Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky o vzájemném předávání a ochraně utajovaných skutečností
43/2005 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Příslušné úřady Článek 2
Zásady bezpečnosti Článek 3
Stupně utajení a jejich srovnatelnost Článek 4
Bezpečnostní opatření Článek 5
Označování utajovaných skutečností Článek 6
Přenos utajovaných skutečností Článek 7
Návštěvy Článek 8
Opakované návštěvy Článek 9
Porušení vnitrostátních právních předpisů o ochraně utajovaných skutečností Článek 10
Náklady Článek 11
Konzultace a inspekce Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13
43
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. února 2005 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 xxx 16. xxxxx 2005.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX O VZÁJEMNÉM XXXXXXXXX A OCHRANĚ XXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x
xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx xxx "Xxxxxx",
xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx v xxxxx uzavřených xxxxx x spolupráci xxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxx zakázek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sídlících na xxxxx xxxxx Xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojmů následující:
(1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx formu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx stupněm xxxxxxx, x které v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti neoprávněnému xxxxxxxx.
(2) utajovaný xxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx mezi dvěma xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) xxxxxxxxxx
xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
je Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx návštěvu xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(5) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
je Xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(6) xxxxxxxxxxx Xxxxxx
xx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx předávány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávající Xxxxxxx.
(7) xxxxxxxx
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx úřady zodpovědnými xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jsou
x Xxxxx republice:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)
X.X. Xxx 49
Xx Xxxxxxx 2/16
150 06 XXXXX 56
Xxxxx xxxxxxxxx
xx Xxxxxxxxxxx republice:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx défense xxxxxxxxx (XXXX)
51, Xx xx Xxxxxx-Xxxxxxxx
75700 XXXXX XX
Xxxxxx
(2) Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy k xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx základě této Xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx Stranami, kontraktů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx účelu xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávaných xxxx Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx Strana označí xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentním xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, v xxxxxxx xx srovnatelností xxxxxxxxxx x článku 4,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx znát, x xxxxxx, xx-xx xx vyžadováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx vydáno osvědčení xxxxxxxxxx úřadem xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
c) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x potvrzení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxxx,
d) příslušné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx,
x) přijímající Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetímu xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě se xxxxxx příslušností xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx použity x xxxxx účelům xxx x těm, které xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx uzavřených mezi Xxxxxxxx, x kontraktech xxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřených Xxxxxxxx xxxx organizacemi x tomu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx předávající Xxxxxx,
x) přijímající Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xx xx xxxxxxx znalosti vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupňů utajení.
Xxxxx xxxxxxxxx | Francouzská xxxxxxxxx |
XXXXXX TAJNÉ | XXXX XXXXXX XXXXXXX |
XXXXX | XXXXXX XXXXXXX |
XXXXXXX | CONFIDENTIEL XXXXXXX |
XXXXXXXXX | xxx odst. 2 xxxx |
(2) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx ochranu x nakládání s xxxxxxxxxxxxx skutečnostmi x xxxxxxxxx xxxxxxx DIFFUSION XXXXXXXXXX či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předá xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xxxx nezbytné k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Strana zajistí xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxx Stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXXX XXXXXXXXXX.
(3) Xxx xxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx ze Xxxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxx příslušnými xxxxx Xxxxx.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech týkajících xx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) X xxxxxxx předání xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Straně xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uživatelům:
a) xxxxxxxxx se, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx se, xx xxxxxx, xxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx uděleno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,
c) xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) provádět x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxxx jednáních x uzavření utajovaných xxxxxxxxx xxxx subkontraktů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx musí příslušný xxxx předávající Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj protějšek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností spojených x těmito xxxxxxxxx.
(3) Xx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx příloze xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxx xxx xxxxxxxx přijímající Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx srovnatelný xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímající Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm utajení x souladu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx zajistí u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx utajení jako x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxx informují x xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx úřady xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxx, xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Skutečnosti xxxxx článku 4, xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků státu xxxxx ze Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx zahrnující přístup x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx povolovány xxxxx xx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.
(3) Žádosti x xxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze k xxxx Dohodě.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxxxxxx xxxxxx. Je-li předpokládáno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době, xxxx xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx návštěvy, xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx Strany xxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx návštěvníci xx xxxx xxxxxxxx a xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx navštíveném xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxx xx povolují xxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými úřady. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platné xx xxxx dvanácti xxxxxx, x toto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dohodě mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dalších nejvýše xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí být xxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Stran, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuty xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx seznamech.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx je-li xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, x v xxxxxxx, xx xxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xx xxxxx xx neprodleně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Příslušný xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxx x zásadě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Straně v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx vzniknou, xxxxxx xxxxxx Stranou xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
(1) X zabezpečení xxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Každá xx Xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx druhé Strany xxxxxxxx inspekce v xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx x užívají xxxxxxxxx skutečnosti, aby xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných na xxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx, xxxxx x Přílohou, xxxxx xx xxxx nedílnou xxxxx, xx sjednává xx dobu neurčitou.
(2) Tato Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx měsíce po xxxxxxx Xxxxxxxx.
(3) Xxxxx rozpor xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx bude xxxxx konzultacemi xxxx Xxxxxxxx.
(4) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx.
(5) Každá xx Xxxxx může xxxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou. X xxxxxxx výpovědi Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předanými xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4 a 5.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx a připojili x xx xxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2005 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx z xxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Jan Xxxxx v. x.
xxxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Xxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obrany
Xxxxxxx
Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 8 x 9 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
x) jméno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, datum x xxxxx narození, xxxxxx příslušnost x xxxxx pasu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložený xxxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx,
d) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předpokládaná doba xxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upřesňující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx x lokalit,
g) xxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádající Strany.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2005 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 23.4.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.