Xxxxxx xxxx
X. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx informačním systému xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přetrvává xxxxxxxx účel vedení xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Evropské unie xxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [viz xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1987/2006, x xxxxxxx, xxxxxxx x využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX)]. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx odůvodnění, proč x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x systému XXX XX, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx o ní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx SIS XX x ohledem xx xxxxxxxx a důvodnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx dobu, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
XX. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx osob xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §154 xxxx. 1 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx záznam x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nežádoucích xxxx vymazán. Xxxxxxxxx, xxxxx policejní xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (na dobu xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy při xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx x. 119/2014 Sb. XX (xx. xx. X. XX 4503/12).
Věc: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x výmaz xxxxx ze Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx x. 152/95 Xx. (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“) tím, xx dne 27.12.1996 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věznice, xxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 29.7.1997. Xx xxxxx xxxxxxx xxx mu xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xx xxx 18.5.1999, čj. 4 X 243/97-80. Xxxxx xxxxxxxx xx také xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nežádoucích osob x vložení xxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „systém XXX XX“).
Xxx 8.3.2000 xxx žalobce na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evidence nežádoucích xxxx xxxxx §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x podle §154 xxxx. 3 xxxx. x) téhož xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx byl o xxxxxxx veden záznam x xxxxxxx XXX XX xx účelem xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx na xxxxx státu schengenského xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX XX xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xx. 24 SIS XX.
Xxxxxxx xxxxx xxx 31.7.2017 x žalovaného žádost x likvidaci osobních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxx XXX II, xxxxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 24 xxxx. 2 XXX XX a §154 xxxx. 6 zákona x pobytu cizinců.
Dne 2.10.2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.9.2017 (dále xxx „xxxxxxx“), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V odůvodnění xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxx dne 8.3.2000 xx xxxx neurčitou xxxxx §154 odst. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxxx x §154 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxx]. Xxxxx, xx u xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx současně xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 29 xxxx. 2 SIS XX na xxxx 3 let. Tento xxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx služby cizinecké xxxxxxx) ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx nastavené xxxx 3 xxx, x xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je-li xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxx. osoba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx žalobce xxxx být xxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xx pravomocné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pokud xx xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mu tento xxxxx prominul, anebo xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky.
Žalobce xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx. Domáhal xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x části, v xxx byla zamítnuta xxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx žalobce xxx §154 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, x v xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxx x likvidaci xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx vedených x xxxxxxx XXX II xxxxx čl. 24 xxxx. 1 XXX XX.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx XXX XX bylo xx strany Xxxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen „Listina“), Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxx xxxxxxx lze xx xxxxxxx XXX XX xxxxxxx záznam x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx nebezpečí, xx jeho přítomnost xxxx závažným způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Důvodnost xxxxxxxx xxxxxxxxx ani míra xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxx dána. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx vyžaduje čl. 21 XXX XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx záznamu, xxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx dopustil výše xxxxxxxxx skutku, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx 21 letech xxxxxxxxxxx závěr orgánů Xxxxx republiky x „xxxxxxxx x závažném xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xx xxxxxxxxxxx“ v xxxxxxx jeho přítomnosti xx území členských xxxxx Evropské unie. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx potenciálně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx státy představovat, xxxxxxxx pouze z xxxxx xxxxxxxxx důvodů. Xxxxxxxxx, xx trest xxxxxxxxx je běžně x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx. O to xxxx xx xxx xxxxx zkoumat onu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě vložení xx obnovení záznamu. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxx nepřiměřené xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §154 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx a xx základě §154 xxxx. 6 xxxxx xxxxxx byl pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xx Česká xxxxxxxxx xxx xxx 21.12.2007 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxx k provedení Xxxxxxxxxxx dohody ze xxx 14. xxxxxx 1985, sjednané x Xxxxxxxxx xxx 19.6.1990, xx tak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx prostor. Xxxxxxx xxxxxx doposud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xxxxx zrušen, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx výmaz záznamu. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx žalobce (x xxxxxx xxxxx 3 xxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx informačních systémů xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxx uvedené xxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, že tomu xxx je, a xxxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) Xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx trest xxxxxxxxx xx xxxxxx platný, xxxxxxx se podává, xx xxx x xxxxxx tehdejší xxxxxx xxxxxx uložen na xxxx neurčitou. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zařazen do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x §154 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxx x pobytu xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx, xxxxx žalovaný x xxxx napadeném xxxxxxxxxx xxxxx zvážil xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žalobci x evidenci nežádoucích xxxx a xxxxxxx XXX XX, xxxxxxx, xx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxx toto sdělení xxxxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxx jsou na xxxxxxx xxxxxxxxxx kladeny xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx řádem) x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx správního náleží xxx §68 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x poučení xxxxxxxxx. X odůvodnění správního xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výroku rozhodnutí, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx, kterými xx xxxxxxx orgán xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx vypořádal x návrhy x xxxxxxxxx účastníků a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx musí odůvodnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx výkladu právních xxxxx x celkovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odůvodnění xxxx být individuální x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx (viz xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 26.2.1993, xx. 6 X 48/92-23). X odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx řídil, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx doložit xxxxxxxxx, x tedy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.7.2009, xx. 9 Xx 71/2008-109). X tomu, xxx xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx přihlédnout z xxxxxx povinnosti, x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx nezabývá xxxxxxxx zákonností.
Jak xxx xxxx xxxxxx, žalovaný xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx trest xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx sám x xxxx dle žalovaného xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx ve věci xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, tak x xxxxxxx XXX II.
Pro xxxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x systému XXX XX soud předně xxxxxxxxxx, xx SIS XX přímo xxxxxx x tím, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sledovat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx čl. 11 xxxxxxxxx XXX XX xxxxx, že „[x]xxxxxx xx účelem odepření xxxxxx nebo pobytu xx x XXX XX měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účelů, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Obecnou xxxxxxx xx, že xx xxxx xxx xx XXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx delší xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxx tohoto tříletého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vést xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx doba uchovávání xxxxxxxxxxx.“ Výše citovaný xx. 29 odst. 1 SIS II xxxxxx počítá x xxx, xx xx xxxxxxx vložené xx xxxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účelů, xxx xxxxx byly xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx přezkoumání nutnosti xxxxxxxx xxxxxxx záznam x systému XXX XX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx základní xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti v xxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxxxxxxxx veřejné bezpečnosti x veřejného xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx bezpečnosti x národní xxxxxxxxxxx (xxx čl. 1 xxxx. 2 XXX XX). Xxxxxxxx pak xxxxxxxx nařízení výslovně xxxxxx x tím, xx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX II xxxxxxxxx, je povinností xxxxxxxxxxxxx orgánu (ať x xxxxxxx žadatele, xx dokonce xx xxxx xxxxx xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxx také (x xx xx xxx xxxx posuzovanou věc xxxxxxxx) x aktuálnímu xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX XX.
Xxxx připomíná, xx SIS II xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx XXX XX xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 21 x xx. 24 xxxx. 1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyplývá x xxxx xxxxx §154 odst. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dle xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x evidence nežádoucích xxxx xx xxxxxxx XXX XX za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx směru xxxxxxxxxxxx, x ke xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx) přistupuje xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečně xx, xxxxxxx xxxxx xxx x možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x možnost důvodně xxxxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxx Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhledy, 2011, x. 2, x. 52-58). Pokud xxxx xxxx xxxx „xxxxxxxx“ důvody již xxx xxxxxxx záznamu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxxxx, protože, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tím, že x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx záznamu xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že je xxxxxxxxxx rozhodujícího orgánu (xxxxxxxxxx) při posouzení xxxxxxxx výmazu xxxxxxx xx xxxxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx uchování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx XXX XX. X xxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důvody xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx záznamu. To xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odůvodnění, xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozbu pro xxxx zapojené x xxxxxxx XXX XX, xx je xxxxxxxx, xxx xxxx x xx xxxxx (x xxxxxxx na podstatu x důvodnost původního xxxxxxx záznamu x xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx) xx systému XXX XX xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyhoštění (xx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxx sám x sobě (x x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx - viz xxx dále) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX II xxx §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx každá xxxxx vedená v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do systému XXX XX, x xxxxx xx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxx xx nezbytné, xxx xxx údaj x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x systému XXX XX. Xx však xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx x vedení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX XX xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx vztahu x ponechání údajů x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx projednávané xxxx) xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnout x definici xxxxxxxxx xxxxx obsažené x §154 xxxx. 1 xxxxxx o pobytu xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxx, ohrozit xxxxxxx xxxxxx xxxx ochranu xxxx x svobod xxxxxxx xxxx obdobný xxxxx chráněný na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x evidence xxxxxxxx. X xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx záznamu xxx §154 odst. 3 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx okruh xxxxxxx, xxx xxxx určitá xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx (xx. pokud xx na xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) x skutečnost, xx §155 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Platí xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx nadále xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxx skutečně xxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxx xx xxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxx trestu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 253/1997 Xx.) xxxxx xxxxxxxx §154 xxxx. 1 zákona x pobytu cizinců xx xxxx trvání xxxxxx vyhoštění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx splněny. Xx účinnosti zákona x. 253/1997 Sb., xxxxxx byl xxxxxxxxxxx §57 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x po přijetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §80), již xxxx x trestním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx době, na xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxx §57 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona x xxxx §80 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx přihlédne xx. xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx, majetku xxxx jiného obecného xxxxx. Stupeň ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx jiného obecného xxxxx vyjadřuje xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a v xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozsahem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, významem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxx a do xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jaké nebezpečí - x xxxxxxx xx osobu pachatele x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx chráněným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx našem xxxxx (xxx xxx Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx zákoník: xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2012, x. 982). Xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx lze xx xxxxxx xxxx chápat xxxx obdobu xxxxxxxx xxxxxxxx x dovětku §154 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx okolnosti xxxxxx x uložení xxxxxxxxx výměry trestu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx doby xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxx, xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ochranu xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku, x xx jak xx vztahu k xxxx, proč xxxx xxxxxxxx uložit xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx ke xxxxxxxxx výměře tohoto xxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx, xxx policejní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx nežádoucích osob xxxxx z tohoto xxxxxxxxx vyřčeného xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x §154 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx xxxxxxx x konkrétní xxxxx v evidenci xxxxxxxxxxx osob, původně xxxxxxxxxxx xxx §154 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 253/1997 Xx., kterým xxx xxxxxxxxxxx §57 xxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxx xxxx řečeno, x xxxxxxx xxxx xxx xxx uložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx i xxxxx, xxx by xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v úvahu. X současné době xxxx uloží trest xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx pachateli xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vzhledem k xxxxxxx xxxxxxx společnosti x nápravy xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx nepostačuje uložení xxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 10 xxx. Uložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak xxxx přicházet v xxxxx především xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx povaha x xxxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxx vyhoštění, xxxxx xxxx xxx byl xxxxxxxxx uložen dřívějším xxxxxxxxx v xxxxxx xx 10 xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx: komentář. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2012, x. 982). Xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx blížit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx ani xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx obavy, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pojmově xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx by odsouzený x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx dne 11.6.2014, xx. xx. X. XX 4503/12, č. 119/2014 Xx. ÚS).
V xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, tak dle xxxxx (i s xxxxxxx xx principy xxx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx vyřčené judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx) nelze x xxxxxx tvrdit, xx jsou xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxx označení xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ohledem na xxxxxxxx prodlevu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxx případech (xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx SIS XX) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záznamu o xxxxxxx osobě x xxxxxxxx nežádoucích xxxx, xx. xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx představuje xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxx xxxx vyloučeno, xx x v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx trest vyhoštění xxx konkrétní xxxxxx (xx. na xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx nadále vedena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx intenzity, xxx xxxxx xx i x xxxxxxxx době xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx trest vyhoštění xx xxxxxxxx. X xxxxx by tento xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx dobou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dané xxxxx v evidenci xxxxxxxxxxx osob oslabovat.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx pak x x případě vedení xxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx sdělí, xx xxxxxx x jeho xxxxx nebude x xxxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xx rozhodujícím xxxxxx požadovat, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvody, xxx xxxxx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx záznamu x jeho osobě. X tomto smyslu xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx policejní orgán xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx za xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx zvažována důvodnost xxxx konkrétní xxxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxx xxxxxxxxxxx.