Plné znění - 51/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 5 xxx 10. xxxxxxxx 2001.

Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Česká xxxxxxxxx"

xx straně xxxxx, x

Komise Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx jen "Xxxxxx", jednající xx Xxxxxxxx společenství a xxxx xxxxxx, dále xxx "Společenství",

na xxxxxx druhé,

dále xxxxxxxx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx",

Xxxxxxxx k xxxx, že

(1) Xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1268/1999, x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxxx a xxxxxxx (xxxx jen "XXXXXX"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství¹⁾;

(2) Xxxx předložený Xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx zemědělství a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 dne 26. října 2000;

(3) Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx podepsaly Xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x článku 2, že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxx 2000 x dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodatků x xxxxxx Programu (dále xxx "Program") x Xxxxx republice;

XX XXXXXXX TAKTO:

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx rok 2000.

Finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx pro rok 2000 je xxxxxx xxxxxxx 22&xxxx;440&xxxx;617 XXX. Xxxxx závazek xx xxxxxx xxx provádění Xxxxxxxx v xxxxxxx x Víceletou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv části xxxxxxx, zmíněného v článku 2, který xxxxx xxxxxx platbou xx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2004.

Xxxxx xxxxxxx týkající xx prostředků Společenství xx xxxxxx x xxxx dohodě xxxxx xxx uzavřena xxxx Xxxxxxxxx XXXXXX a xxxxxxxx příjemcem xxxxxxx xxx x datu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx venkova xxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx x uvedením xxxxx a názvu Xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx adresy:

Xxxxxxxxxxxx financí,

Xxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxx schvalující xxxxxxx,

Xxxxx Národní xxxx,

Xxxxxxxx 15,

118 10 Xxxxx 1,

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxx European Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

SAPARD Unit

Xxx xx xx Xxx, 200 B - 1049 Xxxxxxxx

Xxx.: 00 32 2&xxxx;2967&xxxx;337

Xxx: 00 32 2 29 51746

X-XXXX: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx obě xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx anglický xxxx xx xxxxxxxxxx.

X Xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 51/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

52/2005 Sb., x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2001 mezi XX x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

s xxxxxxxxx xx 17.5.2005

54/2005 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2003 xxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx jménem Evropského xxxxxxxxxxxx x ČR

x účinností xx 26.5.2005

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.