Plné znění - 51/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Přeprava nákladů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

INFORMACE

51

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 10. xxxxxx 1971

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Dne 23. února 1970 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 15. xxxxx 1971.

Český xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxx. Marko x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x tranzitem xxxxxx xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

I.

Přeprava xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi oběma xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx územním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 této Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících, které xx xxxx xxx xxx xxxx k xxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxx řidiče.

Článek 2

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolovacímu xxxxxx.

2. Příslušné orgány xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx část xxxxxxxx, xxxxx xx provádí xx xxxxxx území.

3. Xxxxxx a podmínky xxx vydávání povolení xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx autobusy, jiné xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx vozidlem xxx

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xx skončit xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ("přepravy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxx

x) xxx jízdě, xxxxx začíná xx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Nahrazení xxxxxxxx, xxxxx se stal xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rovněž nepodléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx nákladů

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx územím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx Xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předmětů x zařízení, určených xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro divadelní, xxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx přestavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výstavy xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozhlasová xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) pohřební xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zatížení (včetně xxxxxxx) xxxxxxxxxxx 1000 xx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a x letiště x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou dohodnout xx používání:

a) xxxxxxxx xxx určitý xxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx pro jednu xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx druhého xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx územím.

3. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx dopravcem, xxxxxxx xxxx vydáno.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx strany v xxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx další xxxxxxxx nad stanovený xxxxxxxxxx.

Článek 10

Překročí-li xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxx xxxx rozměry xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu tohoto xxxxx, kromě povolení xxxxxxxxx článku 8 xxxx Xxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nákladů mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx, xxxxxx-xx vydáno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxx xxxxx jízdách xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kontrolním xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xx xxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx daně, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.

2. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, poplatky xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nákladů xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x provádějí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx povolení.

3. Xx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx vydaná xxx přepravu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x podniknou xxxxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx sejde xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx otázky.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx v platnost x xxxx dále xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx na rok, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx měsíce xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Helsinkách xxx 23. xxxxx 1970 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Dr. X. Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Finské xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx v. r.

Právní xxxxxxx x. 51/1971 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.1971.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.