Xxxxxx věta
Náklady xxxxxxx x xxxx x xxxxxx (§2960 o. x.) zahrnují vedle xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, též výdaje xx xxxxxx vynaloženou xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx lékařský xxxxxxxxx (např. úkony xxxxxx hygieny, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, oblékání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zčásti xxx schopen), a xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxx xx poště, na xxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xx xxxx nákladů x pořízení potřebných xxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s péčí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ekonomickým, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx společenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, publikované pod x. 10/2010 Xx. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání žalované xxxxx xxxxx xxxxxx X rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 16.5.2018, xx. xx. 44 Xx 114/2018, xxx xxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxx ze xxx 11.10.2017, xx. xx. 20 C 31/2017, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši 720 686 Kč xx 7,5 % xxxxxx z prodlení xxxxx x xxxx xxxxxx od 5.11.2015 xx xxxxxxxxx, zároveň xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 16.5.2018, xx. xx. 44 Xx 114/2018, x xxxxx xxxxxx X, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2017, xx. xx. 20 C 31/2017, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 460 206 Xx se 7,5 % úrokem x xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx od 5.11.2015 xx zaplacení, x xx xxxxxx XX o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2017, xx. zn. 20 X 31/2017, x xxxxx xxxxxx X, xxx xxxx žalované xxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxxx 460 206 Xx xx 7,5 % xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxx částky od 5.11.2015 xx zaplacení, x ve xxxxxxxx XX x III x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx, x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2017, č. j. 20 X 31/2017-40, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 1 235 392 Xx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jíž xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s péčí x xxxx osobu. Xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx 24.5.2014 xxxxxxxxx dopravní nehody, xxx jízdě na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řízeným osobou, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Manžel xxxxxxxxx xxxxxx x xxx byla těžce xxxxxxx x trvalými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dolní xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx léčení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx hygienu, stravu, xxxxxxx si, obstarávat xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx, xxx xxx mohla xxx x zároveň xxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx označila xx opodstatněné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a za xxxxxxxxxx xxxxx (9 500 Kč a 45 000 Xx), xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (185 686 Kč), vestavbu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x do xxxx (535 000 Xx), x na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx X XXX s xxxxxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxxxxxx (567 285 Xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxxxx 460 206 Xx). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx však x částkami, xx xxx xxxx věci xxxxxxxx, x domnívá xx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx situaci žalobkyně x xxxx rodiny, xxx nehoda xxxxxxxx xxxxx x razantně xxxxxxx xx jejich xxxxxx. Xxxxxx topení xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx topilo x xxxx xxxxxx, xx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx nachází xx xxxxxx, xxxxx xx x přikládání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx problémy x po xxx xxxx již nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx pomáhat. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kotel, xxx se xxxxxxxx xxx jednou xx xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxx odpovídající. Ohledně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x závěru, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x domě, x xxxx xx mohla xxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx minimálně xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx prováděl rozsáhlé xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Syn xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx posuvnou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neúčelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přepravy žalobkyně x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx práce x xxxxx X, která xxxxxxx xxxxxxxxx sedačky xx aut, xx xxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxx. Prodejcem Fordu xx xxx nabídnut xxxxx jediný typ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že na xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx tísni, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx žalobkyně si xxxxx vybrat xxxxxxxx xxx vozidla, xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx tato skutečnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x žalovaná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x eventuálnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se svým xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soud xx xxxxxxxx v xxxx xxxx za důvodné.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.5.2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx výroku X xx xx xxxxxx 1 180 892 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx co xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx. Vynaložené xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k vytyčenému xxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx domácnosti. Xx konkrétně namítaným xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx souvisely x xxxxxxxxx plošiny x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ní, xxxxxxx xxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Výbava xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídá výsledkům xxxx x techniky 21. xxxxxxx. Jestliže xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx otázkou, zda xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx sama xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx plošiny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx auta xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx vynaložit xx xxxxxxxx topného xxxxxxx xxx xxxxxxx kotlíkových xxxxxx, takže xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstaly pouze x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výroku rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx vozík x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
3. Rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx poškozeného a x xxxx x xxxx domácnost xxxxx §2960 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „o. x.“). Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx efektivní xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx domácnosti, xxxx by xx xxxx zabýval xxx, xxx xxxxxxxxx vyčerpala xxxxxxxx, jak tyto xxxxxxx snížit. Xxxx xxxxxxxxx důkazy, které x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vynaložených nákladů xxxxxxxx navrhovala (xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx automobilu x xxxxxxx společnosti X. k instalaci xxxxxxxx otočného sedadla), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxx navrhla, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně) zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x., dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx dovolání xx zčásti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x péčí o xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx x xxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxx §2960 x. z. dovolacím xxxxxx řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Podle §2960 x. x. xxxxxx xxxxx xxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxx x xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxx-xx x to, xxxxx xx škůdce xx xxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obvyklou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mívá xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (bolest, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2958 o. x.) xxxxxx rovněž xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bývá xxxxx jiného snížena x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx definičně xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx nejen a) xxxxxxx xxxxxxxxx léčení, xxxxx x xxxx x zdraví xxxx xxxxxx, x xxxx x x) náklady xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, x xxxxxxx x x) náklady xx xxxx x její xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxx (§449 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 31.12.2013) xxxxxxxx xxxxxxx x širšímu xxxxxx, totiž xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx nákladů xxxxxxxxxx x obnovení xxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx udržení xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx x v xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 14.1.2015, xx. zn. 31 Xxx 1778/2014, xxxxxxxxxxx xxx č. 44/2015 Xx. rozh. obč. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx o zdraví xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx sama obstarat xxx xxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx úkony xxxxxx hygieny, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxx zčásti či xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx. I na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx o domácnost xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nákupů, xxxxx, praní i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx podle §2960 o. z. xx tedy týká xxxxxxx x pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x x zabezpečení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx.
8. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx x náhradě xxxxxxx spojených se xxxxxxxxxx stavem xx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx žalobkyně xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx končetiny takový, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx podmínek, k xxxxxxx xxxxxxxx potřebuje xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Požaduje náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zabezpečením xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxx nezvládá xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx zčásti xxxxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx. Xxx tedy o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx směřují xxx xx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxx náhrady. Xxx xx samozřejmě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vylučuje, xxx xxxxxx (či pojistitel xxxx odpovědnosti xxxx x xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, pokud xx xx poškozený xxxxxxxxx xxx, xx xx vůbec k xxxxxxx zamýšlenému účelu xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx či neadekvátně. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zpochybňuje, je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hendikepovaných xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Česká xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 10/2010 Sb. x. x., xxxxx xx xxxxx x §xxxxxxxxxx 2960 o. x. vykládat x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zapojení tělesně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx života.
9. Xxxxx čl. 26 Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x. 10/2010 Xx. x. x.,
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx účinná x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory osob x rovnocenné situaci, xxx umožnily xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržet xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotní xxxx, zaměstnanosti, xxxxxxxxxx x sociálních xxxxxx, xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) podporovaly xxxxxxxx x začlenění xx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxx života, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxxxxx místu xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Státy, které xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vstupního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, které usnadňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
10. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazky směřují xxxxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdravotním xxxxxxxxxx xx společnosti, xx x tomto xxxxxx i §2960 x. z., xxxxxx xxxxxxxx zajistit spravedlivou xxxxxxx újmy v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxx jeho xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatnit x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxx x zapojení xx xxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xx poškozený xxxx xxxxxxxx ke svému xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxx říci, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména je-li xxxxxx xxxxxx efektem xxxxxxxx, xx xx xxxx snižuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx péči, kterou xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadoval. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx míry xxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxx xx zpravidla projeví xx výši náhrady xxxxxxxxxxx újmy za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxxx je k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x náhradě nemajetkové xxxx xx xxxxxx (§2958 o. x.), xxxxxxxxxxx pod č. 63/2014 Sb. rozh. xxx., která xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx obtíží xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřazení ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx života, od xxx se xxxxxxxx xxxxx soudu x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx náhrady (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2017, sp. zn. 8 Tdo 190/2017, x. 39/2018 Xx. xxxx. xx.). V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxx. facilitátory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
11. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx účelně vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx začít xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx domácnosti. Xxx poškozené, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, konzultoval xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xx xxxxx xx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx manžela xxxxxxxxx xxxx xxxxx situaci xxxxxxxxx řešit, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx problému s xxxxxxxxx xx domu x x xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxx základě xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy xxxxx poškozené zařídit xx (zejména x xxxxxx syna) xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx podrobnějším xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tak, xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x něj xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx nově zdvihací xxxxxxxx. Xxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx úprav xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx nemobilní xxxxx. Xxxxxx xxx xx účelná úprava xxxxxxx xxxxxxxx domu xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osob. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx §2960 x. x.
12. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka 720 686 Kč (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx 185 686 Kč x pojízdné plošiny xx xxxxxx 535 000 Xx), je xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x tomto rozsahu xxxxxxxx žalobkyně podle §243x xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.
13. X xxxxxxx xxxxxxx xx pořízení xxxxxxxx automobilu Ford X MAX se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nárok xxxxxxxxxxxx, xxxxx standardně xxxx xx odškodnitelné xxxxxxx xxxx x xxxxx xx zčásti xxxxxxxxxxxxx osobu považovány xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx úpravy vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxx. xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sklopná xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). V nyní xxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx případů liší xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spolujezdce. Xx xxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx přepravu žalobkyně x lékařům, na xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx součástí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2960 x. x., xxxxxx xxxx návštěvy jiných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pořízené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxx jiné xxxxx. Xx xxxxxx stranu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosažitelnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx na jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x sobě x x xxxxx xxxxxxx nákladem xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx rozsah, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxxx přepravu nepohyblivých xx xxxxxxx pohyblivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx celková cena xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx dopravní pomůcka (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx významu a xxxxx soudu by xxx x xxxxxxxx §2960 o. z. xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx způsobenou na xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru, x xxx automobil xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx.
14. Právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx X XXX s xxxxxxx sedadla xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx předčasný (x xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účelnosti či xxxxxxxx snížení náhrady xxxxx míry využití xxxx xxxxx xxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sebeobsluhy x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx částky 460 206 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroků a xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).