Právní předpis byl sestaven k datu 23.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky o vzájemném předávání a ochraně utajovaných skutečností
43/2005 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Příslušné úřady Článek 2
Zásady bezpečnosti Článek 3
Stupně utajení a jejich srovnatelnost Článek 4
Bezpečnostní opatření Článek 5
Označování utajovaných skutečností Článek 6
Přenos utajovaných skutečností Článek 7
Návštěvy Článek 8
Opakované návštěvy Článek 9
Porušení vnitrostátních právních předpisů o ochraně utajovaných skutečností Článek 10
Náklady Článek 11
Konzultace a inspekce Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 15. února 2005 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 xxx 16. xxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X VZÁJEMNÉM XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx České republiky
x
vláda Francouzské xxxxxxxxx,
xxxx jen "Xxxxxx",
xxxxxx x xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávaných xxxx Stranami x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxx nabídkových řízení, xxxxxxxxx nebo zakázek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sídlících xx xxxxx států Xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx pojmů
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx dále xxxxxxxxx pojmů následující:
(1) utajované xxxxxxxxxxx
xxxx informace a xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx utajení, x xxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stran xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) xxxxxxxxx xxxxxxxx
je xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx několika kontrahenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) kontrahent
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilost xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) hostitelská Xxxxxx
xx Strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(5) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
je Xxxxxx, xxxxx vydává xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx Straně.
(6) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
je Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(7) xxxxxxxx
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx
v Xxxxx republice:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)
X.X. Xxx 49
Xx Popelce 2/16
150 06 PRAHA 56
Česká xxxxxxxxx
xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)
51, Xx xx Xxxxxx-Xxxxxxxx
75700 XXXXX XX
France
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxx informují xxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušných xxxxx či xxxxxx xxxxx pověřeného v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této Dohody.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx přijmou v xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření potřebná x zajištění ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dohod uzavřených xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx organizacemi x tomu xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx předávaných mezi Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadami:
a) xxxxxxxxxxx Strana označí xxxxxxxx utajovanou skutečnost xxxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 4,
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osobám, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, jehož xxxx xxxxxx.
c) Xxxxxx xxxxxxxx uznávají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména o xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobě se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx bez předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
x) předané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx účelům xxx x xxx, které xxxx předpokládány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zrušit xxxxxx xxxxxxx předané utajované xxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijímají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
PŘÍSNĚ XXXXX | XXXX XXXXXX XXXXXXX |
XXXXX | XXXXXX XXXXXXX |
XXXXXXX | CONFIDENTIEL DEFENSE |
XXXXXXXXX | xxx odst. 2 níže |
(2) Česká Xxxxxx zajistí ochranu x nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXXXX xx ekvivalentním xxxxxxxxx francouzskou xxxxxxx xxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx VYHRAZENÉ. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se neutajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXXXXXXXX XXXXXXXXXX.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze Stran xx xxxxxx druhé xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx ze Stran xxxx umožnit jednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.
(4) Strany xx průběžně informují x svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx změnách.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxx uživatelům:
x) xxxxxxxxx xx, xx x xxxxxx objektech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx podmínek,
x) xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx, xxxxx ve xxx xxxxxx potřebují xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně, xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) provádět x xxxxxx objektech pravidelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx předsmluvních xxxxxxxxx x uzavření utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze Xxxxx a xxxxxxxxxx xx státu xxxxx Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx předávající Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx. X xxxx příloze xxxxxxxxx příslušný úřad xxxxxxxxxxx Strany, xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x jaký xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Strany xxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx utajovaných skutečností
(1) X xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných skutečností xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx označit xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx utajovaných skutečností
(1) Xxxxxxxxx skutečnosti xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx přijímající Xxxxxx potvrdí příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx ji uživateli.
(2) Příslušné xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx způsoby předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx příslušnými úřady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx 2, xx mohou předávat xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxx xx Stran xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx zahrnující přístup x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx povoleny příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Návštěvy xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx této Dohody, xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxx skutečnosti přímo xxxxxxxxx, jsou povolovány xxxxx po vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů Xxxxx.
(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx předávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx úřady Xxxxx xxxxx požádat o xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době, xxxx xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxx pravidelné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx podat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx návštěvy.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx podrobit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx území.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx každý xxxxxxx, xxxxxxx xxxx kontrakt xx xxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu xxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců, x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx Strany. Xxxxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Stran, xxxxx xxx podrobnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxx-xx vyloučeno, xx-xx xxxxxxxxxxxxx, nebo xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, je xxxxx to neprodleně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany.
(2) Xxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle výše xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Strany bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx.
(2) Případné xxxxxxx, které přesto xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) X zabezpečení xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx příslušné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace.
(2) Xxxxx ze Xxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x užívají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Dohody.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Dohoda, spolu x Přílohou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxx Xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
(4) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x články 3, 4 x 5.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, náležitě x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx a připojili x xx své xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2005 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx vládu České xxxxxxxxx
Xxx. Jan Xxxxx v. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Za xxxxx Francouzské xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx v. x.
generální xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 8 x 9 xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, datum x místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zaměstnává,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxxxxx doložený xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Strany,
x) xxxxxxxxxx xxxxx návštěvy x xxxxxxxxxxxxx doba xxxxxx,
x) účel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací, zařízení x xxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx návštěvníka xxxxxxx,
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 43/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.4.2005.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.