimku xx xxxx xxxxxxxxxx období, x jeden xx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx X.). Xxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 16.8.2010 x xxxxxxx mu xxxxx xxxx udělena xx xxxxxx xx ode xxx 17.8.2010 xx 31.5.2014. Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx (Xxxxxxx X.), xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx 2010 xx červen 2011 xxx xxx zahrnut xx vyměřovacího základu, xx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 25.8.2010, tj. xx xxxxxx xxxxxxx x platnost. Xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.3.2012, xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx závěru, xx je xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Její xxxxxx, xxxx. postup xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx, xxx evidentní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx nepřezkoumatelná. Městský xxxx poukázal xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx dnech 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Vyplývá xx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pod bodem 3: "Japonská xxxxxxxx xxxxxxxx českou xxxxxx x vyhlášení opatření xxx žadatele, xxxxx xxxx v procesu xxxxxxx xxxxxxx českou xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx odvod xx českého sociálního xxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situací, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7(1) xxxxxxx." Xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx shoda xxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx vyslání, nebylo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx české xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výklad, na xxxxx xxxxxxx zpochybňovaly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx japonskou stranou x xxxxxxx xxxx 2010 xxxx, co xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 470 xxxxxxxxx x vyslání. Xxxxxxx xxxx souhlasil x žalobkyní, že xxxxxx postoj xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxxx judikátu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx je xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx je xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx. X existencí xxxxxxxxx x vyslání xx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení vyrovnaly xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx, xxxxx jde x 470 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxx soudu by x dohodě xxxx xxxx xxxxx hovořit xx předpokladu, že xx česká xxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "rozhodnutím" XXXX xxxxx x přijetí xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx japonských xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodovému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x jednání xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx "dohoda" v xxxxxx, ke které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 smlouvy xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxx xxxxxxx být dle xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nově xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx, x to xxxxx x xxxxxx různém xxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxx xxx, xx odpadne potřeba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxx, x kladném xxxxxxx xxx její zúčtování x xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasovaly xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx názoru soudu xxxxx postup xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx čl. 7, 10 a 26, neboť fakticky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx. Xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxxx x vyslání xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx zůstává podřízen xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojištění xxx xxxxxx období. Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx správnosti osvědčení xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinace x Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Banks x xxxxx, C-178/97, Recueil, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079] a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádného xxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx." (...)
Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxx instituce xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx to, xx xxx xxx xxxx doloženo, xxxxxx xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vystavuje xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx česká xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, a xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Česká xxxxxx nejenže tedy xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx japonskou xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx a xxx strany xxxxxxxx xxxxx k urovnání xxxxxxxxx xxxxxxxx situací, xxx xx v xxxxxxxx důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x věc xxxxx odlišnou xx xxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx četnou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx stávajícího textu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx strany xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nicméně prostřednictvím xxxxxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčených subjektů, xxx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v dobré xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podléhat pouze xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx nutno zohlednit, xx sporná xxxxxxxxx xxxx českou stranou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozdílných xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx EU (xx. x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx zabezpečení x x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Režim xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xx totiž xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx ale neexistuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx specifických instrumentech xxxxx judikatura Xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx předpisům (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, xx který xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx loajální spolupráce xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx x XX, xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na Správní xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 227 Xxxxxxx x XX (xxxx xx. 259 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX) xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sporných případech. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx EU xx xxx 9.9.2015 ve xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, podle xxxxxxx princip závaznosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxxxx xx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mezinárodněprávním xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx šlo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režim unijního xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxx xxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx k vyjasnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx české xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxx vydána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx by v xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx stranami, neboť xxxxxxxx xxxxxx xx x řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislosti xxxxx. Prakticky jediné "xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, by bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj postup xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx dvoustranným dohodám. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění (x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx), xxxxx jednoznačně xxxxx xx vinu pouze xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx na svém xxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx strana, xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxx výklad xx. 7 odst. 1 smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xx. 6 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx (lex xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx upravený x xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx konstatovala, xx xxxxxxx soud x zásadě ponechal xxxxxxx meritum x xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxx xx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na pracovníky xxxxxxx x Japonska, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx upravuje Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx čl. 31 x čl. 32. Xx xxxxxxxx jednak xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je výrazům xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxxxx ke smlouvě. Xxxxx xxx o xxxxxxxx spornou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vyslaný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímacího státu, xx pro posouzení xxxxxxx dikce xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx: "Xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, aby xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx." smlouva xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx EU x xxxxxxx koordinace sociálního xxxxxxxxxxx (xxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/2004) xxxxxxxx xxxx xxxxx z podmínek xxxxxxx tzv. organickou xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xxx 19). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxx. Praktickém průvodci xxxxxxxxxxxx právními předpisy x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Správní komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxxxx podnik xx xxxx zachovat pravomoc xxxxxxxx povahu práce xxxxxxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Samotné xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxx sice xx xxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vysílajícím podnikem x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obtížné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejm. xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx firmou a xxxxxxxxxxx xxxxxx určitý xxxxx trvá.
Česká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přistupuje x k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod pro xx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvě vykládáno xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX. Xxxxx xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx samozřejmě xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakotvený ve xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx s XXX, Xxxxx, Xxxxxxxxx). Xx xx xxxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx navrhla, xxx xx xx. 7 xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx by umožňovalo xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, se xxxxxx x těchto xxxxxxxx xx vyslaný xxxxxxxxx uzavřen xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx původně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 7 zvažovala, jej xxxxxxx xxxxxxx, a xx přes vysvětlení xxxxx strany, xx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (byť xx xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx japonské xxxxx), považovat za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xx bylo xxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě souhlas xxxx nositelů pojištění.
Za xxxx xxxxxxxxx okolností xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x dikci "xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx", a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx x dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zaměstnancem. Xxxxxx xxxxxxxx plnohodnotné pracovní xxxxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx pracovníkem x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx výzvě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx stěžovatelka nepředložila xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx pokouší prokazovat, xx výklad xx. 7 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx mylně xxxxxxx, xx městský soud xxxxxx xxxxxx x xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx x úvahu xxxx, xxxxx xxxxxxxx uvádí: "Xxxxx strana xxxx xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy." Xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypořádat, xx bylo udělení xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxxxxx všem xxxxxxxx zaměstnancům; následně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezvýhradně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platit xx xxxx požadované xxxxxx a japonské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozčlenila xx 3 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x této souvislosti xxxxxxx odvolává xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, x zcela xxxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx potvrzuje i xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx sporu x xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx obě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx závěrů xxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x potaz xxxxxxxxxx, že: 1) xxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxxx na širším xxxxxxx, xxxx xx xx. 7 smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx složkou, 2) xxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x České republice - xxxxxxxx X/XX 101 (Xxxxxxx X., Xxxxxxx C.) za xxxxxx x neviděla xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx měli i xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx správně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx řeší xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států k xxxx příslušnými, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx domnívá stěžovatelka. Xxx takový xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx úmluva, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx možná xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 7 použitá x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx x xxxxx ohledu xx mýlí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdílí xxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx strana. X xxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx s jiným xxxxxxxxxx, zejm. xx xx týká výkladu xx. 7. Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řadou xxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xx xx xxxxxxx, x přesto, x xxxxxx jiném xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nemusela xxxx xxxxxxxx firma Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi UFJ Xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdobný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx význam (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx japonská strana, xxx i další xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x který xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Příkladem uvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx x USA, Japonskem x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxx, xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, japonské xxxxxx xxxxx xxxxxx navrhovala xxxxxxx xx xxxxxxx: "Xxx purposes xx xxxxxxxx this xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx or xxxxxxxxxxxx xxxxxxx of xxx xxxxxxxx (as xxxxxxx xxxxx the xxxx xx Contracting Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx) xxxxx xx xxxxxxxxxx one and xxx xxxx, provided xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx the other Xxxxxxxxxxx State would xxxx been xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx the Contracting Xxxxx xxxx xxxxx xxx person xxx xxxx absent xxxx Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx tvrdí, xx x dané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy v XX, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platných v xxxxx EU xxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Xxx 893/2006-106 s xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x právu XX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nemá xxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx EU xx xxxx Herbosch Xxxxx, X - 2/05. Xxxxxxxxx xxxx zřejmé, xxxx xx citovaného xxxxxxxx SD XX xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx, když x xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx řečeno, že xx xx xxxx xxxxxx nemohly xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx neadekvátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxxx C-72/14 x C-197/14 (xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx skutkový základ: xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxx xxxxxx zpochybňována xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x platnosti xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx, xx Tetsuya X. a Xxxxxxx X. všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním předpisům Xxxxxxxx, jsou stále xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx xx sídlo xx xxxxx Xxxxxxxx, x xx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrušen x xxxxx trvá, a xx xxx z xxxxxx titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyplácen plat, xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxxxx oba jmenované xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky společnosti Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Holland) X.X. Xxxxxxxxx], x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekročila xx nepřekročí 5 xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povahu práce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx jmenovaní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - formulář X/XX 101. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 1.6.2009 do 31.5.2014, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. od 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového x xxxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pojištění x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Japonska xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i všechny xxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdí. Xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nesprávný, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro vyslání xxxxxxx xxxxx x xxxxx jedinou triviální x čistě formální xxxxxxx xxxx, xx "xxxxxxxxxxx údajně nevykonává xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX (Xxxxxxx) X.X. Prague Xxxxxx, organizační xxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu čj. 6 Ads 93/2006-106, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx městský xxxx, xxxxxxx poukázala xx xxxx, xx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxx jednáních o xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx česká xxxxxx xxxxxxxx postoj - xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx x xxxx české xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad x. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisům. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx měla xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx kontextu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx již x xxxx 2011 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx odpovědí xxxxxxxxx, xx některé xxxxx (xxxx. Xxxxxxx x Xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx na věc xxxx xxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x místním xxxxxxxxxxxxxxx xx tutéž xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx vyslání, vylučuje xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx. Xxxx státy x takové xxxxxxx xxxxxxxxx detailní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x ostatními státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x česko-japonské smlouvě.
Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx unijního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx komise zajišťující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xx, že nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x právním předpisům x rámci XX x xxxx xx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora EU xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx ustálená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xx týká xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx X 101 xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx Rady x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právním předpisům xxxxxx nikoliv xx xxxxxxx nařízení x. 1408/71, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx, xxxxx Soudní dvůr x xxxxxx, xx xxxxx vystavená xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 101 ani xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx států, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx řízení xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx unijních nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx. Dovozovat xxxx xxx potvrzení xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinek, xxxx vyplývá x xxxxxxxx práva, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé odůvodnění xxxxxxxx xxxx úpravou x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx XX, xx ale dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x tom spatřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx xx s. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx pracovníka dočasně xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx práci ve xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx x členském xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx A xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx B xx xxxx xxxx činnosti xx státě B x x xxxxxxx xx odměnu xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pozastavený zaměstnanecký xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pokračující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxx. X) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X)].
Xxxxxxxxxxxx poukazuje na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx výkonu xxxxxxxx (lex laboris), xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx soud.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
V.
Posouzení xxxx Nejvyšším správním xxxxxx
(...) Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxx otázku, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, x to, xxx xxxxxxxxxxxx vůbec může, x pokud xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx vždy xxxxxxxxxxx akceptovat, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyslání xx xxxxxx x. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxxx interpretace xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx předloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx oprávněna xx xxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tudíž platná. Xxxxxxxx přitom z xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-160 a xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Kiere, C-2/05.
Městský xxxx, xxxxx xxx x výrok xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx správně; xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx závěry xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx totiž Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx vždy a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx postupovat xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zrušil, xxxxx tato založila xxx rozhodnutí bez xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx japonských pracovníků xxxxxxxxxx xxx zákoníku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyslání xx smyslu č. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx xx xxxx citovaném xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106 odmítl: "Posouzení, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx byly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx P. Xxxxxxx xxxx uzavřenu xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, "[x]x-xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx zaměstnán xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx tam pro xxxx xxxxxxxxx práci, xxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx." Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx loci laboris xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx, podle xxxxx xx pojišťovací povinnost xxxx právními předpisy xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xxx x tradiční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx klade xxxxx xx výslovný xxxx xxxxxxx "aby xxx xxx xxxx vykonával xxxxx" a xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx práce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxx složkou (xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx. x Xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základu, xx již samotné xxxxxxxx pracovní smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx státy x xxxxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxx přezkum x xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx kompetencí ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx, xx i x xxxxxxx, xxx xx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx je xx xxxxxx č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx vykonávaná xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele.
Výjimka x xxxxxxxx lex xxxx xxxxxxx se uplatní, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx: 1) existence nezbytného xxxxxxx mezi podnikem xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx x vyslaným xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží x xxxxxxx, který xxx xxxxxx, 2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx svoji činnost xx xxxxx, xxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx dne 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Der Xxxxx, C-19/67, Xxxxxxx, x. 1967 00445, x xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Caisse xxxxxxxx d'assurance xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251); xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx splněn, xxxx xxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xx xxxxx, kde xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky xx xxxxxxx organickou xxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx usazenou v Xxxxx republice, xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxxxxxx provozované činnosti (xxx níže).
Měla-li tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx potvrzení x xxxxxxx, xxxx. x xxx, zda xxxxxxxxxx Xxxxxx N. x Xxxxxxx X. splňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxx xx dále zabývat xxxxxxxxx tím, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zaměstnáni xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx [Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx], xxx., xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrušen x xxxxx xxxx, x je jim x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož i xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx např. určoval xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, případně, xxx podléhají disciplinární xxxxxxxxx japonského xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx sama xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx (xxx xxx pro něho xxxxxxxxx xxxxx), se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx japonským xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxx relevantním skutečnostem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx či xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pravomoci x xxxxxxx personální, otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx., xxx xx uvedeno xxxx).
Xxxxxxx sama xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx. Praktickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx přijatém Správní xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnik. Xxxxxx sama xxxxxxxxx, xx xxxxxxx sjednání xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx nemusí xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přerušení xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx je xxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx obtížné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx x pracovněprávní xxxxxx; x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxxx x zůstala xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx předpisů u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx japonského xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v replice x xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx demonstruje příklad x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x ve Švýcarsku xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X vysílá xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X je xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X na xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx X x x nárokem xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Toto xxxx xxxxxx vyslání, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby x xxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Podle xx. 11 odst. 3 xxxx. A) nařízení x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx B)]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nepřípadný, xxxxx, jak již xxxx xxxxxxx, stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx dostatečných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx uvedeným pracovníkům xx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi UFJ Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxx xxxx.
Xxxx stěžovatelka xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx odpovídá xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotveným x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxx xxxxxx nevyužila, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx organické xxxxx) xxxxx ignorovala x xxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiální znaky xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci neměli xxxxxxxx japonské xxxxxxxxxx x xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Japonsku, ale xx skutečnosti, xx xxxx uzavřeny xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, bez dalšího xxxxxxxx, xx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům. Xxx založila dvojí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx příslušnosti x právním předpisům xxx xxxxxxx přednost xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (x xxxxxxxx, o xxx xxxx pojednáno xxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; ten xxxx jiné stanoví, xx pokud xx xx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1, 2, 4 nebo 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xx xx xxxxxxxx zaměstnance vztahují xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, xxxxxxxxx, že zaměstnaná xxxxx xx xxxxxx x právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu.
Ohledně xxxxxx x závazností xxxxxxxxx o vyslání Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyslaný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx období xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, že takový xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx v původní xxxx výkonu xxxxx. Xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx měla xxxxxxxx xx správní xxxxx I. stupně xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslání xxxx X. Fischer, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Švýcarsku x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x to xx do doby, xxx xx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx xxxx x předběžnou xxxxxx xxx generis, x xxxxx již xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x žalovaná xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx působení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, C-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, x ze xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx čl. 26 xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx smlouvy se xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx smluvních xxxxx x tomu příslušných.
Je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxx xxxxxxxxx x Japonska, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx. xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx, xxx negativní xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx adresáty smlouvy, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx cílům xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx postupem x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníci xxxx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Japonsku, xxx dokládají xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx důsledek xxxxxxx mít ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx xxx xxx kategorie xxxxxxxxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106, xxxxx xxxxxxx "(p)okud xxxx xxxxxxxx či správní xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxx P. Fischer, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx partnerský úřad xx Švýcarsku x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx", xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx nezpochybňuje a xxxxxxxx snahy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxx xxxxxx fakticky naplněny xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xx této xxxxxxx xxxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stanovil: "Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xx xx doby, xxx je xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxx, nezmění xx nezruší. Xxx xxxx x předběžnou xxxxxx sui xxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, že xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx)."
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. jednostranným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x aktem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx působení na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx. rozhodnutí ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xxxx xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, xx ze xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, X-2/05, Recueil, x. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx stěžovatelka na xxxxxxxx Soudního dvora XX ze xxx 9.9.2015, ve xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 a X-197/14 - xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xxxxxxx odmítá - [předmětem byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xx. 10x xx 11x, 12a x 12x nařízení Xxxx č. 574/72, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x. 118/97, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 647/2005], xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx zcela xxxxxxxxx. Xxx zde posuzovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx úřadem xxxxxxxxx státu nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x nebylo xxxx xxxx xxxxx o xxx, že na xxxxxxxxx pracovníka (xxxxxxxxxxxx xx motorovém xxxxxxxx) xx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizí xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 30.11.1979. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx potvrzení, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení X 101, ale použila xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx z administrativních xxxxxx. Ve xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přesvědčena, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx si xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fungováním xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx založena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx poukazuje. Xxxxxxxx xxxxx rozumný xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxx xxxxxxx přístup, x xx xxx x xxxx xxxxxx, xx s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 26 xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx stran, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xx xxxx v xxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednoznačném náhledu xx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX x xxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx nesdílí jeho xxxxx x bezvýhradné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, a to xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nemůže xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx založit xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nemocenského a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Teprve v xxxxxxx, že by xxxxxxxx nositel xxxxxxxxx x xxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx čl. 26 smlouvy xx xxxxxxx k xxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x tomto xxxxxxx xx se xxxx muselo xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že pojistkou xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soudní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx x projednávané věci xxxxxxxxx.